| 例文 |
「ハキョク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4277件
結局、本は買わなかった。
结果没有买书。
- 中国語会話例文集
結局本は買わなかった。
结果还是没有买书。 - 中国語会話例文集
彼は積極的に…し続けている。
他积极的持续着… - 中国語会話例文集
私はこの曲を聴いています。
我正在听这个曲子。 - 中国語会話例文集
それはとても良い曲ですね。
那是一首很好的曲子。 - 中国語会話例文集
この曲は確実にヒットする。
这个曲子一定会火。 - 中国語会話例文集
このような曲調は大好きです。
我最喜欢这样的曲调。 - 中国語会話例文集
その事務局長は多忙である。
那个秘书长特别繁忙。 - 中国語会話例文集
この近くに郵便局はありますか？
这附近有邮局吗？ - 中国語会話例文集
私は太極拳をやっています。
我在打太极拳。 - 中国語会話例文集
これは、陽極材料です。
这是阳极材料。 - 中国語会話例文集
その曲のタイトルは何ですか？
那个曲子的名字是什么？ - 中国語会話例文集
水は双極性モーメントを持つ。
水有偶极矩。 - 中国語会話例文集
好きな曲は何ですか？
喜欢的曲子是什么？ - 中国語会話例文集
あなたは、積極的ですね。
你很积极啊。 - 中国語会話例文集
郵便局は駅の横にあります。
邮局在车站的旁边。 - 中国語会話例文集
近くに郵便局はありますか？
附近有邮局吗？ - 中国語会話例文集
郵便局はどこにありますか。
邮局在哪里？ - 中国語会話例文集
郵便局は駅の向いあります。
邮局在车站的对面。 - 中国語会話例文集
電極部には触らない。
请不要触摸电极的部分。 - 中国語会話例文集
あなたは、積極的ですね。
你真积极啊。 - 中国語会話例文集
気流は極の方に流れている。
气流向两极方向流动。 - 中国語会話例文集
放送局は音楽を放送している．
电台放着音乐。 - 白水社 中国語辞典
彼は歌を1曲歌った．
他唱了一个歌儿。 - 白水社 中国語辞典
この曲はとても軽快である．
这个曲子很欢快。 - 白水社 中国語辞典
彼は極度に疲れている．
他极度劳累。 - 白水社 中国語辞典
私は極度の苦痛を感じた．
我感到极度的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
彼は極度に緊張した．
他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典
結局は正しい者が勝つ．
结局是正确者胜利。 - 白水社 中国語辞典
彼は行進曲を弾いた．
他拉了一首进行曲。 - 白水社 中国語辞典
新局長は既に着任した．
新局长已经莅任。 - 白水社 中国語辞典
彼は極力自分を美化する．
他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの曲に歌詞をつけた．
他给这个曲子配了歌词。 - 白水社 中国語辞典
是非曲直をはっきりさせる．
分清是非曲直 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が曲を作ったのだ．
这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典
彼は小うたを何曲か歌った．
他唱了几曲小调。 - 白水社 中国語辞典
私は局長に任ぜられた．
我被任为局长。 - 白水社 中国語辞典
私は曲芸団で皿回しをする．
我在杂技团耍盘子。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の本意を歪曲した．
他歪曲了我的本意。 - 白水社 中国語辞典
局外者には真相がわからない．
外界人士不明真相。 - 白水社 中国語辞典
馬曲河は黄河の源である．
马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典
人類は南極を征服した．
人类把南极征服了。 - 白水社 中国語辞典
この電極はプラスである．
这个电极是正的。 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が曲を作った．
这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典
彼は今作曲を学んでいる．
他现在学习作曲。 - 白水社 中国語辞典
一例では、システム1000は、基地局すなわち基地局1002を含んでいる。
在一个示例中，系统 1000包括一个或多个基站 1002。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、基地局はNode B、移動局はUEと称されることがある。
另外，基站有时被称为 Node B，移动台有时被称为 UE。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある実施形態では、基地局102はIEEE802．16に準拠した基地局である。
在一个实施例中，基站 102是与 IEEE802.16兼容的基站。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例では、中継局は、対応する基地局セクタを有する。
在此实例中，所述中继站具有对应的基站扇区。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、応答曲線804は応答曲線802よりも急峻であるため、応答曲線806は反転された光領域応答曲線となる。
注意，因为响应曲线 804比响应曲线 802陡峭，响应曲线 806是反转的光学域响应曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
