「ニンイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは、他に問題がないかどうか疑います。

他们会怀疑有没有别的问题。 - 中国語会話例文集

その機械に振動や衝撃を与えないでください。

请不要晃动或击打那台机器。 - 中国語会話例文集

これ以上見えない不安に縛られたくない。

我不想再被未知的不安所束缚了。 - 中国語会話例文集

彼はいま平仮名に大変興味を持っているところです。

他现在对平假名非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

その製品の使用方法について教えて欲しい。

请告诉我那个产品的使用方法。 - 中国語会話例文集

彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。

他们被饲养员严重警告了。 - 中国語会話例文集

ここにあなたと彼の関係を書いてください。

请在这写上你和他的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼とあなたの関係を書いてください。

请在这写上他和你的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼女とあなたの関係を書いてください。

请在这写上她和你的关系。 - 中国語会話例文集

それについて報告と提案をしたいです。

关于那个我想要做报告和提案。 - 中国語会話例文集

今回の改定は必要に迫られたものではない。

这次的修改并不是非常必要的。 - 中国語会話例文集

永遠に子供でありたいと思いました。

我曾想永远当个孩子。 - 中国語会話例文集

今、息が苦しいので少し散歩に行ってきます。

我现在感觉气闷，所以去散散步。 - 中国語会話例文集

未払いになっている金額を請求します。

我要索要未支付的金额。 - 中国語会話例文集

動物園に行けるといいですね。

要是你能去动物园就好了呢。 - 中国語会話例文集

私たちと一緒に写真を撮ってもいいですか。

能和我们一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

あなたにその点を改良してもらいたいです。

我希望你改进那一点。 - 中国語会話例文集

そのことについてあなたの意見を聞きたいです。

关于那件事我想听听你的意见。 - 中国語会話例文集

その証明書の発行を本社に依頼しています。

我正在请总公司发行证书。 - 中国語会話例文集

その食器に付いた洗剤をよく洗い流す。

认真冲洗附着在餐具上的洗涤剂。 - 中国語会話例文集

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。

我们下周三举行预算会议。 - 中国語会話例文集

あなたにお手伝いいただければ大変助かります。

我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集

それについて迅速な対応が可能と思います。

我觉得那个可以迅速处理。 - 中国語会話例文集

その範囲は空白のままにしておいて下さい。

那个范围请就那么空着。 - 中国語会話例文集

あなたとこの件について話せたら幸いです。

要是能和您一起讨论这件事的话就太好了。 - 中国語会話例文集

私には海外で勉強する意思がない。

我没有要在国外学习的意思。 - 中国語会話例文集

もうどこにも行く場所がないと感じています。

我感觉我已经无处可去了。 - 中国語会話例文集

自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。

我只要自己平静地生活就好。 - 中国語会話例文集

熟慮された原稿の一部に違いない。

一定是经过深思熟虑的原稿的一部分。 - 中国語会話例文集

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集

意思決定者に案内し、情報を伝えてください。

请引导决策人员，向他们传达信息。 - 中国語会話例文集

Bはモーターデザインに広く用いられている。

B被广泛用于发动机设计。 - 中国語会話例文集

ただ単に予定がない人たちもいる。

也有一些只是没有计划的人。 - 中国語会話例文集

私は委員会の仕事に関わっている。

我在做与委员会有关的工作。 - 中国語会話例文集

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。

他还是个棒球少年。非常可爱。 - 中国語会話例文集

今日の議題は低血圧の要因についてです。

今天的议题是关于引起低血压的主要原因。 - 中国語会話例文集

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。

客人想把那个用在摄影上。 - 中国語会話例文集

現在の状況について教えてください。

请告诉我现在的情况。 - 中国語会話例文集

そうでない限りこの文書に記載されている。

只要不是那样就会被记载在这篇文章中。 - 中国語会話例文集

私は彼の諦めないという姿勢にとても感動した。

我被他不想放弃的态度所感动。 - 中国語会話例文集

すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。

绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

彼女は年齢について嘘をついた。

她在年龄上说了谎。 - 中国語会話例文集

表中のA、BとCは以下について参照しています。

表中的A、B和C是对下述的参考： - 中国語会話例文集

事前にご理解いただきましてありがとうございます。

感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに十分な生活費を支払っていない。

他没有付给你足够的生活费。 - 中国語会話例文集

私はあなたと次の計画について相談したい。

我想和你商量一下关于接下来的计划。 - 中国語会話例文集

工業排水についての環境への影響

工业污水排放对环境的影响 - 中国語会話例文集

ジェーンは手に黄色い花を持っている。

简手里捧着黄色的花。 - 中国語会話例文集

メンバーは指定された場所にいなければならない。

成员必须要在指定的场所。 - 中国語会話例文集

あとでこの問題については話合いましょう。

之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集