「ハイ　ロン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人間くらい外見に影響されるものはいないだろう。

没有像人类一样能被外貌影响的生物吧。 - 中国語会話例文集

この現象は、いくつかの論文により報告されている。

这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集

私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する．

我们经常用龙井茶款待客人。 - 白水社 中国語辞典

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．

敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典

勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない．

勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。 - 白水社 中国語辞典

私の心は曇り空のように灰色で、どんな綺麗な色も灰色に見えてしまう。

因为我的内心是像阴天一样的灰色，所以不管多美丽的颜色我看上去都是灰色。 - 中国語会話例文集

一部の商品が70%もオフになるなど、ほかの商品のセール価格はいろいろです。

一部分的商品打三折，其他商品的特价各不相同， - 中国語会話例文集

スパイはいろいろ知恵を絞ったが，最後までわが方の暗号電報を解読できなかった．

尽管特务费尽心机，始终无法破译我方密电。 - 白水社 中国語辞典

首をはねられても怖くない，（それでも牢獄に入ることを怖がるだろうか→）牢獄に入ることなんぞ怖がるものか！

杀头都不怕，还怕坐牢！ - 白水社 中国語辞典

６月は１５日間働きます。

6月要工作15天。 - 中国語会話例文集

今日は色について勉強します。

今天我们学习了颜色。 - 中国語会話例文集

週に何回お風呂に入りますか？

你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集

午前7時にお風呂に入りました。

上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集

私は１０冊漫画を持っています。

我有17本漫画。 - 中国語会話例文集

最後に起きたのは１８６５年だ。

最后一次发生在1865年。 - 中国語会話例文集

排気管から黒煙が出ていた。

从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集

私は毎晩お風呂に入ります。

我每天晚上洗澡。 - 中国語会話例文集

今度こそお風呂に入ってくる。

我这次可要泡澡。 - 中国語会話例文集

午前7時にお風呂に入りました。

早上七点洗了澡。 - 中国語会話例文集

合理的に労働力を配分する．

合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典

（公園・広場にある）くず入れ．

果皮箱 - 白水社 中国語辞典

大空は一面に黒々としている．

天空是黑压压的。 - 白水社 中国語辞典

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

雪山は一面真っ白である．

雪山皑皑。 - 白水社 中国語辞典

彼は一席議論をぶった．

他发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

彼らは移民に対して愚弄する．

他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうろくでもない連中とごろごろして，すっかりうつつを抜かしている．

他整天跟一些不三不四的人瞎混，都中魔了。 - 白水社 中国語辞典

私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。

曾经期待着遇见很多外国人。 - 中国語会話例文集

我々はいついかなるところでも原則に違反することはできない．

我们无论何时何地都不能够背弃原则。 - 白水社 中国語辞典

カニは全身によろいを「まとって」砂浜の上をはい回る．

螃蟹“穿”着一身铠甲在沙滩上爬来爬去。 - 白水社 中国語辞典

私が生まれた時間は、正しくは１０時５０分です

我出生的时间，正确的是10点50分。 - 中国語会話例文集

彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな？

他这时候正在东京玩得开心吧？ - 中国語会話例文集

万一に備えて保険に入っておくべきだろう。

为了以防万一还是应该买保险的吧。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

现在这个阶段还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

もちろん私の成績が上がったのは言うまでも無い。

当然我的成绩提高了就不用说了。 - 中国語会話例文集

私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。

我们不想去那种像地狱一样的地方。 - 中国語会話例文集

配管の中の不純物は取り除かれるだろう。

管道中的杂物应该会被清除掉吧。 - 中国語会話例文集

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。

他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

上海への小旅行を考えていたところだった。

我正在考虑去上海的小旅行。 - 中国語会話例文集

磁気単極は今のところ仮説上の概念だ。

目前来说磁单极子还是假说的概念。 - 中国語会話例文集

この単語は色々な単語に置き換え可能です。

这个单词可以换成各种各样的单词。 - 中国語会話例文集

不具合の原因は今のところまだ不明です。

故障的原因现在还不清楚。 - 中国語会話例文集

彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。

他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。 - 中国語会話例文集

彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている．

他整天扒拉算盘珠儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は言い終わるとべろを出し，あかんべえをした．

她说完一伸舌头，扮了个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典

上海の軽工業製品は，種類がそろっている．

上海的轻工业品，花色品种齐全。 - 白水社 中国語辞典

入ってよろしいですか？—差し支えありません．

我可以进来吗？—可以。 - 白水社 中国語辞典

目の前は一面の平坦で広々とした田畑である．

眼前是一片平展展的田地。 - 白水社 中国語辞典