例文 |
「ノニス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ジェーンは自分の国を誇りに思っています。
简以自己的国家为荣。 - 中国語会話例文集
業務効率化のためにすべきことは何か。
为了业务效率化要做的事是什么? - 中国語会話例文集
私の入浴剤はとてもいいにおいです。
我的入浴剤有很好闻的味道。 - 中国語会話例文集
この雑誌を日本で有名にしたいです。
我想使这本杂志在日本出名。 - 中国語会話例文集
その時までに何をすればよいでしょう?
我到那时为止做什么好呢? - 中国語会話例文集
子供のとき何になりたかったですか?
你儿时想成为什么? - 中国語会話例文集
毎日病院に行くのが面倒です。
我觉得每天去医院很麻烦。 - 中国語会話例文集
この学校に入学して良かったです。
上了这个学校真好。 - 中国語会話例文集
この学校に入学して大変良かったです。
进这个学校真是太好了。 - 中国語会話例文集
輸入しているりんごの明細を下記に記します。
进口苹果的详细内容记载如下。 - 中国語会話例文集
今年の夏に何か予定がありますか?
你今年夏天有什么行程吗? - 中国語会話例文集
そのかばんには何が入っていますか?
那个包里有什么吗? - 中国語会話例文集
日本の建築技術についてどう思いますか?
你怎么看日本的建筑技术? - 中国語会話例文集
これは何についてのお問い合わせですか。
这是关于什么的咨询? - 中国語会話例文集
私の夫が入院することになった。
我的丈夫住院了。 - 中国語会話例文集
実は私の夫が入院することになった。
其实我的丈夫住院了。 - 中国語会話例文集
とん税の構造や利率は国ごとに相違する。
每个国家吨位税的构造与利率都相异。 - 中国語会話例文集
仕事のほかに何をやってるんですか?
你工作之余在做什么呢? - 中国語会話例文集
何か他に持って行くものはありますか。
我有什么别的应该带去的吗? - 中国語会話例文集
たいてい日曜日に自分の部屋を掃除します。
我大约都在星期天打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集
あなたのために何をしてあげることができますか。
我能为你做什么吗? - 中国語会話例文集
それを日本語に訳すとどうなるのか。
那个被翻译成日语会变成什么样? - 中国語会話例文集
何で宗教を大事にしているのですか?
为什么你把宗教看得那么重要。 - 中国語会話例文集
いつも人のために何かをしたいと思っています。
我总是想为他人做点什么。 - 中国語会話例文集
ミュージカルに出るのは二回目です。
这是我第二次参演音乐剧。 - 中国語会話例文集
従業員に日本語で話すのを禁止した。
我禁止了员工说日语。 - 中国語会話例文集
日本にはどのような伝統文化がありますか。
日本有什么样的传统文化? - 中国語会話例文集
あなたにとって日本の冬は寒くないですか?
对于你来说日本的冬天不冷吗? - 中国語会話例文集
その中で何が一番気になりますか?
在那之中你最在意哪一个? - 中国語会話例文集
その時彼に何が起こったと思いますか。
你认为在那个时候在他的身上发生了什么? - 中国語会話例文集
あなたは私にとって、たった一人の父親です。
你对我来说只是一位父亲。 - 中国語会話例文集
あなたの再確認に対して、感謝いたします。
我对您的再次确认表示感谢。 - 中国語会話例文集
その件を山田さんに確認します。
有关那个事情我会向山田确认。 - 中国語会話例文集
何かあなたの力になることができますか?
我有什么能帮你的吗? - 中国語会話例文集
彼には日本の夏は暑すぎる。
对他来说日本的夏天太热了。 - 中国語会話例文集
日本の美しい風景をあなたに観て欲しいです。
我想让你看看日本美丽的风景。 - 中国語会話例文集
明日、その荷物をあなたに送ります。
我明天把那个货物送给你。 - 中国語会話例文集
私達は今週中にその荷物を送ります。
我们这周会发送那件商品。 - 中国語会話例文集
私たちはこのことについて認識しています。
我们对那件事有了认识。 - 中国語会話例文集
ランプが緑色に点灯するのを確認した。
我确认了灯变绿了。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来れないのはとても残念です。
你来不了日本,我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集
この要請内容を本当に承認しますか?
您真的认同这个要求的内容吗? - 中国語会話例文集
彼の為に毎日ギターを弾きます。
我为了他每天弹吉他。 - 中国語会話例文集
彼は自分の荷物をここに置いても良いですか?
他可以把自己的行李放在这里吗? - 中国語会話例文集
私の猫に毎日癒されています。
我每天都被我的猫所治愈。 - 中国語会話例文集
その資料について確認させていただきます。
我会确认那份资料。 - 中国語会話例文集
毎日2冊以上の本に目を通す。
我每天读两本以上的书。 - 中国語会話例文集
あなたが大事にしているものは何ですか?
你珍惜的东西是什么? - 中国語会話例文集
自分の趣味について、日本語で表現できますか?
你能用日语表达自己的兴趣吗? - 中国語会話例文集
日本にどのくらい滞在していますか。
你打算在日本待多久? - 中国語会話例文集
例文 |