例文 |
「ニュウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
中央に芝を植え,周囲に花を植える.
中间种草,四周栽花。 - 白水社 中国語辞典
図69に示すように、hrd_parameters()は、subset_seq_parameter_set_data()中の、mvc_vui_parameters_extension()(MVC VUI Ext)中に記述される。
如图 69所示,在 subset_seq_parameter_set_data()内的 mvc_vui_parameters_extension()(MVC VUI Ext)中描述了 hrd_parameters()。 - 中国語 特許翻訳例文集
二人は一緒に中国に行く。
两个人一起去中国。 - 中国語会話例文集
彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した.
他应召出任中国队领队。 - 白水社 中国語辞典
材料を投入するする。
投入材料。 - 中国語会話例文集
上位入賞者
排位靠前的获奖者 - 中国語会話例文集
先制攻撃の導入
先进攻击的导入 - 中国語会話例文集
購入の必要性
购买的必要性 - 中国語会話例文集
商品を購入する。
购买商品。 - 中国語会話例文集
教区制を導入する
引入教区制度 - 中国語会話例文集
原料を投入する。
放入原料。 - 中国語会話例文集
国家の重責を担う人.
栋梁之材 - 白水社 中国語辞典
公債を購入する.
购买公债 - 白水社 中国語辞典
購入販売総額.
购销总额 - 白水社 中国語辞典
乳腺炎.≒奶疮((通称)).
乳腺炎 - 白水社 中国語辞典
授業を受ける人数.
上课人数 - 白水社 中国語辞典
包装は二重である.
包装是双重的。 - 白水社 中国語辞典
二重の効果・作用.
双重作用 - 白水社 中国語辞典
重要犯人を護送する.
押送要犯 - 白水社 中国語辞典
政治上の重要犯人.
政治要犯 - 白水社 中国語辞典
通信購入をする.
搞邮购 - 白水社 中国語辞典
(駅の)入場券.≒站台票.
月台票 - 白水社 中国語辞典
重大な責任を負う.
身负重责 - 白水社 中国語辞典
人数が急増した.
人数骤增 - 白水社 中国語辞典
修学旅行まであと2週間。
离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集
いくばくの副業収入.
一笔副业收入 - 白水社 中国語辞典
(下水の流入口の)鉄製の格子.
铁箅子 - 白水社 中国語辞典
配給券と引き換えで購入する.
凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典
彼らは召集されて入隊する.
他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典
‘中美上海公报’;中国・米国上海コミュニケ(1972年にニクソンと周恩来が発表した共同コミュニケ).
上海公报((略語)) - 白水社 中国語辞典
WLANは、OFDM(直交周波数分割多重)技術に基づく。
WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】収集および圧縮機能を詳細に表す。
图 6详细描述了收集和压缩功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、収集および圧縮機能を詳細に表す。
图 6详细描述了收集和压缩功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
今週この作業に集中していた。
这周我把精力集中在了这个工作上。 - 中国語会話例文集
会社から一年に30回の有給休暇を支給される。
公司一年可以请30次带薪休假。 - 中国語会話例文集
会社から一年に30日有給休暇を支給される。
公司一年可以请30天带薪休假。 - 中国語会話例文集
吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。
吸血鬼没有抵抗住对流血的欲望。 - 中国語会話例文集
九州・福岡に流通拠点を設置しました。
在九州的福冈设置了流通据点。 - 中国語会話例文集
小さい時から切手収集という趣味を身につけた.
从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典
旧中国を富み栄える新中国に改造した.
把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関(人員)は上級の機関(人員)に服従する.
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関(人員)は上級の機関(人員)に服従する.
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
住居を購入した後,職人を雇って修理する.
买下住宅,雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典
中国を振興する,中国を隆盛に導く.
振兴中华 - 白水社 中国語辞典
資料やデータは十分に収集されている.
资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典
授業中にいたずらをする同級生を先生にしかってもらおう。
想让老师训斥上课时调皮捣蛋的同级生。 - 中国語会話例文集
同年6月中国共産党に入党した.
同年六月加入了中国共产党。 - 白水社 中国語辞典
寒風が一日じゅうピューピューと吹き荒れた.
寒风呼呼地整整刮了一天。 - 白水社 中国語辞典
九州の人は賑やかにすることが本当に好きです。
九州人真的很喜欢热闹。 - 中国語会話例文集
私は先週にエアコンを新たに購入しました。
我上周买了新空调。 - 中国語会話例文集
例文 |