「ネゴト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ネゴトの意味・解説 > ネゴトに関連した中国語例文


「ネゴト」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 464



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

彼女は心配事があって、眠れなかった。

她因为有担心的事情而没睡着。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願い申し上げます。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願い致します。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

遅くても良いから正確な仕事をお願いします。

即使慢也没关系请精准地进行工作。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い申し上げます。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願いいたします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。

爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集

彼女たちは、仕事で昨年の10月に日本に来ました。

她们因为工作去年10月来了日本。 - 中国語会話例文集

今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集

今後とも、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

今后也希望您能多多支持。 - 中国語会話例文集


新しいお仕事がうまくいくことを願っています。

希望你的新工作顺利。 - 中国語会話例文集

今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。

今后还请多多提拔。 - 中国語会話例文集

今後とも弊社サービスをよろしくお願い致します。

今后也请使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集

私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。

我姐姐从早上10点工作到6点。 - 中国語会話例文集

私は彼と一緒に3年間仕事をしたことがある.

我曾经跟他一起工作过三年。 - 白水社 中国語辞典

私は何十年か地質関係の仕事で飯を食ってきた.

我吃了几十年地质饭。 - 白水社 中国語辞典

十数年前の出来事がまたもや起こった.

十几年前的事又重现了。 - 白水社 中国語辞典

骨の折れる仕事は子供にはやれない.

粗重的活儿孩子干不了。 - 白水社 中国語辞典

言語というものは大いに研究する値打ちがある.

语言这个东西大有讲究。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年間通訳の仕事をやってきた.

他当了三年翻译了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と多年にわたって一緒に仕事をしてきた.

我和他共事多年。 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら骨の折れる仕事を選んでする.

他专拣重活干。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ老いていない,まだ何年か仕事ができる.

我还不老,还能干几年呢。 - 白水社 中国語辞典

君の仕事ぶりはますます練れてきた.

你办事越办越老到啦。 - 白水社 中国語辞典

この種の仕事はひどく頭を使う.

这种工作太累脑子。 - 白水社 中国語辞典

心配事があると,いつも眠れない.

每当心里有事,就睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典

無計画な仕事は,常に成功しない.

无计划的工作,每不能行。 - 白水社 中国語辞典

この種の仕事は気長にやるべきで,力んでもだめだ.

这种活儿要悠着干,不能猛着干。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している.

他的工作态度总是面对现实。 - 白水社 中国語辞典

見事なひげの男(関羽に対する愛称にも用いる).

美髯公 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に対しては熱意にあふれている.

他对工作充满了热诚。 - 白水社 中国語辞典

(一定の場所に腰を落ち着けて)長年仕事をしてきた人.

老人儿 - 白水社 中国語辞典

青年は新しい物事を受け入れやすい.

青年人容易接受新事物。 - 白水社 中国語辞典

彼は10数年前のある出来事を思い起こした.

他回想起十几年前的一段往事。 - 白水社 中国語辞典

彼は何年も連続で休むことなく仕事をしてきた.

他连年无息止地工作。 - 白水社 中国語辞典

昼寝が終わってからまた仕事を始めた.

歇过晌又干起来了。 - 白水社 中国語辞典

心配事をぶっちゃける,胸の中を打ち明ける.

倾诉心曲 - 白水社 中国語辞典

これは全く骨の折れる仕事である.

这是一项十分辛苦的工作。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は1年間ほうっておかれた.

这项工作被延搁了一年。 - 白水社 中国語辞典

皆は我先に骨の折れる仕事をやる.

大家抢着干重活儿。 - 白水社 中国語辞典

プロセッサ1390は、アップリンクで送信するアクティブ端末ごとにチャネル推定を実行する。

处理器 1390对上行链路上发送的每个工作终端进行信道估计。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般に、新しい隣接フラグメントが受信されるごとに、NEXT_OFFSETの値が更新される。

典型地,每当接收新连续片段时,更新 NEXT_OFFSET值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、表示制御部10は、使用者ごとに、所要時間データ内の値を更新してゆく。

然后,显示控制部 10按照每个使用者来更新所需时间数据内的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、単一の特定のBIPチャネルが、各特定のTCP接続ごとに設けられている。

这里为每个具体的 TCP连接提供一个特定的 BIP信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

個別償却は、資産ごとに耐用年数を決め、個別的に減価償却の計算を行う。

单件折旧是决定每件资产的耐用年数,单独进行折旧的计算。 - 中国語会話例文集

フィリピンにも10年ごとに結婚式を挙げる習慣があるようになりますか?

在菲律宾也有每隔十年举办一次婚礼的习惯吗? - 中国語会話例文集

(同姓の人の間で頼みごとをしたりコネをつける場合)姓を同じくする者は家族同様である.

同姓是一家人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。

我对于没法在新加坡继续工作而不得不回到日本这件事感到遗憾。 - 中国語会話例文集

シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。

我为不能在新加坡继续工作,不得不回日本这件事感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

彼はこの数年仕事に努力をし,大きな成績を上げた.しかし体は年を追うごとにますます悪くなった.

他这几年工作努力,但是取得了很大的成绩。但是身体却一年不如一年了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS