| 意味 | 例文 |
「ノゲシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16305件
縁石に乗り上げてしまった。
上了马路牙子。
- 中国語会話例文集
棚上げにして意見を述べない．
按下不表 - 白水社 中国語辞典
彼女はしゃくり上げながら泣いた．
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
彼女はゲラゲラと笑いだした．
她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典
物を地面に投げ降ろした．
他把东西撂在地下了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は3年間お下げにしていた．
她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典
命を投げ出して人を救う．
破着性命去救人。 - 白水社 中国語辞典
地主が農民を虐げる．
地主欺压农民。 - 白水社 中国語辞典
足を上げるなり自転車に乗った．
一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典
彼女は故意に首をかしげた．
她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典
彼は雄々しく命をささげた．
他英勇地牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
場を盛り上げ皆を楽しませた．
助了大家的兴。 - 白水社 中国語辞典
名射手，射撃の名人．
神枪手 - 白水社 中国語辞典
今月の支払いの
本月支付的 - 中国語会話例文集
本の価値の減少
书的价值的降低 - 中国語会話例文集
宗教の看板を掲げて，秘密結社の活動を繰り広げる．
打着宗教的幌子，开展秘密结社活动。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで多くの言語を習得できそうです。
多亏了你，我好像学会了很多语言。 - 中国語会話例文集
人民元（が切り下げられたり，切り上げられたりするのは→）の切り下げ切り上げは，市場経済を主要な要因とすべきである．
人民币贬值，升值，要由市场经济为主要因素。 - 白水社 中国語辞典
彼は反対派の激しい攻撃に遭った，反対派から激しく攻撃された．
他遭到反对派的激烈抨击。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで元気になりました。
托您的福，身体好起来了。 - 中国語会話例文集
彼は惜しげもなく何百元ものお金を使った．
他慷慨地花了好几百块钱。 - 白水社 中国語辞典
消費量の減少
消费量的减少 - 中国語会話例文集
新しい技術の体現
新技术的体现 - 中国語会話例文集
車の往来が激しい。
车辆往来迅猛。 - 中国語会話例文集
水の流れが激しい．
水流很冲。 - 白水社 中国語辞典
アシの生い茂った水辺．
芦花荡 - 白水社 中国語辞典
四川省特産の刺繡．
蜀绣 - 白水社 中国語辞典
広く果てしのない原野．
茫茫的原野 - 白水社 中国語辞典
原稿募集のお知らせ．
征稿启事 - 白水社 中国語辞典
原稿募集のお知らせ．
征文启事 - 白水社 中国語辞典
証人の証言．
证人证言((成語)) - 白水社 中国語辞典
資本の原始的蓄積．
资本原始积累 - 白水社 中国語辞典
彼女は私にほほえみを投げた．
她向我发笑。 - 白水社 中国語辞典
交渉はデッドロックに乗り上げた．
谈判搁浅了。 - 白水社 中国語辞典
（メロディーなどが）物憂げで沈んでいる．
忧郁低沉 - 白水社 中国語辞典
その製品の価格の引き下げについて交渉しました。
我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集
好ましくない現象．
不良现象 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで、私は元気がでた。
托你的福，我打起了精神。 - 中国語会話例文集
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。
痉挛是一种不舒服的现象。 - 中国語会話例文集
私の元気を分けてあげたいです。
我想分给点你我的精力。 - 中国語会話例文集
転勤労働者からの借上げ制度
转职员工的借上げ制度。 - 中国語会話例文集
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする．
水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典
彼は芸術的凝縮を経て書き上げたのだ．
他是经过艺术概括而写出来的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する．
他们举着小旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典
月末までにこの論文を仕上げなければならない．
月底以前我要把这篇论文抢出来。 - 白水社 中国語辞典
今月は純利益2万8000元の収入を上げた．
本月收入纯利润两万八千元。 - 白水社 中国語辞典
その売り上げをあなたの旅行の足しにしてください。
请将那个卖的钱作为你旅游的补助。 - 中国語会話例文集
その地での売り上げは、全国の売り上げの指標としての機能を果たすと考えられている。
那个地方的营业额被认为可以达到全国的营业额指标。 - 中国語会話例文集
私たちは瓦のかけらを投げて，誰が遠くまで投げられるか見てみよう．
我们撇瓦片，看谁撇得远。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげでビールの楽しみ方が増えました。
多亏了你多了很多享受啤酒的方法。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
