例文 |
「ハイシャ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2188件
彼女は失神した,早くお医者さんを呼んでください!
她晕过去了,快去请医生! - 白水社 中国語辞典
制服と名札は退社時に全て返却してください。
请在辞职时返还制服和姓名卡。 - 中国語会話例文集
会社を休む場合は、どうしたらいいですか。
向公司请假时该怎么办才好? - 中国語会話例文集
我々の会社は問題ないでしょうか。
我们的公司没问题吗? - 中国語会話例文集
現在はカード会社で勤めています。
现在在银行卡公司上班。 - 中国語会話例文集
今日、私は会社の近くの病院へ行ってきました。
今天我去了公司附近的医院。 - 中国語会話例文集
設計者が迷う図は加工者も迷います。
设计者困惑的图加工者也觉得困惑。 - 中国語会話例文集
私は会社の一部にすぎない。
我只不过是公司的一个部分。 - 中国語会話例文集
私は会社の歓送迎会に行きました。
我去了公司的迎新送别会。 - 中国語会話例文集
私は小さい時、医者になりたかったです。
我小时候想要当医生。 - 中国語会話例文集
弊社は二種の色の商品を注文したいです。
敝公司想要订购两种颜色的商品。 - 中国語会話例文集
会社では事務の仕事をしています。
在公司从事事务工作。 - 中国語会話例文集
主催者は式典の来場者数を水増ししている。
主办方谎报了仪式的到场者人数。 - 中国語会話例文集
私の会社は中国から材料を輸入しています。
我们公司正从中国进口材料。 - 中国語会話例文集
会社はマラソン大会を催した。
公司举办了马拉松大赛。 - 中国語会話例文集
私たちは週に二回車を運転する。
我们每周开两次车。 - 中国語会話例文集
あなたの会社の社員は何人ですか?
你们公司有多少职员? - 中国語会話例文集
私の証券会社の仕事は少し忙しいです。
我的证券公司的工作有点忙。 - 中国語会話例文集
明日は大事な取引先が来社します。
明天会有重要的客户来公司。 - 中国語会話例文集
あなたは複数の会社から見積もりを受け取りましたか?
你从多家公司拿到报价了吗? - 中国語会話例文集
本日は来社して頂きありがとうございました。
今天非常感谢您来我们公司。 - 中国語会話例文集
この会社以外の見積もりは高価ですね。
这家公司以外的报价都很高啊。 - 中国語会話例文集
そちらは弊社でも取扱い可能です。
那个敝公司也可以处理。 - 中国語会話例文集
私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。
我觉得我是最理解你的人。 - 中国語会話例文集
私たちは20年来の共同経営者だ。
我们是20年来的合作经营伙伴 - 中国語会話例文集
あの医者は患者さんたちに信頼されている。
那个医生被患者们的信赖着。 - 中国語会話例文集
そこにはその会社の名前が書かれています。
那个公司的名字在那里写着。 - 中国語会話例文集
私たちは会社まで歩いて行きます。
我们走去公司。 - 中国語会話例文集
A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。
在减少100%的资金后,A公司死而复生了。 - 中国語会話例文集
航空会社を選ぶ時は何を重視しますか?
你选择航空公司的时候重视什么? - 中国語会話例文集
私を再び雇ってくれる会社はないだろう。
可能没有会再次雇用我的公司了。 - 中国語会話例文集
あなたの会社はいつ創業開始したのですか?
你的公司是从什么时候开始开创的? - 中国語会話例文集
会社を辞めるしか、残された方法はない。
除了辞职没有其他方法了。 - 中国語会話例文集
来週は会社に行かなくてもよい。
我下周不去公司也可以。 - 中国語会話例文集
若い会社への融資は困難だ。
给年轻的公司融资很困难。 - 中国語会話例文集
彼の会社に対する忠誠心はすごいです。
他对公司特别忠诚。 - 中国語会話例文集
私の医者は私に1週間家にいるように言いました。
我的医生对我要在家一个星期。 - 中国語会話例文集
この会社の業種は製造業です。
这家公司的业种是制造业。 - 中国語会話例文集
今日は会社を休みたかったです。
今天本来想向公司请假的。 - 中国語会話例文集
弊社テクニカルアナリストの推奨は以下の通り。
我们公司的技术性分析建议如下。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社の社長になりそうだ。
他看上去会成为这家公司的总裁。 - 中国語会話例文集
あなたの来社はこの日程で間違いないですね?
你是这一天来公司没错吧? - 中国語会話例文集
私の父は私が医者になることを望んでました。
我的父亲曾希望我当个医生。 - 中国語会話例文集
彼は、医者から治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集
明日と明後日、弊社は休業です。
明天和后天,我们公司休息。 - 中国語会話例文集
雇用契約書にはサインをして会社に送りました。
在雇佣合约书上签字后送到了公司。 - 中国語会話例文集
あなたが乗る飛行機はどこの航空会社ですか?
你乘坐的飞机是哪家航空公司的? - 中国語会話例文集
その会社はさまざまな事業展開をしている。
这家公司开展各种各样的事业。 - 中国語会話例文集
この会社は企業買収されかかっている。
这家公司正在被收购。 - 中国語会話例文集
その会社は過去の慣習にとらわれている。
那家公司被过去的习惯束缚着。 - 中国語会話例文集
例文 |