| 例文 |
「ヌノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1708件
彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。
他从胸口的口袋里抽出了雪茄。
- 中国語会話例文集
泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。
小偷偷走了保险柜里所有的东西。 - 中国語会話例文集
その塔は衆に抜きん出た巨人にたとえられた。
那座塔被比作一个出众的巨人。 - 中国語会話例文集
ラジオを聴きながら、犬の散歩をします。
我一边听收音机一边遛狗。 - 中国語会話例文集
このパンツは私が手縫いで作りました。
这条裤子是我亲手缝制的。 - 中国語会話例文集
監督は政治色抜きの映画を作ろうとした。
导演决定拍摄没有政治色彩的电影。 - 中国語会話例文集
その女性は醜い犬を飼っていた。
那个女人养着一只很丑的狗。 - 中国語会話例文集
塗りたてのベンチに座ってはいけない。
不能坐在刚刷了漆的长椅上。 - 中国語会話例文集
犬は図像学的に忠誠を表すものとみなされる。
狗在图腾里被认为是表示忠诚的。 - 中国語会話例文集
この相場はアク抜けした。
这个行情是不良条件都没有了股价停止下跌。 - 中国語会話例文集
彼の服もシーツも汗で濡れていた。
他的衣服和床单都被汗水浸湿了。 - 中国語会話例文集
彼は実に深い人情の持ち主です。
实际上他是个很重人情的人。 - 中国語会話例文集
君がその塗り方を教えてくれました。
你教给我了那种涂法。 - 中国語会話例文集
そのイヌはとても利口そうに見えました。
那只狗看起来非常的伶俐。 - 中国語会話例文集
私たちはその犬をジョンと呼んでいる。
我们叫那个狗约翰。 - 中国語会話例文集
一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。
一位老人牵着狗在公园里散步。 - 中国語会話例文集
私たちはその犬をジョンと呼びます。
我们叫那条狗约翰。 - 中国語会話例文集
私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。
我的狗游泳游得很好。 - 中国語会話例文集
1匹の犬がおとなしく寝そべっている．
有一只狗安安静静地躺着。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧社会から生き抜いて来たのだ．
他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典
医者は患者の虫歯を1本抜いた．
医生拔掉患者一颗蛀牙。 - 白水社 中国語辞典
解放前，彼は地主のためにただ働きを何年かした．
解放前，他给地主白干了几年。 - 白水社 中国語辞典
彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない．
他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のために一肌脱いでくれた．
他帮了我一把儿。 - 白水社 中国語辞典
この間抜けめ，こんな事さえうまくできない．
你这个笨蛋，连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典
酒に関してだと，お前の鼻は犬より鋭いなあ！
对酒，你的鼻子比狗更尖！ - 白水社 中国語辞典
この子は小さい時から間が抜けている．
这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の陰謀をすっぱ抜いた．
我们揭穿了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典
土地改革を経て，地主は徹底的に打ちのめされた．
经过土地改革，地主被彻底打垮了。 - 白水社 中国語辞典
突然甲高い叫び声がしたので，皆は腰を抜かした．
突然传来尖叫声，大家都惊呆了。 - 白水社 中国語辞典
抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く．
蹑手蹑脚地走到书桌旁。 - 白水社 中国語辞典
雪の日犬は外で凍え死にますか？
雪天狗在外边冻得死冻不死？ - 白水社 中国語辞典
彼は事の真相を見抜くことができる．
他能洞察事情的真象。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1人の悪地主をつるし上げた．
我们斗了一个坏地主。 - 白水社 中国語辞典
この地主は彼に対してひどい仕打ちをした．
这个地主对他下了毒手。 - 白水社 中国語辞典
人に欠点や誤りがあるのは免れない．
人短不了有缺点错误。 - 白水社 中国語辞典
我々は憤怒の感情を押しとどめることができない．
我们遏制不住愤怒的情绪。 - 白水社 中国語辞典
（驚いたり失望したりして）足の力が抜ける．
腿子发软 - 白水社 中国語辞典
盗みや人殺しは戒律を犯すものだ．
偷盗杀人都是犯戒的。 - 白水社 中国語辞典
地主が農民に金を貸し，農民を搾取する．
地主向农民放债，盘剥农民。 - 白水社 中国語辞典
医者は私の傷口を幾針か縫った．
医生给我缝了几针。 - 白水社 中国語辞典
シアヌーク殿下の夫人モニク王女．
西哈努克亲王的夫人莫尼克公主 - 白水社 中国語辞典
人を（犬の屁にも及ばないと→）ぼろくそにやっつける．
骂人骂得狗屁不值。 - 白水社 中国語辞典
お前，地主のために手先になりやがって！
你给地主当狗腿子！ - 白水社 中国語辞典
彼は旧社会の苦しみを生き抜いて来た．
他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典
今回の試験はなんとか切り抜けた．
这一回考试我总算过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼のおじいさんは地主に殺された．
他爷爷是被地主害死的。 - 白水社 中国語辞典
庭の草はきれいさっぱり彼に抜かれてしまった．
院子里的草让他全给薅干净了。 - 白水社 中国語辞典
この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた．
这个大庄园主豢养了几只猎狗。 - 白水社 中国語辞典
部屋は長年塗り替えていないので，薄黒くなっている．
屋子多年没有粉刷，灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
