「ニンマ派」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お支払いにつきましては、銀行送金、または小切手でお願いいたします。

请通过银行汇款或者支票支付。 - 中国語会話例文集

しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。

但是，我的英语还说得不太好。 - 中国語会話例文集

私は今まで三回台湾に来たことがあります。

迄今为止我来过3次台湾。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

现在这个阶段还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

今月末までには必ず返事します。

我一定会在这个月月底之前回信。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

この新しい店にはまだ名前がありません。

这个新店还没有名字。 - 中国語会話例文集

今までにうどんを食べたことはありますか？

至今为止吃过乌冬面吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたを誤解しておりました，誠にすみません．

我错怪了你，很对不起。 - 白水社 中国語辞典

私は明日までは上海に居ます。

我会在上海待到明天。 - 中国語会話例文集

今まで日本に訪れたことはありますか？

你到至今为止来过日本吗？ - 中国語会話例文集

予約受付は3日前の17時00分までになります。

预约的受理是到三天前的17点00分为止。 - 中国語会話例文集

今までに日本を訪れたことはありますか。

你至今为止去过日本吗？ - 中国語会話例文集

映画は7時に始まるのに，7時15分に彼はやっと来た．

电影七点开始，七点一刻他才来。 - 白水社 中国語辞典

週に何回お風呂に入りますか？

你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集

午前7時にお風呂に入りました。

上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集

春休みにフランスに行きました。

春假的时候去了法国。 - 中国語会話例文集

午前7時にお風呂に入りました。

早上七点洗了澡。 - 中国語会話例文集

博多に10時20分に着きました。

我十点二十分到了博多。 - 中国語会話例文集

私たちはこのテーマについて順番に話します。

我们会就这个话题按顺序讲话。 - 中国語会話例文集

観衆は既に席に着き，公演が間もなく始まる．

观众已经入坐，演出就要开始了。 - 白水社 中国語辞典

彼は（まじめに人間として行動する→）まじめな人間にならねばならない．

他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典

彼らはさまざまの困難に打ち勝って，立派に任務を全うした．

他们战胜了种种困难，出色地完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

日本は今、３時です。

日本现在3点。 - 中国語会話例文集

姉妹は何人ですか？

有几个姐妹呢？ - 中国語会話例文集

半人前の働き手．

半劳力 - 白水社 中国語辞典

トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。

我知道有各种各样的训练时间。 - 中国語会話例文集

ジョン先生は昨年、日本に住んでいませんでした。

约翰老师去年不住在日本。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯食べにいきませんか。

不去吃中午饭吗。 - 中国語会話例文集

一緒にご飯行きませんか？

不一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

ジョンさんにそれを話しました。

我跟约翰说了那件事。 - 中国語会話例文集

私にご飯を作ってくれませんか？

你能为我做饭吗？ - 中国語会話例文集

一緒にお昼ご飯を食べませんか？

一起去吃个午饭吧？ - 中国語会話例文集

あのレストランに入りませんか。

要不要去那家餐馆？ - 中国語会話例文集

あのレストランに入りませんか？

不去那家餐厅吗？ - 中国語会話例文集

今日ご飯食べに行きませんか？

今天去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

喫茶店にでも入りませんか？

去咖啡店吗？ - 中国語会話例文集

ロックバンドに入っていません。

你没有加入摇滚乐队。 - 中国語会話例文集

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

10日前までにご連絡頂いた場合、キャンセル料は発生しません。

在10天前联系我们的话不会产生取消费用。 - 中国語会話例文集

晩御飯は何を食べましたか？

晚饭吃了什么？ - 中国語会話例文集

ジョンは日本語を少し話します。

约翰说一点日语。 - 中国語会話例文集

晩ご飯は何を食べますか？

晚饭吃什么？ - 中国語会話例文集

支払いは日本円でお願いします。

请用日元付款。 - 中国語会話例文集

ケンは日本語を話しますか？

健会说日语吗？ - 中国語会話例文集

認識は経験から始まる．

认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典

私達の番組が始まる前に

在我们的节目开始前 - 中国語会話例文集

お彼岸にお墓参りをします。

春分去扫墓。 - 中国語会話例文集

彼の英語は日本人にしては上手過ぎます。

他的英语作为日本人来说太好了。 - 中国語会話例文集