「ヌノコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヌノコの意味・解説 > ヌノコに関連した中国語例文


「ヌノコ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 773



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>

地主はなんとむごいことに彼の腕を1本へし折った.

地主竟狠毒地把他的一条胳膊打断了。 - 白水社 中国語辞典

遠い所からときどきワンワンという犬のほえる声が伝わって来る.

远处时而传来几声犬吠。 - 白水社 中国語辞典

途中まで行って,自転車の空気が抜けたら厄介なことになる.

骑到半路,车子撒了气就讨厌了。 - 白水社 中国語辞典

図10(a)は、i番目のRBでのパイロットシンボル及びヌルRE構造を示す。

图 10(a)图示在第 i个 RB中的导频符号和空 RE结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして 犬は真っ直ぐに姉の旅行鞄に向かったのです。

于是,狗直奔着姐姐的旅行箱就去了。 - 中国語会話例文集

早く僕の3勝の記録を抜いてもらわなければ、困りますね。

要是你不快点儿打破我的3胜记录就麻烦了。 - 中国語会話例文集

蒸気で動くその機械に、当時の人々は腰を抜かした。

以蒸汽为动力的那台机器震惊了当时的人们。 - 中国語会話例文集

私の車が走るのを見たらあなたは間違いなく腰を抜かすだろう。

看到我的车飞驰的样子你毫无疑问会吓破胆吧。 - 中国語会話例文集

私の犬は10日ぶりに私の姿を見て極度に興奮していた。

我的狗对10天没有见到的我表现得极度兴奋。 - 中国語会話例文集

犬のやかましい吠え声のせいで一晩中眠れなかった。

因为狗吵闹的叫声我一夜没睡。 - 中国語会話例文集


当時,私は地主の家で作男になり,牛馬のように働かされた.

那阵儿,我在地主家干长工,当牛马。 - 白水社 中国語辞典

別の例では、高優先度データパケットの全体をスヌープモジュール62でスヌープすることができる。

在另一示例中,窥探模块 62可以窥探整个高优先级的数据分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

今まで並々ならぬご苦労があったことと存じますが、それだけに喜びもひとしおのものがあるかと存じます。

我知道一直以来您经历了不同寻常的辛苦,但我想辛苦背后也有欢喜吧。 - 中国語会話例文集

最後に、この本を出版するための、編集者のたゆまぬ努力に私達は感謝をしたいと思います。

最后,我们要感谢为了这本书的出版而孜孜不倦的编辑们。 - 中国語会話例文集

彼は自分の親族にくれぐれも言いつけた,特殊化(自分の地位を利用して特別の待遇を受けること)してはならぬと.

他一再叮咛自己的亲属,不许搞特殊化。 - 白水社 中国語辞典

この封筒の中に38元の人民幣が入っていたので,これでなんとか何日間か持ちこたえられる.

这信封里还有三十八元人民币,这样,可以敷衍一些日子。 - 白水社 中国語辞典

この雨はとてもひどく,幸いにも私は早く帰って来たからよかった[,そうでなければ私はぬれネズミになるところであった].

这场雨好大,幸亏我回来得早[,不然我会成落汤鸡的]。 - 白水社 中国語辞典

彼が優秀な成績を収めることができたのは,日ごろたゆまぬ努力を重ねてきたことと切り離せない.

他之所以取得优异成绩,跟他平时的刻苦努力分不开的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は、混雑した電車の中でお金を全部盗まれた。

她在拥挤的电车里钱全都被偷了。 - 中国語会話例文集

地主は私の母に小作料を完納しろと責め立てた.

地主逼迫我母亲还清他们的租子。 - 白水社 中国語辞典

人々は犬の子にえさをやるように彼に食い物を与え育てた.

人们像喂条小狗似地喂养着他。 - 白水社 中国語辞典

これは、スヌーズ機能(530)が起動された場合(534)に限って生じる。

这只在激活 534了打盹功能 530的情况下发生。 - 中国語 特許翻訳例文集

綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう!

从棉花织成布要经过多少辛勤劳动啊! - 白水社 中国語辞典

この時心の中にはたった一つの考えしかなかった,それは頑張り抜くということであった.

