| 例文 |
「ニュウガク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1837件
彼女はなんと学習に精を出していることか！
她学习多么勤奋哪！
- 白水社 中国語辞典
彼は全力を科学研究に注いだ．
他把全力倾注到科学研究中去。 - 白水社 中国語辞典
私はすべての時間をみな学習に使った．
我把全部时间都用在学习上。 - 白水社 中国語辞典
それならば，いかに科学研究をすべきか？
然则，应该如何搞科研工作？ - 白水社 中国語辞典
私は12歳の時に中途退学した．
我十二岁就失学了。 - 白水社 中国語辞典
学問をして機会があるごとにそれを実習する．
学而时习之。 - 白水社 中国語辞典
彼は奥深い科学に向かって探究を続けている．
他在向深奥的科学作着试探。 - 白水社 中国語辞典
学習しなければ，考えがかたくなになる．
如果不学习，思想就会停滞。 - 白水社 中国語辞典
彼は若い時，医学の仕事に従事した．
他在青年时，曾委身于医学事业。 - 白水社 中国語辞典
李君の外国留学の夢はふいになった．
小李出国留学的希望落空了。 - 白水社 中国語辞典
彼は学習に対してこれまで怠けたことがない．
他学习从不懈怠。 - 白水社 中国語辞典
かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．
雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典
彼は外国語の学習に身を入れている．
他学外语很用心。 - 白水社 中国語辞典
科学者のために広い研究の場を開いた．
为了科学家开辟了广阔的研究园地。 - 白水社 中国語辞典
積極的に科学技術の成果を活用すべきである．
要积极运用科技成果。 - 白水社 中国語辞典
大学に行くのはただ15分で十分である．
去大学只消十五分。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた．
他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは皆まじめに勉強の準備をする．
同学们都认真准备功课。 - 白水社 中国語辞典
第二次世界大戦後、日本は重化学工業に集中的な力を入れた。
二战后，日本大力发展了化学重工业。 - 中国語会話例文集
入学してからの身長の伸びを表に貼ってみよう。
把开学后的身高增长情况贴到表里吧。 - 中国語会話例文集
（小学校・中学・高校などの）全日制．≒整日制．↔半日制，二部制．
全日制 - 白水社 中国語辞典
勤務費用は、退職給付見込額のうち当期に発生したと認められる額のことだ。
勤務費用是指退休福利预算中被认定发生在当期的金额。 - 中国語会話例文集
（在職幹部や都市・農村の労働者，卒業後まだ就職先の見つからない失業者などの）成人が夜間大学・通信大学・テレビ大学・職員労働者大学などに入学するための統一試験．
成人高考 - 白水社 中国語辞典
多少高額な出費でも日本に来て施術したいという中国人が増大しているのです。
就算出高额费用也想来日本进行手术的中国人不断增加。 - 中国語会話例文集
日本の学生は就職を希望する企業の会社研究をする。
日本学生对想要就业的公司进行研究。 - 中国語会話例文集
農業科学技術図書は目下予約購入を求めている．
农业科技图书正在征订。 - 白水社 中国語辞典
彼はある重大な科学研究上の任務を引き受けた．
他接受了一项重大的科研任务。 - 白水社 中国語辞典
携帯音楽プレーヤーに中国語を入れて、毎朝通学の時に聞いている。
在手机音乐播放器里存入中文，在每天早上上学的路上听。 - 中国語会話例文集
日本の大学生も就職活動は大変です。
日本的大学生找工作也很不容易。 - 中国語会話例文集
この請求額は、日本から送金されます。
这个账单金额，会从日本汇款。 - 中国語会話例文集
大学入試が近いから、勉強をしてるよ。
因为临近大学入学考试，所以在学习。 - 中国語会話例文集
当社の初任給額は18万円である。
我公司的初始工资是18万日元。 - 中国語会話例文集
大学入試が近いから、勉強をしてるよ。
大学入学考试临近了，所以赶快学习啊。 - 中国語会話例文集
ここは日本でも有名な中学だ。
这是在日本也很有名的初中。 - 中国語会話例文集
彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。
他是最优秀的流行病学家之一。 - 中国語会話例文集
解放以後，わが国では大量の文物が出土した．
解放后，我国有大量文物出土。 - 白水社 中国語辞典
周が国を建てた時，恐らく1800の諸侯がいた．
周之建国也，盖千八百诸侯。 - 白水社 中国語辞典
わが国は活版印刷術を創造した．
我国首创活版印刷术。 - 白水社 中国語辞典
上海はわが国の経済・金融の中心である．
上海是我国经济、金融的中心。 - 白水社 中国語辞典
職業高級中学は中等専門学校に昇格することが許可される．
职业高中被批准升格为中专。 - 白水社 中国語辞典
その教授は冶金学の研究において権威のある人物であった。
那位教授曾是冶金学研究的权威人物。 - 中国語会話例文集
中国へ留学に行くことは私の年来の望みであった．
到中国来留学是我长期以来的愿望。 - 白水社 中国語辞典
中国共産主義青年団支部が学生を組織してキャンプに連れて行く．
团支部组织学生到野外露营。 - 白水社 中国語辞典
学生に対して，彼はしょっちゅう誠意のこもった激励を与えている．
对于学生，他时时给与热诚的鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
研究所では彼の論文を国家科学技術委員会に報告した．
研究所将他的论文上报国家科委。 - 白水社 中国語辞典
最終日の前日に、大学に行こうと考えていました。
我想在最后一天的前一天去大学。 - 中国語会話例文集
私たちの学習のために有利な条件を新たに作った．
为我们的学习创设有利的条件。 - 白水社 中国語辞典
科学実験には多くの障害があったが，最終的には成功した．
科学试验虽然遇到很多拦路虎，但是终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
各組の学習成績を判定してくれるように先生にお願いした．
请老师评判各组学习成绩。 - 白水社 中国語辞典
彼女は全国中学生数学コンクールに出場して1等賞を取ったので，家中の者が誇りに思った．
她参加全国中学生数学竞赛得了第一名，全家人都感到很自豪。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
