「ネコノシタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はおじさんと一緒に猫を探しました。

她和叔叔一起找了猫。 - 中国語会話例文集

その猫はネズミを鉤爪のある足でつかまえた。

那只猫用带勾爪的脚抓住了老鼠。 - 中国語会話例文集

私の両親はこの猫をいつもジョンと呼びます。

我父母总是把这只猫叫做约翰。 - 中国語会話例文集

その猫の歩き方はしなやかで優美だ。

那只猫走路的方法轻盈而优美。 - 中国語会話例文集

私の飼っている猫の目は緑色です。

我养的猫的眼睛是绿色的。 - 中国語会話例文集

彼らはその猫を捕まえようとした。

他们想捕捉那个猫。 - 中国語会話例文集

その老猫は久しぶりに外に出た。

那只老猫难得外出了。 - 中国語会話例文集

帰ってから猫の世話に苦労した。

我回去之后辛苦地照顾了猫。 - 中国語会話例文集

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。

这种时候就怀念日本的被炉了。 - 中国語会話例文集

このお店はとても美味しかったですね。

那家店的东西特别好吃呢。 - 中国語会話例文集

私たちはその猫をジェーンと呼びます。

我叫那只猫珍。 - 中国語会話例文集

私は悲しい顔をすると猫の様に見える。

我要是做悲伤的表情的话看起来像是一只猫。 - 中国語会話例文集

1匹の猫がいすの下に隠れている．

一只猫影在椅子底下。 - 白水社 中国語辞典

こらからも私を楽しませて下さいね。

请你今后也要让我开开心心的。 - 中国語会話例文集

今後も私を楽しませて下さいね。

请你今后也要让我开心啊。 - 中国語会話例文集

中国南部に住む霊猫科の小動物（タヌキに似て，毛は灰色，肉は美味）．≒小灵猫，花面狸．

果子狸 - 白水社 中国語辞典

彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。

听说他喜欢安静的猫眼的女孩。 - 中国語会話例文集

パパからプレゼントされたメスのペルシャネコ です。

爸爸送给我的波斯猫。 - 中国語会話例文集

この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね．

这个公式很重要，可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典

あの年とった猫はネズミさえ取れない．

那只老猫连耗子都拿不着。 - 白水社 中国語辞典

子どもと楽しい一日を過ごしてね。

请跟孩子一起度过开心的一天哦。 - 中国語会話例文集

これらは楽しく生きる為に重要ですね。

要想活得开心，这些很重要啊。 - 中国語会話例文集

たった今、2匹の野良猫が窓をこじ開けて私の部屋に入って来た。

就在刚刚两只野猫扒开了窗户进了我的房间。 - 中国語会話例文集

たった今、2匹の野良猫が窓を開けて私の部屋に入って来た。

就在刚刚，两只野猫打开了窗户进了我的房间。 - 中国語会話例文集

父に頼んで一緒にその子猫達の様子を見に行く事にした。

我拜托了父亲一起去看那些小猫的情况。 - 中国語会話例文集

私の猫はうつぶせに眠っています。

我的猫趴着睡着。 - 中国語会話例文集

私の猫はうつぶせに眠っています。

我的猫在趴着睡觉。 - 中国語会話例文集

私の猫よりもずっと可愛いです。

你比我的猫还要可爱得多。 - 中国語会話例文集

私の猫に毎日癒されています。

我每天都被我的猫所治愈。 - 中国語会話例文集

今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。

下次请一定也来我家玩。 - 中国語会話例文集

今度私の家に遊びに来てくださいね。

请下次来我家玩啊。 - 中国語会話例文集

猫が寝ているのを見ていると私まで眠くなる。

看猫睡觉，连我都困了。 - 中国語会話例文集

あごの下をなでると猫はゴロゴロとのどを鳴らした。

猫被摸下巴的时候从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。 - 中国語会話例文集

彼は何本かしょぼしょぼとした猫のようなひげを生やしている．

他长着几根稀疏猫一样的胡须。 - 白水社 中国語辞典

そのカーテンのかかっていない窓のところで猫が昼寝をしていた。

在没有挂窗帘的窗户那里有只猫在午休。 - 中国語会話例文集

うちの息子が帰り道で恐ろしく汚いネコを拾ってきたのよ。

我家儿子在回家路上捡了一条脏得可怕的猫回来。 - 中国語会話例文集

猫に予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。

因为打算给猫打疫苗所以去了医院。 - 中国語会話例文集

ちょっとお聞きしますが、あなたの猫の性別は何ですか？

我想问一下，你的猫是什么性别？ - 中国語会話例文集

私にとって、私の猫の花子はペットではなく友達です。

对我来说，我的猫花子不是宠物而是朋友。 - 中国語会話例文集

猫は私に鼻をすりつけてのどをゴロゴロ鳴らし始めた。

猫用鼻子蹭了蹭我然后喉咙开始发出咕噜咕噜的叫声。 - 中国語会話例文集

あそこにいる胴長で少し猫背の男性は私の兄だ。

那边腰身很长的有些驼背的男子是我哥哥。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日、私の夫とペットの猫とすごしている。

我几乎每天和我的丈夫还有宠物猫在一起睡觉。 - 中国語会話例文集

こね粉を小さく丸めることは子供たちには楽しい作業だった。

对小孩们来说把生面团揉成球状是一件很有趣的事。 - 中国語会話例文集

これは先週送ってくださったものと同じものですよね？

这个是和上星期送的是一样的东西对吧？ - 中国語会話例文集

これは先週送ってくださったものと同じものですよね？

这个和上周寄给我的是一样的东西吗？ - 中国語会話例文集

私が庭へ出ると、そのネコは驚いて目を見開いて固まった。

我走出庭院时，吓得那只猫睁大眼睛呆住了。 - 中国語会話例文集

私が寝転がっているのを見て死んでいると思い込んだのですか？

看到我躺着是不是认为我死了？ - 中国語会話例文集

新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。

新的流线型设计应该会受到好评。 - 中国語会話例文集

したがって、猫CT1が図5に示す要領で捉えられた場合、猫CT1の顔の特徴量が算出される。

因此，在按图 5所示的要领捕捉到猫 CT1的时候，计算猫 CT1的面部的特征量。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は子猫を助けるために手足を使って木をよじ登った。

他为了帮助小猫手脚并用爬上了树。 - 中国語会話例文集