| 例文 |
「ハカタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9360件
私は彼女を巻き添えにしたくない．
我不想拖累她。
- 白水社 中国語辞典
私は彼女に皮肉を言われた．
我被她挖苦了一番。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の名前を忘れた．
我忘了她的名字。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に知らせるのを忘れた．
我忘［了］通知他了。 - 白水社 中国語辞典
私は傘を電車に忘れてきた．
我把雨伞忘在电车上了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にはねつけられた．
我叫他窝了。 - 白水社 中国語辞典
私の話は彼に誤解された．
我的话被他误会了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にお祝いを述べた．
我给他道了个喜。 - 白水社 中国語辞典
私は1か月の給料をもらった．
我领了一个月薪。 - 白水社 中国語辞典
私は彼をしかりつけた．
我熊了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の本に序を書いた．
我给他的书写了一篇序。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に弟子入りしたことがある．
我跟他学过徒。 - 白水社 中国語辞典
この帽子は型がくずれた．
这帽子走了样儿了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と仲良くなった．
我和他要好起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は壁にもたれて立っている．
他依墙站着。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にぐいっとつかまれた．
我被他一把抓住了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼をしばらく待った．
我等了他一会儿。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とは同じ日に行った．
我跟他是一天去的。 - 白水社 中国語辞典
私は傘を電車に置き忘れた．
我把伞遗失在电车上。 - 白水社 中国語辞典
足はこわばり，腰は堅くなった．
腿僵了，腰硬了。 - 白水社 中国語辞典
私は堅い物を食べるのが好きだ．
我喜欢吃硬东西。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の意図を悟った．
我领悟了他的用意。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女（の願い）を認めなかった．
我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典
裏切り者は彼に片づけられた！
叛徒被他宰了！ - 白水社 中国語辞典
部隊は川のほとりで野営した．
部队在河边扎了营。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と言い争いたくない．
我不愿同他争执。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に率直な返事をした．
我直截地回答了他。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のために一肌脱いだ．
我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に横っ面を張られた．
我挨了他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が作詞したものだ．
这支歌是他作的词。 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が曲を作った．
这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典
画素ブロックは8×8または4×4でありうる。
像素块可以是 8×8或 4×4。 - 中国語 特許翻訳例文集
家の中は涼しく、勉強がはかどった。
家里很凉爽，我在学习上取得了进步。 - 中国語会話例文集
今日は家族でお墓参りに行っていました。
我今天和家人去扫墓了。 - 中国語会話例文集
彼女はかなり元気を取り戻しました。
她变得精神了很多。 - 中国語会話例文集
このデパートではかわいい服もたくさん売られています。
这个商店有很多好看的衣服。 - 中国語会話例文集
僕は鹿児島にお墓参りに行きました。
我去鹿儿岛扫墓了。 - 中国語会話例文集
これらは、かなり私達にとって重要です。
这些对我们非常重要。 - 中国語会話例文集
儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。
儀式过後，我們把他放入了坟墓里。 - 中国語会話例文集
大学生にしてはかなり怠惰な態度
就大学生来说是相当懒散的态度。 - 中国語会話例文集
そこはかつて小さな漁師町であった。
那里之前是一个很小的渔村。 - 中国語会話例文集
彼女の声にはかすかな悪意があった。
她的聲音中帶有那麼一些些的壞心。 - 中国語会話例文集
父はかつていくつかの会社を運営していた。
父亲曾经营过几家公司。 - 中国語会話例文集
このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。
这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集
ここでは私達は靴をはかないといけません。
在这里我们必须要穿鞋。 - 中国語会話例文集
彼の声にはかすかなこっけいさがあった。
他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集
30分後には彼は会話を忘れていた。
30分钟后他忘了谈话。 - 中国語会話例文集
彼はかつて事故を起こしそうになった。
他曾经差点发生过事故。 - 中国語会話例文集
エンジンはかけたままにしておいてください。
请让发动机就那样开着。 - 中国語会話例文集
そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。
去到那里实在是相当无聊的旅行。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
