「ノナミ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はどんな見た目の人？

她看起来是什么样的人？ - 中国語会話例文集

涙の流れた跡が残っている．

泪痕斑斑 - 白水社 中国語辞典

涙が彼女のほおを流れた．

泪水在她的脸颊上流淌。 - 白水社 中国語辞典

真っ黒な波打つ山並みはまるで鉄の獣の背骨のようだ．

漆黑的起伏的连山仿佛是铁的兽脊似的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは、湖南へいつ帰るの？

你什么时候回湖南？ - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

方便休息的马路车站。 - 中国語会話例文集

どのような見方ができるか。

可以从什么角度看呢？ - 中国語会話例文集

私があなたの涙を止めます。

我会止住你的泪水。 - 中国語会話例文集

彼の家が津波で流される。

他的家被海啸冲走了。 - 中国語会話例文集

涙が彼の目に浮かんだ。

他的眼里泛出了泪光。 - 中国語会話例文集

砕ける波の泡が見えた。

我看到了浪花四溅的泡沫。 - 中国語会話例文集

彼の素朴な見方が好きだよ。

我喜欢他质朴的想法。 - 中国語会話例文集

このようなミスはしてはいけない。

我不能犯这样的错误。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

便于休息的休息区 - 中国語会話例文集

花子の可愛さは天使並だ。

花子像天使一样可爱。 - 中国語会話例文集

この部屋は南向きです。

这个房间是朝南的。 - 中国語会話例文集

津波の心配は、ありません。

不需要担心海啸。 - 中国語会話例文集

滴るような緑の春草．

碧油油的春草 - 白水社 中国語辞典

この部屋は南向きである．

这间房子是朝阳的。 - 白水社 中国語辞典

この大足は，人並み外れている！

这双大脚，出格啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は並みの大工ではない．

他是出众的木匠。 - 白水社 中国語辞典

悲しみのあまり涙に暮れる．

怆然泪下 - 白水社 中国語辞典

ひとつながりの遠い山並み．

一带远山 - 白水社 中国語辞典

道の真ん中に立っているな．

别在当道站着。 - 白水社 中国語辞典

南の方へ行って東に寄る．

往南偏东 - 白水社 中国語辞典

2筋のきらきらした涙．

两行晶莹的泪水 - 白水社 中国語辞典

波が穏やかで鏡のようだ．

波平如鉴 - 白水社 中国語辞典

無数の波が1か所に集まる．

无数浪花聚集到一起。 - 白水社 中国語辞典

彼は政治の波に巻き込まれた．

他被政治浪潮卷了进去。 - 白水社 中国語辞典

船が波の中でゆらゆらしている．

船在浪里摇蕩。 - 白水社 中国語辞典

時代の波が彼を動かした．

时代的浪潮推动了他。 - 白水社 中国語辞典

顔に涙の流れた跡がついている．

脸上有泪道子。 - 白水社 中国語辞典

涙の跡がまだ乾いていない．

泪痕未干 - 白水社 中国語辞典

涙が服の胸元をぬらした．

泪水湿透了衣襟。 - 白水社 中国語辞典

2つの目に涙があふれた．

一双眼里充满了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

学校の南側は工場である．

学校南边是一个工厂。 - 白水社 中国語辞典

近く南の方へ旅立つ．

近日将动身南下。 - 白水社 中国語辞典

よく澄んでさざ波立つ川の水．

清凌凌的河水 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

通勤ラッシュアワーの人波．

上下班高峰人流 - 白水社 中国語辞典

涙は両方の目をぬらした．

泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典

山頂に立ち南の方を見渡す．

站在山顶向南眺望。 - 白水社 中国語辞典

ブイが波の中で上下に揺れる．

浮标在波浪里跳动。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は南向きである．

这个房间向南。 - 白水社 中国語辞典

彼の目には涙が浮かんでいる．

他眼眶里含着泪水。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

私のじゃまをするな，見えないよ．

你不要遮我，我看不见。 - 白水社 中国語辞典

羅針盤の針が南を指す．

罗盘的指针指向南方。 - 白水社 中国語辞典

【図5】時間軸上の主波と遅延波の関係を示す図。

图 5是表示时间轴上的主波与延迟波的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

荒波を乗り切った人生です。

波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集