「ノニス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

互いに平行する2本の線．

相互平行的两条直线 - 白水社 中国語辞典

大衆の力を頼りにする．

凭借群众的力量。 - 白水社 中国語辞典

自然の要害を盾に抵抗する．

凭险抵抗 - 白水社 中国語辞典

それによって目的の達成を期す．

以期达到目的 - 白水社 中国語辞典

誰が君に名前をつけたのですか？

谁给你起的名儿？ - 白水社 中国語辞典

名前を本の扉にサインする．

把名字签在书的扉页上。 - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する．

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

心の中でひそかに愛慕する方．

心中倾慕的人 - 白水社 中国語辞典

この市は何区に分けられますか？

这个市分几个区？ - 白水社 中国語辞典

権力のある高官に迎合する．

趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも人を笑いものにする．

他净拿别人取笑。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこのようにする．

权且如此办理 - 白水社 中国語辞典

すべての事は弁護士に任せた．

把全盘事交付了律师。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に酒を勧めるのがうまい．

他很会劝酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に1杯の酒を勧める．

他让我一杯酒。 - 白水社 中国語辞典

塩は水の中ですぐに溶ける．

盐在水里很快就溶化。 - 白水社 中国語辞典

この上なく光栄に存じます．

不胜荣幸 - 白水社 中国語辞典

どのように仕事を進めるべきか？

应该如何地工作？ - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典

新任の指導者が着任する．

新官上任 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には誰かがいますか？

屋子里有谁吗？ - 白水社 中国語辞典

希望を青年の身に託す．

把希望寄托在青年身上。 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

彼女に果物を1個施す．

施舍她一个果子。 - 白水社 中国語辞典

姑に仕え，夫の世話をする．

侍奉公婆，照顾丈夫 - 白水社 中国語辞典

多くの事例が証明するように，…．

许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典

この研究は中国に適する．

这种研究适于中国。 - 白水社 中国語辞典

老人のために棺を用意する．

给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典

山間部の気候は急に変化する．

山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典

木の切り株に腰を下ろす．

坐在树墩上 - 白水社 中国語辞典

瓶の中に水を入れてゆすぐ．

瓶子里灌点儿水涮涮。 - 白水社 中国語辞典

彼の話す声は非常に明るい．

他说话的声音十分爽朗。 - 白水社 中国語辞典

これを失敗の言い訳にする．

把这个当做失败的说辞。 - 白水社 中国語辞典

ただこのようであるにすぎない．

如斯而已 - 白水社 中国語辞典

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに立ち上がる松の木．

谡谡长松 - 白水社 中国語辞典

以前からの約束に違反する．

违反夙诺 - 白水社 中国語辞典

すべての力を祖国に捧げる．

把所有的力量都贡献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

記念のために言葉を書き記す．

题词留念 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

すべての道はローマに通じる．

条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

山頂に立ち南の方を見渡す．

站在山顶向南眺望。 - 白水社 中国語辞典

各省に同一の命令を発する．

通令各省 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

敵の陣地に突撃する．

向敌人阵地突击。 - 白水社 中国語辞典

法律制度を完備したものにする．

完备法制 - 白水社 中国語辞典

すべてが水の泡になった．

一切都完蛋了。 - 白水社 中国語辞典