「ニョウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の表面だけに重きを置く人．

皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典

1人につき幾らと量目を決める．

按人定量 - 白水社 中国語辞典

乗客は皆岸に上がった．

旅客们都上了岸了。 - 白水社 中国語辞典

朝となく夜となく待ちに待つ．

朝巴夜望((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に小旗を振った．

他们对我摆了摆小旗子。 - 白水社 中国語辞典

（大人になりかけの）少年．

半大小［伙］子 - 白水社 中国語辞典

文章を保存して審査に備える．

存档备查 - 白水社 中国語辞典

彼女は太陽に背を向けて座る．

她背着太阳坐。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

書籍に番号をつけた．

把书籍编上号了。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．

邠县 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）病魔が取りつく．

病魔缠身 - 白水社 中国語辞典

病院に行って虫歯を治した．

到医院去补牙了。 - 白水社 中国語辞典

字はまあまあ上手に書いてある．

字写得还不错。 - 白水社 中国語辞典

この事に私は興味がない．

对这一件事，我不感冒。 - 白水社 中国語辞典

中国の食事は口に合わない．

中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆現状に不満である．

他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典

彼らは四方に兵力を配備した．

他们在四周布防。 - 白水社 中国語辞典

休日には2回食事を取る．

假日吃两餐。 - 白水社 中国語辞典

池に薄氷が張っている．

池水结成了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

表面にはペンキが塗ってある．

外面涂了一层油漆。 - 白水社 中国語辞典

朝廷は彼を四川に派遣した．

朝廷差遣他到四川来。 - 白水社 中国語辞典

河南省にあった昔の地名．

澶渊 - 白水社 中国語辞典

彼女はダンスに夢中だ．

她沉迷于跳舞。 - 白水社 中国語辞典

文章は既に書き上げた．

文章已经写成了。 - 白水社 中国語辞典

歓声が会場にあふれる．

欢呼声充满会场。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

小説は既に出版された．

小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京に出張する．

他去北京出差。 - 白水社 中国語辞典

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

商品は既に手放した．

货物已经出手了。 - 白水社 中国語辞典

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典

法廷は彼を死刑に処した．

法庭处了他死刑。 - 白水社 中国語辞典

こん畜生！今に見てろ！

这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

つなぎ合わせて数珠状にする．

连成串 - 白水社 中国語辞典

新たに音標文字を制定する．

创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典

中に立って漁夫の利を得る．

从中渔利((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はとても慎重に言葉を選ぶ．

他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典

酒量は多くない，酒に弱い．

酒量不大。 - 白水社 中国語辞典

大軍が国境に押し寄せる．

大兵压境 - 白水社 中国語辞典

言葉に上下をわきまえない．

说话没个大小 - 白水社 中国語辞典

学生は一般に下等食をとる．

学生一般吃大灶。 - 白水社 中国語辞典

単身で他郷に住んでいる．

单身在外 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

県の人民代表になる．

担任县人民代表 - 白水社 中国語辞典

彼は名利地位に淡泊である．

他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典

私は今日故宮に行く．

我们今天到故宫去。 - 白水社 中国語辞典

革命は沈滞状態にある．

革命处于低潮。 - 白水社 中国語辞典