「ノーダン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はそのソールドアウトのコンサートに入り込んだ。

他混进了那場门票銷售一空的演唱會。 - 中国語会話例文集

そのロックバンドはそのテレビ番組のためだけに一度だけ結成されたスーパーグループだ。

这个摇滚乐队正是为了那个电视节目而一时结成的超级乐团。 - 中国語会話例文集

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？

你是怎样享受那个无聊的派对的？ - 中国語会話例文集

ここの小麦の平年のムー当たりの出来高は500斤だ．

这儿小麦常年亩产五百斤。 - 白水社 中国語辞典

レシートのバーコードをスキャンしてください。

请扫描收据的条形码。 - 中国語会話例文集

次のＵＲＬからデータをダウンロードして下さい。

请从下面的链接中下载数据。 - 中国語会話例文集

私はスーパーマーケットの空間が好きだ。

我喜欢超市的空间。 - 中国語会話例文集

上述の実施形態と同様、第3のインピーダンスは、第1のインピーダンスより高く、かつ、第2のインピーダンスより低いインピーダンスである。

如在上述实施例中，第三阻抗高于第一阻抗并且低于第二阻抗。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジェーンさんからのメールがまだ届いておりません。

还没有收到来自简的邮件。 - 中国語会話例文集

彼女は転んで新品のバーバリーのコートが泥だらけになった。

她摔倒了弄得新的burberry外套全是泥 - 中国語会話例文集

集団農場，コルホーズ．

集体农场 - 白水社 中国語辞典

取られた唯一のものは私のコンピューターだった。

被拿走的唯一的东西是我的电脑。 - 中国語会話例文集

あの店のターボットのソテーが町で一番だ。

那间店的嫩煎蝶鱼是这附近最好吃的。 - 中国語会話例文集

このコーヒー店はとてもおいしいコーヒーを出す。

那家咖啡店出售很好喝的咖啡。 - 中国語会話例文集

ニュースの多い1週間だった。

这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集

それはシルテーションの効果だ。

那是泥沙淤积的效果。 - 中国語会話例文集

グローバル化はもろ刀の剣だ。

国际化是一把双刃剑。 - 中国語会話例文集

ページの端を見てください。

请看页面的边缘。 - 中国語会話例文集

ショーの始まる時間だ。

是演出开始的时间了。 - 中国語会話例文集

そのニュースは緊急だ。

那个新闻很紧急。 - 中国語会話例文集

そのミーティングに行くべきだ。

你应该去那个会议。 - 中国語会話例文集

エラー表示の画面をください。

请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集

ペルーの一番有名な飲み物はインカコーラだ。

秘鲁最有名的饮品是印加可乐。 - 中国語会話例文集

このコンプレッサーは改良前のバージョンだ。

这个压缩机是改良前的版本。 - 中国語会話例文集

向かいのバーのマスターがすごくイケてるんだ。

对面酒吧的主人非常帅。 - 中国語会話例文集

私はハードカバーよりもペーパーバックの本の方が好きだ。

跟硬封皮比起来我更喜欢平装本的书。 - 中国語会話例文集

天然産で未精製の炭酸ソーダ．

土碱 - 白水社 中国語辞典

ビールを飲んだことがありますか？

你喝过啤酒吗？ - 中国語会話例文集

彼は飲んだジュースを吐いた。

他将喝了的果汁吐出来了。 - 中国語会話例文集

ウィスキーを少量飲んだ。

喝了少量的威士忌 - 中国語会話例文集

彼女はハイヒールで私を踏んだ。

她用高跟鞋踩了我。 - 中国語会話例文集

物腰が洗練されスマートだ．

有风度 - 白水社 中国語辞典

彼女はレコードを2回吹き込んだ．

她灌过两次唱片。 - 白水社 中国語辞典

これは録音用のレコーダーだった。

这是录音用的录音机的。 - 中国語会話例文集

少年はずっと大リーガーになるのが夢だ。

成为职业棒球选手一直是少年的梦想。 - 中国語会話例文集

私は水道管の検査係だ，メーターの取り付け穴はどこだ？

我是捡漏儿的，表井在哪里？ - 白水社 中国語辞典

彼女がこのクローズドテリトリーの責任者だ。

她是这个封闭式销售区域的负责人。 - 中国語会話例文集

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集

したがって、データ収集システム406は、多数の第一のデータ、第二のデータ、第三のデータおよび第四のデータのコピーを受信し得る。

因此，数据收集系统 406可接收第一数据、第二数据、第三数据和第四数据的多个副本。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。

他是做人气商品的商业的人。 - 中国語会話例文集

食べ物をディスポーザーの中に押し込んだ。

把食物塞进了垃圾处理器。 - 中国語会話例文集

多分彼女はパーティーの参加者だろう。

她应该是晚会的客人吧。 - 中国語会話例文集

私たちは陽気になってそのパーティーを楽しんだ。

我们兴高采烈地欢度了派对。 - 中国語会話例文集

ビング・クロスビーは最も偉大なクルーナーの1人だった。

平·克劳斯贝比是最偉大的低音抒情歌手之一。 - 中国語会話例文集

近年セミオーダーのスーツが人気を博している。

近年半定制的西装很有人气。 - 中国語会話例文集

この湾はディンギーでセーリングするには理想的だ。

這個海灣很適合滑小舟。 - 中国語会話例文集

社内のコンピューターがウイルスに感染したようだ。

公司的电脑好像感染病毒了。 - 中国語会話例文集

動物園がそのサーカスの最大の呼び物だった。

动物园是那个马戏团最大最精彩的节目。 - 中国語会話例文集

この時点ではまだトランスコードの計画段階である。

在该时刻还是转码的计划阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の眼鏡は弾力性のあるフレームなんだ。

我的眼镜是有弹性的眼镜框。 - 中国語会話例文集