「ニュエル腔」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水流に耐える。

忍耐水流。 - 中国語会話例文集

急激に増える．

急剧增加 - 白水社 中国語辞典

古書中に見える山の名．

锟铻 - 白水社 中国語辞典

大衆に与える影響．

群众影响 - 白水社 中国語辞典

友誼は永久に栄える．

友谊常青 - 白水社 中国語辞典

日本中で使える！

在全日本都能用！ - 中国語会話例文集

下手人を捕まえる．

捉拿凶手 - 白水社 中国語辞典

重要犯人を捕らえる．

捉拿要犯 - 白水社 中国語辞典

今週中に買えるかな？

这周之内能够买到吗？ - 中国語会話例文集

子供に衣食を十分に与える．

要孩子吃好、穿好。 - 白水社 中国語辞典

君に特殊任務を与える。

我会交给你特殊任务。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求にこたえる。

对应各种要求。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求に応える。

满足各种要求。 - 中国語会話例文集

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

彼は重要人物に見える。

他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集

世界中に衝撃を与える

给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集

彼に注意を与えるべきだ。

应该注意他。 - 中国語会話例文集

背の順に並び替える。

按照身高顺序排列。 - 中国語会話例文集

言葉を一部始終彼に伝える．

把话一五一十地传给他。 - 白水社 中国語辞典

じいさんは銃を孫に伝える．

老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典

提案に少し修正を加える．

将提案略加更动。 - 白水社 中国語辞典

（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．

挥手致意 - 白水社 中国語辞典

私は彼らに中国語を教える．

我教他们中文。 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

人種を優れたものに変える．

优化人种 - 白水社 中国語辞典

粘土に果樹を植えるのはよくない．

粘土不宜栽种果木。 - 白水社 中国語辞典

集団の利益のために考える．

为集体着想 - 白水社 中国語辞典

臨時の収入を得る．

找点儿外快 - 白水社 中国語辞典

賞味期限を超える牛肉

过了保质期的牛肉。 - 中国語会話例文集

重任に当たり得る．

堪当重任 - 白水社 中国語辞典

九死に一生を得る．

虎口余生((成語)) - 白水社 中国語辞典

旧中国を富み栄える新中国に改造した．

把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典

出発の準備をする，出発に備える．

预备出发 - 白水社 中国語辞典

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集

中央に芝を植え，周囲に花を植える．

中间种草，四周栽花。 - 白水社 中国語辞典

君は今日じゅうにそれをやり終えるに越した事はない．

你最好今天把它搞完。 - 白水社 中国語辞典

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。

你不可能同时侍奉两个丈夫。 - 中国語会話例文集

週末には、以前のように快適に使えると思います。

周末可以像往常一样舒适的用。 - 中国語会話例文集

その案件を今週中に終える予定です。

我打算在这周内完成那件案子。 - 中国語会話例文集

それは高校の予習と復習に使える。

那个能被用于高中的预习和复习。 - 中国語会話例文集

名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年．

流芳百世((成語)) - 白水社 中国語辞典

((成語))名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年．

流芳百世 - 白水社 中国語辞典

（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資．

实物救济 - 白水社 中国語辞典

をさらに備える請求項4に記載の方法。

7.根据权利要求 4所述的方法，还包括： - 中国語 特許翻訳例文集

来週あなたに会えるのを楽しみにしているよ。

我很高兴下周可以和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたに来週会えることを楽しみにしています。

我期待下周和你见面。 - 中国語会話例文集

挿絵14の正面に見える鍋に注目しなさい。

请注意插图14中能看到正面的锅。 - 中国語会話例文集

あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。

我认为你好像充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

適切に店に品を各種取りそろえる

在店里恰当地备齐各种商品 - 中国語会話例文集

作物を植えるには気象に注意しなければならない．

种庄稼要注意天时。 - 白水社 中国語辞典