「ノイストン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家のことを心配する．

牵挂家事 - 白水社 中国語辞典

1脚のいすに人は2人座れない．

一张椅子坐不下两个人。 - 白水社 中国語辞典

人の後塵を拝する．

步人后尘((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ダンスの一種）ツイスト．

扭摆舞 - 白水社 中国語辞典

本当彼女のこと大好きだね。

真是喜欢她啊。 - 中国語会話例文集

彼女と恋愛するのが一番よい！

你顶好跟她恋爱！ - 白水社 中国語辞典

その犬のことは心配するな。

别担心那条狗。 - 中国語会話例文集

あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。

很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集

排水量1万トンの汽船．

排水量一万吨的轮船 - 白水社 中国語辞典

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

Bryce Rollinsの人生を説明すること。

介绍布莱斯・罗林斯的人生。。 - 中国語会話例文集

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

敵のとりでを粉砕する．

捣毁敌人营垒 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する．

吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの日本語の勉強をお手伝いする事はできます。

我能帮你学习日语。 - 中国語会話例文集

（他人の言うことを）心の中で理解する，以心伝心で悟る．

心领神会((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなた方と来年お会いするのが楽しみです。

我期待明年与你见面。 - 中国語会話例文集

デバイスのアンインストール

设备的卸载 - 中国語会話例文集

鈴木さんの所に行ってください。

请你去铃木那。 - 中国語会話例文集

梅の木にウグイスが飛んできた。

梅树上飞来了黄莺。 - 中国語会話例文集

先生や目上の人を尊敬する．

尊敬师长 - 白水社 中国語辞典

天地の間に存在するもので，人より貴いものはない．

间于天地之间，莫贵于人。 - 白水社 中国語辞典

彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。

他指责那部法案侵害人权。 - 中国語会話例文集

改善の可能性を特定する

弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集

コンサートの運営スタッフとしてお仕事しませんか。

你要不要干音乐会运营人员的工作？ - 中国語会話例文集

また、「X6Y6、A4Z4」および「A4Z4、B1C1」の2つの既知のパターンが存在すると仮定する。

并且，假定存在两个已知的模板“X6Y6、A4Z4”和“A4Z4、B1C1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

毒性の高い薬物とその他の薬を完全に別扱いする．

把剧毒药和其它药严格分隔开。 - 白水社 中国語辞典

今後このような業務をお願いすると思います。

今后想将这样的业务拜托给你。 - 中国語会話例文集

その土地の特産物移出の仕事を手配する．

安排土特产品外调工作。 - 白水社 中国語辞典

加藤さんのアドバイスに従うところによると・・・

按照加藤的建议…… - 中国語会話例文集

この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。

一行系数数据被称为系数行。 - 中国語 特許翻訳例文集

この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。

该一行系数数据将被称为系数行。 - 中国語 特許翻訳例文集

この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。

该一行的系数数据也将被称为系数行。 - 中国語 特許翻訳例文集

その映画の中の英語を理解することができません。

我理解不了那部电影里的英语。 - 中国語会話例文集

この事を自分の落ち度ではないかと反省する．

反求诸己 - 白水社 中国語辞典

私たちは鈴木さんにその仕事をお願いする。

我们拜托铃木做那个工作。 - 中国語会話例文集

日常の生活を適当にあんばいする．

安排生活 - 白水社 中国語辞典

このいすを外へ運んで行きなさい．

把这把椅子搬到外边去吧。 - 白水社 中国語辞典

その原因を特定することができませんでした。

确定不了那个的原因。 - 中国語会話例文集

その原因を特定することは出来ません。

我不能弄清那个原因。 - 中国語会話例文集

あなたのプレゼンテーションに対するコメントとアドバイス

对于你的发表的评价和建议 - 中国語会話例文集

イスラム教徒の民衆

穆斯林的民众 - 中国語会話例文集

図面の通り修正する。

按照设计图修改。 - 中国語会話例文集

ストレスは人生のスパイスだ。

压力是人生的调味料。 - 中国語会話例文集

犯罪の抑制に対するサポート

对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

特許の文書を作成する。

我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集

彼はあくまでこの事に反対する．

他极力反对这件事。 - 白水社 中国語辞典

遠方からの来客を歓迎する．

欢迎远方来客 - 白水社 中国語辞典

テレビをほかの人に転売する．

把电视机转卖给别人。 - 白水社 中国語辞典