「ノニス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来月の授業から行けるようにします。

从下个月的课开始我会尽量去上课。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの人に愛されています。

他被很多人爱戴着。 - 中国語会話例文集

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。

你为什么买了那么多古董？ - 中国語会話例文集

私にその許可を与えてくださいますか？

你能给我那个许可吗？ - 中国語会話例文集

私にその車を見せる事ができますか？

你可以给我看那辆车吗？ - 中国語会話例文集

彼にその車を見せる事ができますか？

你可以给他看那辆车吗？ - 中国語会話例文集

この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。

这首歌会让我有种宁静的感觉。 - 中国語会話例文集

この度は太郎がお世話になります。

这次太郎要承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

この問題に合致する情報が無い。

没有与这个问题相符的信息。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの作る動画に期待しています。

今后我也期待着你制作的视频。 - 中国語会話例文集

これが海に行った時の思い出です。

这是去海边时的回忆。 - 中国語会話例文集

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。

这是六世纪末建造的古墓。 - 中国語会話例文集

そして、あなたにその結果をお知らせします。

然后我会通知你那个结果。 - 中国語会話例文集

その会社はすでに倒産していました。

那家公司已经破产了。 - 中国語会話例文集

その会社は投資に値する価値を持っている。

那家公司有值得投资的价值。 - 中国語会話例文集

その後、機械は快適に動いていますか？

后来机器运作得顺畅吗？ - 中国語会話例文集

その水をこれに注ぎ足してもらえますか？

能把水灌到这里面吗？ - 中国語会話例文集

それぞれの業者にあなたから連絡願います。

请你联系各个商家。 - 中国語会話例文集

それにはなんて書かれているのですか？

那里面写了什么？ - 中国語会話例文集

それは昔、友達にもらったものです。

那是我以前从朋友那里得到的东西。 - 中国語会話例文集

なにかアレルギーで食べられないものはありますか。

有什么因为过敏而不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

その講座に申し込みたいと思います。

想申请那个讲座。 - 中国語会話例文集

会議の時間を6時以降にしたいです。

我想把会议的时间改到6点之后。 - 中国語会話例文集

今日、アルバイトの面接に行きます。

我今天要去参加打工的面试。 - 中国語会話例文集

社長の代わりにメールを差し上げています。

我代替社长来发这封邮件。 - 中国語会話例文集

将来のために貯金を頑張っています。

我为了将来在努力地存钱。 - 中国語会話例文集

彼らにその契約書を送るよう指示します。

我会指示他们发送那份合同。 - 中国語会話例文集

動物の進化過程に焦点があてられています。

动物的进化过程是关注的焦点。 - 中国語会話例文集

貴機構のメンバーに入ることを健闘する。

为成为贵机构成员而奋斗。 - 中国語会話例文集

貴機構のメンバーに入ることも検討する。

也讨论下成为贵机构成员的事 - 中国語会話例文集

あなたと最後に会ったのはずいぶん前ですね。

最后一次和你见面可以很久以前了呢。 - 中国語会話例文集

このカメラは私には高価すぎる。

这台照相机对我来说太贵了。 - 中国語会話例文集

彼の存在感はすでになくなった。

他已经没有存在感了。 - 中国語会話例文集

それぞれの部署にパソコンを増やす。

在各个工作岗位增加个人电脑。 - 中国語会話例文集

会議で、試合の対戦者について説明します。

在会上，讲解有关比赛的对战双方。 - 中国語会話例文集

各所に十分な数のパソコンを設置する。

在各处设置充足数量的个人电脑。 - 中国語会話例文集

課題の進捗に遅れをとっている生徒もいます。

也有没能按时做作业的学生。 - 中国語会話例文集

どうしてそばにいさせてあげないのですか。

为什么不让我在你身边？ - 中国語会話例文集

どうしてそばにいてくれないのですか。

为什么不在我身边？ - 中国語会話例文集

どんな気候にも対応する素材の選択

应对任何气候的素材的选择。 - 中国語会話例文集

どんな環境にも対応する素材の選択

应对任何环境的素材的选择。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。

为了改进你的作品请收集素材。 - 中国語会話例文集

引用の一覧はここでご覧になれます。

引用的一览表请看这里。 - 中国語会話例文集

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。

同时，现下协议事项叙述如下。 - 中国語会話例文集

自動的に商品の情報を登録する。

自动登记商品信息。 - 中国語会話例文集

プレミアムの定義を明確にすることが必要である。

明确奖励的定义是必要的。 - 中国語会話例文集

そのことについて話してもらえますか。

可以请你就那件事谈谈吗？ - 中国語会話例文集

そのコンサートについて知っています。

知道那场音乐会。 - 中国語会話例文集

これらのことについては後で説明します。

关于这些事稍后说明。 - 中国語会話例文集

どのように味蕾は働きますか。

味蕾是如何起作用的呢？ - 中国語会話例文集