「ニンドウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私がどうしてその責任を取ることができようか！

我怎么能负这个责呢？ - 白水社 中国語辞典

人が何と言おうと，彼はどうしても信用しない．

随便你怎么说，他就是不相信。 - 白水社 中国語辞典

どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ．

看来他是默许了女儿的主张。 - 白水社 中国語辞典

この件はどうもおかしい（何かありそうだ）．

这件事有些蹊跷。 - 白水社 中国語辞典

彼は君とどういう関係の人か，彼は君の何ですか？

他是你的什么人？ - 白水社 中国語辞典

図5に、その動作原理を示す。

图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

私は、動物園に行きたい。

我想去动物园。 - 中国語会話例文集

動物園に象がいます。

动物园里有大象。 - 中国語会話例文集

面接指導に係る申出書

关于面试指导的申请书 - 中国語会話例文集

貴方は慎重に行動すべきです。

你应该慎重的行动。 - 中国語会話例文集

道路に反射鏡を設置する。

在路上设置反光镜。 - 中国語会話例文集

あちらに自動精算機があります。

那边有自动售票机。 - 中国語会話例文集

私の家は道路に面しています。

我家面对大道。 - 中国語会話例文集

あなた方の優しさに感動した。

我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集

文化の違いに戸惑う。

我对文化差异感到困惑。 - 中国語会話例文集

簡易食堂に行こうよ。

我们去快餐店吧。 - 中国語会話例文集

この感動を誰かに伝えたい。

我想把这份感动传达给别人。 - 中国語会話例文集

明日その動物園に行きますか。

你明天去那个动物园吗？ - 中国語会話例文集

彼女の強さに感動しました。

我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集

剣道部に所属している。

我是剑道部的一员。 - 中国語会話例文集

振動とショックによる故障

由震动和冲击引起的故障 - 中国語会話例文集

需要と供給における変動

需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集

人事異動の告知に驚いた。

惊讶于人事变动的告示。 - 中国語会話例文集

複流回路における伝導

双电流回路引起的传导 - 中国語会話例文集

彼女は彼に同情を感じている。

她对他感到同情。 - 中国語会話例文集

彼らの行動に関して

关于他们的活动 - 中国語会話例文集

それは自動的に充電される。

那个会自动充电。 - 中国語会話例文集

クラブ活動に参加する

参加俱乐部活动。 - 中国語会話例文集

私の提案に同意できますか？

你能同意我的提议吗？ - 中国語会話例文集

私はそれに感動しました。

我被那个感动了。 - 中国語会話例文集

その道路にトンネルを作る

在那条路上修建隧道。 - 中国語会話例文集

同意書にサインしますか？

你会在非公开的同意书上签字吗？ - 中国語会話例文集

私は美しい海に感動した。

我被美丽的大海感动了。 - 中国語会話例文集

彼は今度の旅行に同行します。

他下次旅行会同行。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに運動しました。

久违的运动了一下。 - 中国語会話例文集

それはあまり運動にならない。

那个几乎不能成为运动。 - 中国語会話例文集

その歌詞に感動しました。

我被那个歌词感动了。 - 中国語会話例文集

この記事に賛同します。

我赞成这篇报道。 - 中国語会話例文集

この警官に同情する。

我同情这位警官。 - 中国語会話例文集

その警官に同情する。

我同情那位警官。 - 中国語会話例文集

彼は営業部門に異動しました。

他被调到了营业部。 - 中国語会話例文集

それについては私も同感です。

关于那个我也有同感。 - 中国語会話例文集

道路に反射鏡を設置する。

在路上设置反射镜。 - 中国語会話例文集

あれとこれを同時に考える。

我同时考虑那个和这个。 - 中国語会話例文集

この絵に感動しました。

我被这幅画感动了。 - 中国語会話例文集

それにとても感動する。

我对那个非常感动。 - 中国語会話例文集

偶然にも彼は私の同期である。

碰巧他是我的同期。 - 中国語会話例文集

自動販売機は3階にあります。

3楼有自动贩卖机。 - 中国語会話例文集

誘導員に声をかけてください。

请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集