| 意味 | 例文 |
「ノゲ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19401件
太極拳の手を挙げ足を持ち上げる動作はなんとゆったりしていることか．
太极拳的举手提腿，动作是那么舒徐。
- 白水社 中国語辞典
（事の大小軽重を区別せず）十把一からげに処理する，みそもくそも一緒に取り上げる．
眉毛胡子一把抓((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．
有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典
したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。
因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在の車の売却価格
现在车的售价。 - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集
3月産まれの男の子です。
三月出生的男孩子。 - 中国語会話例文集
3月産まれの男の子です。
我是三月出生的男孩子。 - 中国語会話例文集
元禄時代の文化の開花期
元绿时代的文化鼎盛期 - 中国語会話例文集
２４年間のうちの６ヶ月
24年中的6个月 - 中国語会話例文集
彼女には演劇の才能がある。
她有表演才能。 - 中国語会話例文集
これは、彼の課題の期限である。
是他的课题的时限。 - 中国語会話例文集
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
ゲージの中にいる犬は彼のです。
箱子里面的狗是他的。 - 中国語会話例文集
若気の至りのせいにする
因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集
その原料の使用と破棄
那个原料的使用和废弃 - 中国語会話例文集
現在太郎の指揮の下で
现在在太郎的指挥下 - 中国語会話例文集
証人の証言の阻止
阻碍证人的证言 - 中国語会話例文集
それが現在の私の仕事である。
那是我现在的工作。 - 中国語会話例文集
この煙さの原因は何ですか？
这个烟雾性的原因是什么？ - 中国語会話例文集
その装置の電源が付かなかった。
那台设备没开电源。 - 中国語会話例文集
今の季節の限定販売です。
现在是限季销售。 - 中国語会話例文集
あなたの協力のお陰で
多亏了您的帮助 - 中国語会話例文集
その値段は限界の安さです。
那个价钱已经是最便宜的了。 - 中国語会話例文集
この映画の原作は絵本です。
这部电影的原作是图画书。 - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把门口的大门关上。 - 中国語会話例文集
生理痛の軽減の効果がある。
有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集
毎月12ヶ月のデータの平均
12个月数据的月平均值 - 中国語会話例文集
私のビザの有効期限が切れた。
我的签证过期了。 - 中国語会話例文集
武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．
练把势 - 白水社 中国語辞典
明かりの下で人の影が踊っている．
灯下人影幢幢。 - 白水社 中国語辞典
この人の品性は下劣だ．
这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典
現在の安徽省にあった昔の地名．
垓下 - 白水社 中国語辞典
その間の原因は誰も知らない．
个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典
妖怪変化の化けの皮をはがす．
揭穿妖魔鬼怪的画皮。 - 白水社 中国語辞典
道の両側に茂るバナナの林．
夹道的香蕉林 - 白水社 中国語辞典
講演のための原稿を書く．
写讲稿 - 白水社 中国語辞典
この薬は解毒の作用がある．
这种药可以解毒。 - 白水社 中国語辞典
（芸術上の）入神の域．
出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典
正義の士の帰順を歓迎する．
欢迎义士来归。 - 白水社 中国語辞典
彼は人の機嫌を取るのがうまい．
他很会买好。 - 白水社 中国語辞典
劇場の屋根は前のめりになる．
剧院的屋顶向前倾斜。 - 白水社 中国語辞典
一年の内最も寒い日，厳寒の時期．
数九寒天 - 白水社 中国語辞典
この劇場は1000席の座席がある．
这个剧院有一千个位子。 - 白水社 中国語辞典
（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．
幕间休息 - 白水社 中国語辞典
お返しの宴，返礼の宴会．
答谢宴会 - 白水社 中国語辞典
人間はどのみち死ぬものである．
人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典
本当の原因はどこにあるのか？
真正的原因在哪儿？ - 白水社 中国語辞典
彼に向かって怪訝そうなまなざしを投げかけて来る者があった．
有人向他投来不解的目光。 - 白水社 中国語辞典
推進派の人々は、メリットとして原発のCO2の排出量の少なさを挙げる。
推进派的人们指出了核能有二氧化碳排放量少的优点。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
