| 例文 |
「ネンユ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3307件
二年ぶりに友人に会った。
和两年没见的朋友见面了。
- 中国語会話例文集
去年の冬はたくさん雪が降りました。
去年的冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集
昨夜私は何年か会っていない友人の夢を見た．
昨天夜里我梦到了几年没见的老朋友。 - 白水社 中国語辞典
それは彼の長年の夢です。
那是我长年的梦想。 - 中国語会話例文集
ミネソタ州運輸省
明尼苏达州运输部 - 中国語会話例文集
2年以上長く続いた友情
持续了两年以上的友情 - 中国語会話例文集
20年後彼女の夢は叶った。
20年后她的梦想实现了。 - 中国語会話例文集
私は常に自由を感じる。
我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集
その夢は去年叶いました。
那个梦想去年实现了。 - 中国語会話例文集
この数年暮らしが裕福である．
这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた．
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
彼らは有為なる青年である．
他们是有为的青年。 - 白水社 中国語辞典
友人を皆一緒に招く．
把朋友们都约在一起。 - 白水社 中国語辞典
取引商品を輸送している船．
载货船只 - 白水社 中国語辞典
瑞雪は豊年の兆しである．
瑞雪兆丰年((成語)) - 白水社 中国語辞典
日本観光の夢が現実になるといいね。
如果去日本旅游的梦想能实现就好了。 - 中国語会話例文集
ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。
夏威夷作为蜜月旅行和度假的胜地很有名。 - 中国語会話例文集
夢を見ているのではないかと不安なんだね。
像是做梦一样让人感觉不安。 - 中国語会話例文集
今日の夕飯にはジンファンデルが合うね。
今天的晚餐适合用馨芳葡萄酒来搭配。 - 中国語会話例文集
英雄的人物の人間像を描き出さねばならない．
应该刻画出英雄人物的形象。 - 白水社 中国語辞典
民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない．
对民众，要设法利导。 - 白水社 中国語辞典
何の気兼ねもなく自由にする，自分の思うままにのんびりする．
无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典
（石炭の粉末と土をこねたものを揺り動かして）豆炭を作る．
摇煤球儿 - 白水社 中国語辞典
あなたとゆっくり話せなくて残念。
不能和你畅谈，真遗憾。 - 中国語会話例文集
こうゆうことは捏造してはいけません。
不能捏造这样的事情。 - 中国語会話例文集
石筍は数百年かけてゆっくり成長する。
石笋是用了数百年慢慢成长的。 - 中国語会話例文集
年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう．
让老人安逸地度过他的晚年。 - 白水社 中国語辞典
彼は信念があるので，それゆえ克服することができる．
因为他有信心，故能克服。 - 白水社 中国語辞典
何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる．
几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり策を練り上げ（敵を）せん滅する．
徐图歼击 - 白水社 中国語辞典
足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。
足汤是简单又可以随时享受的温泉。 - 中国語会話例文集
このねじくぎは緩んでいる，きつく締めなくちゃ．
这个螺丝钉活动了，得拧紧一些。 - 白水社 中国語辞典
我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない．
我们要公开出来进行游击战争。 - 白水社 中国語辞典
帰省し家族や友人の安否を尋ねる．
到故乡探亲访友。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない．
要写他如何英雄善战。 - 白水社 中国語辞典
彼は友人に故郷の変化を尋ねる．
他向朋友讯问家乡的变化。 - 白水社 中国語辞典
ねえお前，このおじいさんに早く席を譲りなさい．
孩子，你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子の嫁を理由なく疑いねたんでいる．
她对儿媳无端疑忌。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる事をやるには節約の原則に基づかねばならない．
办一切事业都要本着节约的原则。 - 白水社 中国語辞典
((地理))（幼年期・壮年期・老年期を経た後の起伏の緩やかな）終極地形．
终极地形 - 白水社 中国語辞典
前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。
我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。 - 中国語会話例文集
その少年たちはゆっくりと歩き始めました。
那些男孩子们慢慢地开始走了起来。 - 中国語会話例文集
ネットワーク400はインターネット等の有線ネットワーク408に接続される。
网络 400耦合至有线网络 408(如因特网 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
新聞報道はありのままに書かねばならず，捏造することは許されない．
新闻报导要写实，不允许编造。 - 白水社 中国語辞典
あなたも彼女の親友になったのですね。
你也成了她的知心朋友啊。 - 中国語会話例文集
彼の運命はあなたに委ねられています。
他的命运被交托给你了。 - 中国語会話例文集
また優勝目指して頑張ってね。
还要再以夺冠为目标加油哦。 - 中国語会話例文集
我々の友人は世界じゅうにあまねくいる．
我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典
湖面には雪を頂く四方の峰々が映っている．
湖面反映着四周的雪峰。 - 白水社 中国語辞典
（車輪と車台との間に用いる弓形の）車の板ばね．
车弓子 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
