「ノモス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

従業員は皆地元の人です。

工作人员都是本地人。 - 中国語会話例文集

書道の資格を持っていますか？

有书法的资格证书吗？ - 中国語会話例文集

どの費目で支払いますか。

要以哪个经费项目来支付呢？ - 中国語会話例文集

双子の妹と弟がいます。

我有双胞胎的妹妹和弟弟。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちはよくわかります。

很理解你的心情。 - 中国語会話例文集

私が何歳だと思っていたのですか？

你觉得多大？ - 中国語会話例文集

これは国内向けのモデルです。

这是面向于国内的模型。 - 中国語会話例文集

これらの本は、子供向けです。

这些书是给孩子看的。 - 中国語会話例文集

高校からの友達です。

是高中认识的同学。 - 中国語会話例文集

申し込みはどこからするの？

在哪里申请。 - 中国語会話例文集

疲れが出たのと思います。

我觉得我是累着了。 - 中国語会話例文集

面白い鳴き方の鳥がいます。

有叫声很好听的鸟。 - 中国語会話例文集

あなたは私の友達です。

你是我的朋友。 - 中国語会話例文集

その項目を削除します。

删除那个项目。 - 中国語会話例文集

それが私の目標です。

那是我的目标。 - 中国語会話例文集

彼らは飲み物を買っています。

他们在买饮料。 - 中国語会話例文集

彼女たちは買い物に来ています。

她们正要来买东西。 - 中国語会話例文集

あなたの宝物は何ですか。

你的宝物是什么？ - 中国語会話例文集

友達は会うことが出来ないのですか？

不能见朋友吗？ - 中国語会話例文集

彼のように生きたいと思います。

我想活得像他那样。 - 中国語会話例文集

彼の気持ちがよく分かります。

我很明白他的心情。 - 中国語会話例文集

沢山のカメラを持っていますね。

你有很多相机呢。 - 中国語会話例文集

多分その会社に戻ります。

我可能会回那个公司。 - 中国語会話例文集

この絵をどう思いますか。

你觉得这幅画怎么样？ - 中国語会話例文集

この本は面白かったです。

这个本书很有意思。 - 中国語会話例文集

あなたの元から去ります。

我要从你的身边离去。 - 中国語会話例文集

今後の課題と目標です。

今后的课题和目标。 - 中国語会話例文集

あなたの子供はかわいいですね。

你的孩子真可爱啊。 - 中国語会話例文集

このカードはあなたに戻します。

把这张卡还给你。 - 中国語会話例文集

そちらの天気は曇りですか？

那边的天气是阴天吗？ - 中国語会話例文集

その映画はすごく面白かった。

那部电影特别有趣。 - 中国語会話例文集

帰国の前にする表敬訪問．

告别拜会 - 白水社 中国語辞典

2つの部門を統合して1つにする．

两个部门裁并为一个。 - 白水社 中国語辞典

再度元の仕事に従事する．

重操旧业 - 白水社 中国語辞典

彼は相手の足元を掘り崩す．

他拆对方的台。 - 白水社 中国語辞典

荷物をドアの外へ運び出す．

把行李搬出门去。 - 白水社 中国語辞典

地元のために天気予報を出す．

为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典

食物の腐敗を防止する．

防止食物腐败。 - 白水社 中国語辞典

段違い平行棒の模範演技をする．

表演高低杠 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

ご光来のほどお願い申し上げます．

敬请光临 - 白水社 中国語辞典

ご愛顧のほどお願い申し上げます．

请予以惠顾。 - 白水社 中国語辞典

火元の責任を追求する．

追究火头的责任 - 白水社 中国語辞典

あなたのお名前は？—王と申します．

你贵姓？—贱姓王。 - 白水社 中国語辞典

問題の本質を指摘する．

揭露问题的实质 - 白水社 中国語辞典

金のある範囲で商品を注文する．

尽钱订货。 - 白水社 中国語辞典

子供に対してするだけのことをした．

对孩子尽到心。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき取り調べの上処分する．

依法究办 - 白水社 中国語辞典

要害の地に頼って守りを固くする．

据险固守 - 白水社 中国語辞典

この取引で元手をすった．

这宗买卖亏了本。 - 白水社 中国語辞典