「ノウセイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ノウセイの意味・解説 > ノウセイに関連した中国語例文


「ノウセイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48130



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 962 963 次へ>

3D_PL_typeの値の10は、3D再生のうちのB-D2再生用のPlayListであることを表す。

3D_PL_type的值 10表示这是用于 3D回放中的 B-D2回放的 PlayList。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図12に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を生成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を生成する。

如图 12A和 12B所示,在顺序合成三个或多个合成目标图像来生成合成图像的情况下,以时间顺序方式顺序合成合成目标图像,从而生成合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図12に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を生成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を生成する。

如图 12A和 12B所示,在顺序合成三个或更多合成目标图像以生成合成图像的情况下,以时间序列方式顺序合成合成目标图像,从而生成合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図19に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を生成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を生成する。

此外,如图 19A和图 19B所示,在通过依次合成三个或更多合成目标图像来生成合成图像的情况下,通过沿时间序列依次对合成目标图像进行合成来生成合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成画像生成部508は、スキャン画像データ記憶部501のスキャン画像データ及びステップS220で生成された修正透かし画像の画像データを合成して、合成画像データを再生成する(S230)。

合成图像生成部 508合成扫描图像数据存储部 501的扫描图像数据以及在步骤S220中生成的修正水印图像的图像数据,再生成合成图像数据 (S230)。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、本発明の実施の形態では、静止画の合成画像を生成する例を示した。

在本发明的实施例中,已经表示了其中生成静止图像的合成图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

政治上のうそは正当化され得ない。

政治上的谎言无法被正当化。 - 中国語会話例文集

当社は建設用の鋼鉄製品を製造している。

这个公司制造建设用的钢铁制品。 - 中国語会話例文集

1人の清掃労働者が街路を清掃している.

有一位清洁工人正在清扫街道。 - 白水社 中国語辞典

(同じクラスの同窓生→)同級生,クラスメート.

同班同学 - 白水社 中国語辞典


(同じクラスの同窓生→)同級生,クラスメート.

同班同学 - 白水社 中国語辞典

(小学生・児童に対し)ねえねえ,校長先生の名前は?

小同学,校长姓什么? - 白水社 中国語辞典

人の創造性を制限し得るだろうか?

限制得住人的创造性吗? - 白水社 中国語辞典

このため、量子化クロック位相の自動調整の精度が向上する。

因此,可以提高自动量化时钟相位调整的精度。 - 中国語 特許翻訳例文集

操行評価(多く学校の学科成績以外の学習・生活態度の評価).

操行评定 - 白水社 中国語辞典

(2)画像表示装置の構成例

(2)图像显示装置的结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[(2)画像表示装置の構成例]

[(2)图像显示装置的结构示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

(2)画像表示装置の構成例

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

[(2)画像表示装置の構成例]

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−2.情報処理装置の構成]

1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

[総合周波数特性との関係]

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[冗長符号化部の構成例]

[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[冗長復号部の構成例]

[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

彼は高校の同級生だ。

他是我的高中同学。 - 中国語会話例文集

ストレス誘発性のうつ病

由压力引发的抑郁症 - 中国語会話例文集

もう一度その政策に従う。

再次遵循那项政策。 - 中国語会話例文集

運動誘発性の病気

运动引起的疾病 - 中国語会話例文集

春風が若葉の成長を誘う.

春风催绿 - 白水社 中国語辞典

(各省政府の)高等教育局.

高教局 - 白水社 中国語辞典

工場間の生産競争.

厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典

情勢が安定の方へ向かう.

局势趋于稳定。 - 白水社 中国語辞典

(党規約と行政上の)二重処分.

双重处分 - 白水社 中国語辞典

特別製のほうろう洗面器.

双料脸盆 - 白水社 中国語辞典

表面はさも公正であるかのようだ.

貌似中允 - 白水社 中国語辞典

性欲[性的関心]の過剰な10代の若者

性欲过剩的十几岁少年 - 中国語会話例文集

女子学生の寄宿舎の方がずっと整って清潔である.

女生宿舍整洁多了。 - 白水社 中国語辞典

(小学校・中学・高校などの学校や企業などにおける老人・虚弱者のための)半日制.≒二部制.↔全日制.

半日制 - 白水社 中国語辞典

農業機械修理製造工場.

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

人間の無限の可能性

人类的无限的可能性 - 中国語会話例文集

この機械の性能が良い。

这个机械的性能很好。 - 中国語会話例文集

図5は、動画像生成部43が生成する動画像データの構造を示す。

图 5表示动态图像生成部 43生成的动态图像数据的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように生成された合成画像は合成画像記憶部180に記憶される。

如上所述生成的合成图像被存储在合成图像存储单元 180中。 - 中国語 特許翻訳例文集

[合成対象画像の数を変更して合成画像を生成する例]

在改变合成目标图像的数目的情况下的生成合成图像的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】画像形成装置の各制御部の概略構成を示す制御ブロック図

图 1是示出包含多个控制单元的图像形成装置的配置的控制框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

露光制御部40は、中央制御回路50の制御の下、シャッター12を制御する。

曝光控制器 40在中央控制电路 50的控制下控制快门 12。 - 中国語 特許翻訳例文集

OSD部136は、制御部131の制御に基づいて、OSD用の表示信号を生成する。

OSD单元 136在控制单元 131的控制下生成 OSD显示信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

(多く工業生産で個人がそれぞれの部門の責任を負って生産を遂行する)生産責任制.

生产[岗位]责任制 - 白水社 中国語辞典

この音声出力装置300は、音声データ受信装置を構成している。

声音输出设备 300构成声音数据接收设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声出力装置700は、音声データ受信装置を構成している。

声音输出设备 700构成声音数据接收设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、調整後の基準補正量gを、補正量g´と表す。

以下,将调整后的基准修正量g表示为修正量 g’。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 962 963 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS