「ハイシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

審議に入る。

进入审议。 - 中国語会話例文集

新劇俳優．

话剧演员 - 白水社 中国語辞典

悲しんでばかりはいられない。

不能老是悲伤。 - 中国語会話例文集

人心の向背．

人心向背((成語)) - 白水社 中国語辞典

新聞配達人．

送报的 - 白水社 中国語辞典

ここで写真を撮ってはいけません。

这里不可以照相。 - 中国語会話例文集

音楽はいつも私を安心させる。

音乐总能让我心安。 - 中国語会話例文集

身体の状態は、いかがですか？

身体状况怎么样？ - 中国語会話例文集

君なんて信じるわけにはいかない。

怎么可能相信你。 - 中国語会話例文集

この事で私はいつも心配だ．

为这事儿我老揪着心。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも天真爛漫だ．

他老那么天真。 - 白水社 中国語辞典

良心をなくしてはいけない．

别灭良心。 - 白水社 中国語辞典

死んではいない，まだ息がある．

没死，还有气儿。 - 白水社 中国語辞典

＜3．配信要求処理＞

< 3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．配信要求処理＞

3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

メンテナンス配信

维修发信 - 中国語会話例文集

積荷データの配信

荷载数据的信息传送 - 中国語会話例文集

両親は、家に居ますか？

父母在家吗？ - 中国語会話例文集

写真はイメージです。

照片是形象。 - 中国語会話例文集

写真はイメージです。

图片是想象的。 - 中国語会話例文集

精神が退廃している．

精神衰颓 - 白水社 中国語辞典

清の軍隊は敗戦した．

清军战败了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもあのように興味津津である．

她老是那样兴致蓬勃。 - 白水社 中国語辞典

今日は一日中心から楽しんで下さい。

今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集

私は一番の親友の死を悲しんだ。

最亲密的朋友去世了，我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集

しんとした深夜，人々はすべて眠りに入った．

静寂的深夜里，人们都入睡了。 - 白水社 中国語辞典

深呼吸して，もう一度吐いて，もう一度吸って，はい結構．

深呼吸，再呼，再吸，好。 - 白水社 中国語辞典

身体の全部又は一部

身体的全部或一部分 - 中国語会話例文集

両親は上海にいますか？

父母在上海吗？ - 中国語会話例文集

曲の配信可能時期

可以发布歌曲的时期 - 中国語会話例文集

この看板に写真は要りません。

这个招牌上不需要照片。 - 中国語会話例文集

彼の心配は意味のないものだ。

他的担心是没有意义的。 - 中国語会話例文集

添付の写真は色褪せていた。

附加的照片褪色了。 - 中国語会話例文集

彼女は胃がんで死んだ。

她因为胃癌死去。 - 中国語会話例文集

最新バージョンが手に入ります。

拿到了最新版本。 - 中国語会話例文集

私は今から診察します。

我现在开始诊察。 - 中国語会話例文集

彼は意外と神経質です。

意外的是他是神经质。 - 中国語会話例文集

明日の朝に配信します。

明天早上传送。 - 中国語会話例文集

あなたを信じないとは言っていない。

我没说不相信你。 - 中国語会話例文集

診察室に入ってください。

请进门诊室。 - 中国語会話例文集

幽雅清新の境地に入る．

身入化境 - 白水社 中国語辞典

…月…日づけ貴信拝誦しました．

…月…日来函敬悉。 - 白水社 中国語辞典

御高配，深謝致します．

承蒙眷顾，深表感谢。 - 白水社 中国語辞典

貴信拝見了承致しました．

贵方来函均悉。 - 白水社 中国語辞典

彼は医者になろうと決心する．

他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

テレビ局・新聞社などの特派員．

特派记者 - 白水社 中国語辞典

君が信じないなら，私は言わない．

你不信，我就不说了。 - 白水社 中国語辞典

彼はイスラム教を信じている．

他信伊斯兰教。 - 白水社 中国語辞典

排気ポンプで真空を作る．

用抽气机造成真空。 - 白水社 中国語辞典