「ハイデア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これはいかなる人でも推断できることである．

这是任何人都可以推断得出的。 - 白水社 中国語辞典

明日は忙しいですね。

明天会很忙啊。 - 中国語会話例文集

明日は忙しいですか？

你明天忙吗？ - 中国語会話例文集

明日は忙しいです。

明天很忙。 - 中国語会話例文集

穴にでも入りたい。

我甚至想挖个洞钻进去。 - 中国語会話例文集

私は一人で遊ぶ。

我一个人玩。 - 中国語会話例文集

上海も暑いですか。

上海也很热吗？ - 中国語会話例文集

明日まで覚えてはいまい。

明天前必须记住。 - 中国語会話例文集

何か甘いものはいかがですか。

想来一点儿甜点吗？ - 中国語会話例文集

明日のご予定はいかがですか？

明天您有什么安排？ - 中国語会話例文集

今朝はいちだんと暑いです。

今天更热了。 - 中国語会話例文集

私たちの提案はいかがですか？

我们的提议怎么样？ - 中国語会話例文集

明日は都合はいいですか。

你明天方便吗？ - 中国語会話例文集

いつでも諦めてはいけない。

不管什么时候都不能放弃。 - 中国語会話例文集

昨年の売上額はいくらですか？

去年的营业额是多少？ - 中国語会話例文集

あなたはいつでも私に会いに来てくださって結構です．

你哪天也可以来找我。 - 白水社 中国語辞典

あなたの電話はいつでも歓迎です。

你的电话的话什么时候都欢迎。 - 中国語会話例文集

白猫であれ黒猫であれ，ネズミを捕えることができるのはいい猫だ．

不管白猫黑猫，能抓住耗子的就是好猫。 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれも肺結核の症状である．

这些都是肺结核病的症候。 - 白水社 中国語辞典

あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか？

你第一次见到那个人是什么时候？ - 中国語会話例文集

はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます！

是的，只要是你喜欢的东西我什么都会给你！ - 中国語会話例文集

彼女はいつもあのように興味津津である．

她老是那样兴致蓬勃。 - 白水社 中国語辞典

身寄りに対してあまりにも冷淡であることはいけない．

对亲人不能太无情。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしい限りである，恥ずかしくて穴でもあれば入りたい．

羞死人了。 - 白水社 中国語辞典

私はいつでも親切でありたいと思います。

我想一直保持亲和。 - 中国語会話例文集

ところであなたの誕生日はいつですか？

另外你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？

他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？ - 中国語会話例文集

はい、あなたはここで寝ても大丈夫です。

是的，你可以在这儿睡。 - 中国語会話例文集

あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。

你随时参观我们的设备。 - 中国語会話例文集

あなたはいつごろその図面を提出できそうですか？

你大概什么时候可以提交那个设计图？ - 中国語会話例文集

あなたはいつまで日本に住んでいましたか。

你在日本住到了什么时候？ - 中国語会話例文集

ところで、あなたの誕生日はいつですか。

话说，你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

あなたにとってお寺での暮らしはいかがでしたか？

对你来说，寺庙的生活怎么样? - 中国語会話例文集

あなたたちはその川で泳いではいけません。

你们不可以在那条河里游泳。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。

今天天气很好，但据说明天会下雨。 - 中国語会話例文集

彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である．

他的不少作品都是刚健清新的。 - 白水社 中国語辞典

雨がやんで天気が晴れ，湖水はいっそう明るく澄んでいる．

雨过天晴，湖水更加明澈。 - 白水社 中国語辞典

あいつはいつも裏で人を陥れようとたくらんでいる．

那个家伙老在背后算计别人。 - 白水社 中国語辞典

これは古い機械であるので，使ってはいけない．

这是一幅旧机器，用不得。 - 白水社 中国語辞典

明日は一人で来る予定です。

明天打算一个人来。 - 中国語会話例文集

彼女は一人で遊んでいた。

她自己一个人玩了。 - 中国語会話例文集

では、上海で会いましょう。

那么，上海见吧。 - 中国語会話例文集

彼は偉大で私の憧れでした。

他很伟大，是我憧憬的。 - 中国語会話例文集

彼女は家でむしろを編んでいる．

她正在家里织席。 - 白水社 中国語辞典

あなたは行った方が良いです。

你还是去比较好。 - 中国語会話例文集

あなたなしでは生きていけない。

没有你就活不下去。 - 中国語会話例文集

健康は、一番大事である。

健康最重要。 - 中国語会話例文集

あと数日で寄宿舎へ入る。

再过几天就要入住宿舍。 - 中国語会話例文集

来週、あなたは忙しいですか？

下周你忙吗？ - 中国語会話例文集

患者は肺癌であるとわかった。

知道了患者是得的肺癌。 - 中国語会話例文集