「ニンイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

法律制度を完備したものにする．

完备法制 - 白水社 中国語辞典

彼はよく娘に冗談を言う．

他爱跟他女儿开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

自分の命をおろそかにするな．

别拿自己的生命开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり有頂天になる．

得意忘形 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり有頂天になる．

得意忘形 - 白水社 中国語辞典

自分勝手に事を決定する．

妄作主张 - 白水社 中国語辞典

犬が主人にしっぽを振る．

狗向主人摇尾巴。 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに文才がある．

他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典

字句の面に力を入れる．

在文辞方面下功夫。 - 白水社 中国語辞典

文化芸術に携わる者．

文艺工作者 - 白水社 中国語辞典

生産を着実に向上させる．

使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯は既に逮捕された．

凶手已被抓获。 - 白水社 中国語辞典

権勢をかさに着て地方を牛耳る．

武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典

列車は何度も定刻に遅れた．

火车误过好几次点儿了。 - 白水社 中国語辞典

大火事は既に鎮火した．

大火已经熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

夕日が丘を金色に染めた．

夕照把山冈染上了一层金色。 - 白水社 中国語辞典

悪習に染まって天性となる．

习染成性 - 白水社 中国語辞典

河南省にある黄河の峡谷名．

三门峡 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はまた料理屋に行った．

他俩又下馆子了。 - 白水社 中国語辞典

上部の意見を下に伝える．

上情下达 - 白水社 中国語辞典

木材を下級機関に移すそうだ．

听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典

学年を異にする同窓生．

先后同学 - 白水社 中国語辞典

在職期間を異にする同僚．

先后同事 - 白水社 中国語辞典

2人が一緒におしゃべりをする．

俩人在一起闲扯。 - 白水社 中国語辞典

青春を祖国にささげる．

把青春献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

私は既に提案を1つした．

我已经献了一个计。 - 白水社 中国語辞典

私の友人は迫害に遭った．

我朋友遭到了陷害。 - 白水社 中国語辞典

権勢をかさに着て地方を牛耳る．

武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は既に対策を考え出した．

他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典

歓呼の声が平野に響きわたる．

欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典

湖面の霧は次第に消えた．

湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典

彼は特使として北京に行く．

他专差去北京。 - 白水社 中国語辞典

過労に陥って流産した．

因操劳太过便小月了。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のために尽くす．

为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典

妹は両親によく孝行をする．

妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典

路面にはわずかな勾配がある．

路面有着些微的坡度。 - 白水社 中国語辞典

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

今日新入生が入学する．

今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典

ホテルはシーサイドに建設された．

饭店兴建在海滨。 - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

隊列は1日に70キロ行進した．

队伍一天行进了七十公里。 - 白水社 中国語辞典

兄弟のように親密である．

亲如兄弟 - 白水社 中国語辞典

半ショック状態にある．

处于半休克状态 - 白水社 中国語辞典

彼は果樹の剪定を身につけた．

他学会了修剪果树。 - 白水社 中国語辞典

（励ましを更に加える→）再三励ます．

勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典

まるで判決を下すように言う．

像宣判似的说 - 白水社 中国語辞典

君は李君に票を入れるつもりか？

你准备选举老李吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女は先生に絵を習う．

她跟老师学绘画。 - 白水社 中国語辞典

臭気があたり一面に立ちこめる．

臭气熏天。 - 白水社 中国語辞典

前例に従って処理する．

循例办理 - 白水社 中国語辞典