例文 |
「ネロ指令」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3649件
それは面白いですよね。
那还真有意思。 - 中国語会話例文集
それは面白いですね。
那个很有趣啊。 - 中国語会話例文集
テレビ面白いね。
电视很有意思啊。 - 中国語会話例文集
7,80歳の年齢,老齢.
耄耋之年 - 白水社 中国語辞典
それは面白い質問ですね。
那个真是有趣的问题呢。 - 中国語会話例文集
あなたの年齢をお尋ねしてもよろしいでしょうか。
我可以问问你的年龄吗? - 中国語会話例文集
それではよろしくお願いします。
那就拜托了。 - 中国語会話例文集
これからもよろしくお願いします。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
これからもよろしくお願いします。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
彼の心根は優しい.
他的心地很善良。 - 白水社 中国語辞典
それは面白い冗談ですね。
那个是有趣的玩笑呢。 - 中国語会話例文集
白猫であれ黒猫であれ,ネズミを捕えることができるのはいい猫だ.
不管白猫黑猫,能抓住耗子的就是好猫。 - 白水社 中国語辞典
彼は面白い人ですね。
他是个有趣的人呢。 - 中国語会話例文集
彼はねちっこい口論者だ。
他喜欢跟人辩论不休。 - 中国語会話例文集
これ以降もどうか宜しくお願いしますね!
这之后也请多指教。 - 中国語会話例文集
これからもどうぞよろしくおねがいいたします。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
おれたちはこんな骨なしだろうか,こんな骨なしじゃない!
难道咱们是这种软骨头? - 白水社 中国語辞典
それでは宜しくお願い致します。
那么请多多关照。 - 中国語会話例文集
これから宜しくお願い致します。
今后请多指教。 - 中国語会話例文集
老年・中年・青年は団結しなければならない.
老中青应该团结起来。 - 白水社 中国語辞典
猫は道路で車にはねられ横たわっていました。
猫咪在道路上被车撞到躺在了那里。 - 中国語会話例文集
それを太郎にお願いしました。
我把那个拜托给了太郎。 - 中国語会話例文集
この猫はどうしてネズミを捕まえられないのだろう?
这只猫怎么捉不了老鼠呢? - 白水社 中国語辞典
京都は1200年の歴史がある。
京都有1200年的历史。 - 中国語会話例文集
太郎お兄ちゃんこれからも宜しくね!
太郎哥哥,今后也请多指教哦! - 中国語会話例文集
彼は私を上から下までじろじろ見てから,笑いながら尋ねた.
他对我上下打量了打量,笑着问。 - 白水社 中国語辞典
それについて確認をよろしくお願いいたします。
关于那个请拜托您确认。 - 中国語会話例文集
彼は地主のところで10年間苦しい労働をした.
他在地主家做了十年的苦工。 - 白水社 中国語辞典
川の流れは決して広くないが,とても曲がりくねっている.
河道并不宽,但很曲折。 - 白水社 中国語辞典
これからもご指導よろしくお願いいたします。
今后也请您教导我。 - 中国語会話例文集
彼に中に入って腰を下ろしてもらい,彼の来意を尋ねなさい.
请他里边儿坐,问他的来意。 - 白水社 中国語辞典
彼は11時30分に寝ました。
他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集
彼の奥さんは心根が優しい.
他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典
先生は彼の骨身を惜しまない熱心さを喜んでいる.
老师喜欢他的刻苦用功。 - 白水社 中国語辞典
ご多忙の所恐れ入りますが宜しくお願い致します。
百忙之中还请多多见谅。 - 中国語会話例文集
彼は主人に書斎に招かれて腰を下ろした.
他被主人延请到书房坐下。 - 白水社 中国語辞典
お忙しいところ恐れ入りますが、宜しくお願いいたします。
在您百忙之中非常抱歉,但是拜托您了。 - 中国語会話例文集
これからもよろしくお願い致します!
今后也请多多指教! - 中国語会話例文集
機会があればよろしくお願いします。
如果有机会的话请多多关照。 - 中国語会話例文集
我々は労働者農民を先生と仰がねばならない.
我们要拜工农为师。 - 白水社 中国語辞典
チャネルロバストネスしきい値が満たされている場合、ブロック1150に進む。
如果满足信道稳健性阈值,则前进至框 1150。 - 中国語 特許翻訳例文集
これからも応援よろしくお願いします。
今后也请您支持。 - 中国語会話例文集
これからもどうぞよろしくお願いします。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
友人が遠方より訪ねてくれるのも楽しいことではないだろうか?
有朋自远方来不亦乐乎? - 白水社 中国語辞典
それをやったことがないが面白そうですね。
虽然我从来没有做过那个但是觉得很有趣。 - 中国語会話例文集
ご連絡のほど、よろしくお願いいたします。
希望您联络我。 - 中国語会話例文集
もし生まれ変わろうとすれば,怠け癖という貧乏の根を断ち切らねばならない.
若要翻身,要挖掉偷懒病这个穷根。 - 白水社 中国語辞典
追って連絡差し上げますので、よろしくお願いします。
会再与您联络,请多指教。 - 中国語会話例文集
彼は少年のころから両親に虐待されてきた。
他从少年的时候开始就被父母虐待。 - 中国語会話例文集
彼が出かけようとしたところへ,彼を訪ねて来た人がいた.
他刚刚要走,就有人来找他。 - 白水社 中国語辞典
例文 |