这时心中只有一个意念,就是坚持下去。 - 白水社 中国語辞典

ニーズは必ずなければならないもの。なければ死ぬ可能性がある。ウォンツは人が心底望むもの。ただしなくても死なない。

需求needs一定是必须的东西。没有的话有死的可能性。欲求wants是人心底渴望的东西。即使没有也不会死。 - 中国語会話例文集

ヌートリアの毛皮はコート、帽子、ジャケットなどに使われる。

河鼠的皮毛被用於製作外套、帽子和夾克等等 - 中国語会話例文集

私達は海外の地下鉄で、財布を盗まれる所だった。

我们在国外的地铁上钱包差点被盗。 - 中国語会話例文集

明日、車で妻と犬と一緒に故郷の滋賀に行く予定です。

明天打算开车带妻子和狗一起回故乡滋贺。 - 中国語会話例文集

私の日課は、毎朝飼い犬を散歩に連れて行く事だ。

我必做的事情是每天早上带狗去散步。 - 中国語会話例文集

株主構成は経営の安定に多大な影響を持つ。

股东的组成对于经营的安定持有极大的影响。 - 中国語会話例文集

彼らは株主総会で無議決権株発行の承認を求めた。

他们在股东大会上要求批准发行无表决权股票。 - 中国語会話例文集

新株引受権証書は既存の株主に対して発行された。

针对现有股东发行了新股的受领权证书。 - 中国語会話例文集

我々が川を見下ろすと、何人かのカヌーを漕ぐ人がいた。

我们俯视河流,看到有几个划皮艇的人。 - 中国語会話例文集

キヌアは他の穀物よりたんぱく質を多く含んでいる。

藜麦比其它谷物类含有更多的蛋白质。 - 中国語会話例文集

自惚れていると言われたときの言動や行動を私に教えなさい。

请告诉我你被说成自恋的时候的言语或是行动。 - 中国語会話例文集

私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。

我为了跨越那个困难不得不挣扎了。 - 中国語会話例文集

明日、車で妻と犬と一緒に故郷の滋賀に行く予定です。

明天计划开车跟妻子和狗去老家滋贺。 - 中国語会話例文集

私の日課は、毎朝飼い犬を散歩に連れて行く事だ。

我每天必做的事是明天早上带养的狗去散步。 - 中国語会話例文集

ワックス法は毛を毛根から抜くので再生は非常に遅くなる。

打发蜡会把毛发从发根出拔起,毛发的再生会变得缓慢。 - 中国語会話例文集

その子犬は兄弟から引き離すには幼すぎた。

对那只小狗来说,把它从兄弟身边带走还太小了。 - 中国語会話例文集

今期の株主総会については、5月20日に開催されます。

这一期的股东大会将在5月20日举行。 - 中国語会話例文集

代々地主のために耕作して,暮らし向きは苦しかった.

世代为地主耕种,家境是贫苦的。 - 白水社 中国語辞典

農繁期になると,農場主は大量に労働者を雇用する.

一到农忙季节,农场主就大量雇工。 - 白水社 中国語辞典

門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして,祝い事を執り行なう.

张灯挂彩,操办喜事。 - 白水社 中国語辞典

彼らは分け前が公平でないのでピストルを抜いて相争った.

他们因为分赃不匀拔枪火并。 - 白水社 中国語辞典

とても寒く,真っ黒な夜,遠い所から犬の鳴き声が伝わって来る.

非常冷,黎黑的夜晚,远处传来狗叫。 - 白水社 中国語辞典

彼は校長の批判を気に留めず,あくまでも学習をやり抜いた.

他没有理会校长的批评,仍然坚持学习。 - 白水社 中国語辞典

小犬の首につけた鈴がチリンチリンという音を立てる.

小狗颈上的铃铛发出叮当的响声。 - 白水社 中国語辞典

ごまかしてその場を切り抜けられると思っているが,そりゃ見込みがないよ!

你想蒙混过关,没门儿! - 白水社 中国語辞典

人が地主出身であるのを弱点と見なしてそれにつけ込む.

把人家的地主出身当成一条小辫子抓住。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS