| 例文 |
「ニンシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
停職謹慎処分にする．
停职反省
- 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します．
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
天体は不断に進化している．
天体在不断地演化。 - 白水社 中国語辞典
遺伝子操作によって新品種を作る．
诱变育种 - 白水社 中国語辞典
部隊は迅速に前進した．
部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典
新社長の就任
新董事长的就任 - 中国語会話例文集
新社長の就任
新董事长的上任 - 中国語会話例文集
品質を確認したあと
确认品质后 - 中国語会話例文集
私は転任した。
我工作调动了。 - 中国語会話例文集
新社長の就任
新社长就任 - 中国語会話例文集
新社長の就任
新社长的就职 - 中国語会話例文集
実は、妊娠しています。
事实上怀孕了。 - 中国語会話例文集
彼女は3度妊娠した．
她怀过三次孕。 - 白水社 中国語辞典
山西省解県産の塩．
解盐 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠した．
她有了孕了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠した．
她有了孕了。 - 白水社 中国語辞典
こんな時間に電話をして申し訳ありません。
抱歉我在这种时候打电话。 - 中国語会話例文集
なんだ，お前さんこんなにくどくどしい物の言い方をして！
看你这个贫劲儿！ - 白水社 中国語辞典
先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。
我上周周一做了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集
彼女はあんなに自然に穏やかにほほえんでいる．
她笑得那么自然，舒坦。 - 白水社 中国語辞典
小児科のお医者さんに相談してみませんか？
要不要和儿科的医生商量一下呢？ - 中国語会話例文集
（何でもありません→）どういたしまして，遠慮には及びません．
没有什么，别客气。 - 白水社 中国語辞典
何かしらの因子
某种因素 - 中国語会話例文集
私はもしかしたら、北京に行く前に、上海に行くかもしれません。
说不定我去北京前会去上海。 - 中国語会話例文集
彼は既に少将に昇進した．
他已晋升少将。 - 白水社 中国語辞典
彼に対して少し寛大にしなさい．
对他宽一点儿。 - 白水社 中国語辞典
なお、信号線512は、図3に示す信号線207に対応し、信号線513は、図3に示す信号線204に対応し、信号線514は、図3に示す信号線215に対応し、信号線515は、図3に示す信号線216に対応する。
此外，信号线 512对应于图 3所示的信号线 207，信号线 513对应于图 3所示的信号线 204，信号线 514对应于图 3所示的信号线 215，并且信号线 515对应于图 3所示的信号线 216。 - 中国語 特許翻訳例文集
死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし．
死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典
妊娠したら結婚しますか？
怀孕后要结婚吗？ - 中国語会話例文集
この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。
不管怎样都表达不了对这次您热情支援的感谢。 - 中国語会話例文集
こんなシーンがしばしばテレビ画面に出て，本当に心配させられる．
这样的镜头屡上荧屏，真令人心忧。 - 白水社 中国語辞典
職員の安否確認
职员的安全确认 - 中国語会話例文集
今妊娠後期です。
我现在是孕后期。 - 中国語会話例文集
日本語が喋れません。
我不会说日语。 - 中国語会話例文集
証人を喚問する．
传证人 - 白水社 中国語辞典
良心のない人間．
没心肝的人 - 白水社 中国語辞典
奸臣が権力を握る．
奸臣用事 - 白水社 中国語辞典
主任委員，委員長．
主任委员 - 白水社 中国語辞典
あなた方に（新築団地・マンションの）10戸に優先的に入居してもらう．
照顾你们十套新房。 - 白水社 中国語辞典
指摘に感謝します。
谢谢指出。 - 中国語会話例文集
送信に失敗した。
发送失败了。 - 中国語会話例文集
私に質問をした。
对我提出了问题。 - 中国語会話例文集
花火に感動しました。
我被烟花感动了。 - 中国語会話例文集
それに感激しました。
我对那个很感激。 - 中国語会話例文集
私は試験に落ちました。
我落榜了。 - 中国語会話例文集
いい加減にして欲しい。
希望你适可而止。 - 中国語会話例文集
誰に本を渡しましたか。
把书给谁了？ - 中国語会話例文集
受験に合格しました。
考试合格了。 - 中国語会話例文集
割り勘にしましょう。
AA制吧。 - 中国語会話例文集
しばしば戦災に遭う．
屡遭兵燹 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
