「ハイジョ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はいつもうるさい。

她经常很吵。 - 中国語会話例文集

この料理は味わい深い。

味道醇厚。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長を感じた。

我感觉到了她的成长。 - 中国語会話例文集

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を恥じている。

她觉得他很丢脸。 - 中国語会話例文集

彼女は酩酊状態にあった。

她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集

彼女は浮ついた女性だ．

她是个轻佻的女子。 - 白水社 中国語辞典

状況は実際と合致している．

状况属实。 - 白水社 中国語辞典

不釣合な状態，ちぐはぐな状態．

脱节现象 - 白水社 中国語辞典

会場の秩序はとてもよい．

会场的秩序很好。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは病状は深刻だと自覚していた．

老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典

重力は強大です。

重力很强。 - 中国語会話例文集

過去には政治を重んじ，業務を軽んじ，現在は卒業証書を重んじ，能力を軽んじる．

过去重政治，轻业务，现在重文凭，轻能力。 - 白水社 中国語辞典

彼女の睡眠は十分ではない。

她睡眠不足。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

她不是可爱，是很美。 - 中国語会話例文集

彼女の顔は腫れていた。

她的脸肿了。 - 中国語会話例文集

君はずいぶん薄情だ．

你太薄情啦。 - 白水社 中国語辞典

その詳細の状況は記載がない．

其详靡记云 - 白水社 中国語辞典

彼女は今は元気だ。

她现在很好。 - 中国語会話例文集

彼女は今年は幾つか？

她今年有多…大？ - 白水社 中国語辞典

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

（工場などの）班長は分工場長が担当を命じる．

组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家庭は仲むつまじい．

她的家庭是和谐的。 - 白水社 中国語辞典

巡回映画上演班．

巡回放映队 - 白水社 中国語辞典

彼女は今日はここに居ないです。

她今天不在这。 - 中国語会話例文集

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する．

政治、军事、经济上控制别的国家。 - 白水社 中国語辞典

叔父は牧場で働いています。

舅舅在牧场工作。 - 中国語会話例文集

授業はまだ始まっていない。

上课还没有开始。 - 中国語会話例文集

彼女の話し方は味わいが尽きない．

她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典

彼は食事に行っている。

他在用餐。 - 中国語会話例文集

異常は見られない。

无法看出异常。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事が忙しい。

她工作很忙。 - 中国語会話例文集

市場は買い含みだ。

市场是買い含み。 - 中国語会話例文集

彼は女性に優しい。

他对女性很温柔。 - 中国語会話例文集

情勢はすばらしい．

形势大好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は性格が優しい．

她性格和蔼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は慈しみ深い．

她是仁慈的。 - 白水社 中国語辞典

名字は何と言いますか？

你姓什么？ - 白水社 中国語辞典

彼は酒が入るとじょうぜつになる．

他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典

開発援助の提供

提供开发援助 - 中国語会話例文集

授業料を払いに来た。

来交学费。 - 中国語会話例文集

一触即発の情勢．

爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典

障害を排除する．

摈除障碍 - 白水社 中国語辞典

商売繁盛を祈ります！

祝财安！ - 白水社 中国語辞典

彼女は長靴を履いています。

她穿着长靴。 - 中国語会話例文集

彼女の配慮は行き渡っている．

她的考虑是全面的。 - 白水社 中国語辞典

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

彼女はいかにも女優です。

她真的是女演员。 - 中国語会話例文集

これは正常の状態ですか？

这个是正常状态吗？ - 中国語会話例文集

援助または助言について

关于援助和忠告 - 中国語会話例文集