「ノウリン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

警察は法律の執行官だ。

警察是法律的执行官。 - 中国語会話例文集

税別500円の有料です。

不含税500元的收费。 - 中国語会話例文集

この商品は量り売りです。

这个商品按分量卖。 - 中国語会話例文集

エアコンの修理をお願いします。

请修理空调。 - 中国語会話例文集

売上高の40％が輸出です。

销售额的40%是出口。 - 中国語会話例文集

相利共生の関係を築く

建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集

これは12月分の給料です。

这个是12月份的工资。 - 中国語会話例文集

あなたの協力に感謝します。

感谢你的协助。 - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

昨年の売上額はいくらですか？

去年的营业额是多少？ - 中国語会話例文集

それはスペインの料理です。

那个是西班牙菜。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に感謝します。

感谢你的合作。 - 中国語会話例文集

日本の大豆料理は素晴らしい。

日本的大豆料理很棒。 - 中国語会話例文集

日本料理が大好きなのですね。

你最喜欢日本料理吧？ - 中国語会話例文集

交流会の企画と運営

交流会的企划和运营 - 中国語会話例文集

この料理は本当においしい．

这个菜真好吃。 - 白水社 中国語辞典

400号以上の優良セメント．

高标号水泥 - 白水社 中国語辞典

河北省にある薊運河の上流．

浭水 - 白水社 中国語辞典

大統領の専用機を護送する．

为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典

この意見は，考慮すべきだ．

这个意见，应当考虑。 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

猎取个人名利 - 白水社 中国語辞典

小売りの最低量または最低金額．

零售起点 - 白水社 中国語辞典

理不尽にも人の悪口を言う．

蛮横地骂人。 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

牟取个人名利。 - 白水社 中国語辞典

脳裏に深い印象を残した．

脑海里留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

最大容量の発電機．

最大容量的发电机 - 白水社 中国語辞典

上流に上る船，上り船．

上行船 - 白水社 中国語辞典

敵の堅固な防備を攻略する．

攻克敌人的坚固的设防。 - 白水社 中国語辞典

この道理を深く認識した．

深切地认识到了这个道理。 - 白水社 中国語辞典

この荷物を小売り部門に回す．

把这批货送给门市部。 - 白水社 中国語辞典

良心のかけらも失ってしまう．

丧尽天良 - 白水社 中国語辞典

このウリは味が甘美である．

这瓜味道甜美。 - 白水社 中国語辞典

これらの本はとっくに売り切れた．

这些书早已脱销了。 - 白水社 中国語辞典

法律制度を完備したものにする．

完备法制 - 白水社 中国語辞典

郷里の人が面会を求めた．

有位乡里求见。 - 白水社 中国語辞典

勝利への確信を深めた．

增强了胜利的信心。 - 白水社 中国語辞典

各種の関係を考慮する．

照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典

一人前の労働力を持っている人．

整劳力 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）中国料理レストラン．

中餐厅 - 白水社 中国語辞典

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集

ウィスキーを少量飲んだ。

喝了少量的威士忌 - 中国語会話例文集

これは売り物ではありません。

这是非卖品。 - 中国語会話例文集

全面的に物事を考慮する．

统筹兼顾 - 白水社 中国語辞典

中国語能力認定試験，HSK．

汉语水平考试 - 白水社 中国語辞典

臨機応変に処置する能力．

应变能力 - 白水社 中国語辞典

この男が彼の家の全部の財産を横領した．

这个人吞吃了他家的全部家产。 - 白水社 中国語辞典

科学技術人材をその専門的能力に応じて合理的に移動させること．

人才合理流动 - 白水社 中国語辞典

図2（A）は外部からの入力信号の入力タイミングを示す。

图 2A示出外部输入信号的输入定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

その料理店主は調理師の免許を持っていなかった。

这个饭店的老板没有厨师资格证。 - 中国語会話例文集

我々の商品は自分たちで卸し売りするので，小売りはしない．

我们的货我们自己发行，不零卖。 - 白水社 中国語辞典