例文 |
「ノニス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本製のものがたくさんあります。
有很多产自日本的东西。 - 中国語会話例文集
弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。
弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。 - 中国語会話例文集
このお店のもっとも高い料理は何ですか。
这家店里最贵的菜是什么? - 中国語会話例文集
予約した航空券の確認をしたいのですが。
我想确认预约的机票。 - 中国語会話例文集
この2件は太郎さんの案件です。
这2件是太郎的案件。 - 中国語会話例文集
この便は全日空との共同運航便です。
这个航班是和全日空代码共享的航班。 - 中国語会話例文集
料金は2010年2月10日当日のものです。
费用是2010年2月10日当天产生的。 - 中国語会話例文集
入れ墨のある方のご入館はお断りします。
谢绝有纹身的人入馆。 - 中国語会話例文集
あなたの英語学習の目的は何ですか?
你的英语学习目的是什么? - 中国語会話例文集
牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか?
想要冷牛奶还是热牛奶呢? - 中国語会話例文集
空港のゲートでは身分証明書の確認をします。
在机场的大门处会确认身份证明。 - 中国語会話例文集
そのニュースは彼の冒険好きを引き立てた。
那个新闻证明了他对于冒险的喜爱。 - 中国語会話例文集
このホテルでの滞在は2日間だけです。
这家酒店只住两天。 - 中国語会話例文集
商品の材質の入力をお願いいたします。
请输入商品的材质。 - 中国語会話例文集
何よりも心配なのは弟の安否です。
不管怎样最担心的是弟弟的安全。 - 中国語会話例文集
今の時期の雨を日本語で梅雨と言います。
这个时期的雨在日语里叫做梅雨。 - 中国語会話例文集
この成分は汗の臭いを軽減する効果を持っている。
这个成分有减轻汗臭的功效。 - 中国語会話例文集
私の家族は父と母と私の3人です。
我家有父亲、母亲和我三个人。 - 中国語会話例文集
このミシンの製作は、何人で製作していますか?
这台缝纫机的制作是由几个人完成的? - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
那边咖啡店的早餐现在好像非常有人气。 - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
貌似那家咖啡馆的早餐现在很火。 - 中国語会話例文集
Phil の後任となるMay Hondaが、会の幹事を務めます。
接任Phil的May Honda担任这次会议的干事。 - 中国語会話例文集
年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか?
年终年初的休假能请几天? - 中国語会話例文集
プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。
请您确认演讲资料的草稿。 - 中国語会話例文集
1個72円でしたらこの場で1000個の購入を決めます。
如果1个是72日元的话,我准备立即买1000个。 - 中国語会話例文集
日本市場への進出の計画はございますでしょうか。
有打入日本市场的计划吗? - 中国語会話例文集
未回答の項目がございますのでご確認下さい。
因为有未回答的项目,请再次确认。 - 中国語会話例文集
日本国内では5台のみの限定販売となります。
日本国内限定只卖5台。 - 中国語会話例文集
どのくらいの頻度で日記を書きますか?
你多久记一次日记? - 中国語会話例文集
そのデータをあなたは何の目的で使用しますか?
你要以什么目的使用那个数据呢? - 中国語会話例文集
日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。
是日本第一的欢乐节歌舞伎町的入口。 - 中国語会話例文集
日本の銀行の業績は低迷が続いています。
日本银行的业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集
御社の日付次第で、出荷の日程を指示します。
依照贵公司的日期来指示发货的日程。 - 中国語会話例文集
あなたの訪問の目的は何ですか?
你访问的目的是什么? - 中国語会話例文集
日本のことを勉強したいのですか?
想学习日本的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの腹痛の原因は何ですか?
你肚子痛的原因是什么? - 中国語会話例文集
花火は日本の夏の風物詩です。
烟花是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集
花火大会は日本の夏の風物詩です。
烟花大会是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集
金額の確認ができたのでご連絡します。
因为确认了金额,所以联系您。 - 中国語会話例文集
彼は私の担任の先生でもあります。
他也是我的班主任。 - 中国語会話例文集
この部品全部はサルベージで入手したものです。
这些零部件全是打捞船只得到的东西。 - 中国語会話例文集
あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ!
啊,我忘记带来做Spumone的模具了! - 中国語会話例文集
この日は何の日か知っていますか?
你知道这个日子是什么日子吗? - 中国語会話例文集
膝の手術のため、入院しています。
因为膝盖的手术而在住院。 - 中国語会話例文集
その男の子は何か見つけた様です。
那个男孩子好像找到了什么的样子。 - 中国語会話例文集
このネコは毎日どのくらい食べますか。
这只猫每天吃多少? - 中国語会話例文集
荷物の重みまでも増すような今日の暑さだ。
今天的热度就像不断加重的行李。 - 中国語会話例文集
この文章の中で何が一番印象的ですか。
什么是你在这篇文章中印象最深刻的? - 中国語会話例文集
あなたの入国の目的はなんですか?
你入境的目的是什么? - 中国語会話例文集
あなたの国の様子を少し知ることができた。
我了解了一点你的国家的样子。 - 中国語会話例文集
例文 |