例文 |
「ハスミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1396件
もちろん日曜と祝日はお休みです。
当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集
今日から来週の木曜日まで会社は休みです。
今天开始到下周四公司休息。 - 中国語会話例文集
今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。
今天去买了暑假要读的书。 - 中国語会話例文集
私が昨日助けた少年はスミスさんの息子です。
我昨天帮助的少年是史密斯的儿子。 - 中国語会話例文集
先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。
谢谢你在前些日子的休息日给我发邮件。 - 中国語会話例文集
実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。
说实话,我不是很了解她的事。 - 中国語会話例文集
新学期は夏休み前にスタートします。
新学期在暑假之前开始了。 - 中国語会話例文集
私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。
我们公司从今天开始到8月20日是放暑假。 - 中国語会話例文集
それは1フェムト秒でどのくらい進みますか?
那个一飞秒能走多远? - 中国語会話例文集
この品物は既に検収済です。
这件货物已经验收完毕了。 - 中国語会話例文集
墓地にはボスゾンビが住みついていた。
墓地里定居着不死族。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みは、とても充実していた。
我今年暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集
リボースは五炭糖で、5つの炭素原子を含んでいる。
核糖是五碳糖,含有五个碳原子。 - 中国語会話例文集
あなたの住みたい国は、どんな国ですか。
你想居住的国家是什么样的国家? - 中国語会話例文集
今日はお家でゆっくり休みますか?
你今天在家好好休息吗? - 中国語会話例文集
それはとても素晴らしい夏休みだった。
那是非常棒的暑假。 - 中国語会話例文集
今日は高熱が出たため仕事を休みました。
我今天发高烧所以请假不上班了。 - 中国語会話例文集
いつからいつまでその会社はお休みですか?
那个公司从什么时候到什么时候休息呢? - 中国語会話例文集
今日のレッスンはお休みさせて下さい。
今天的课请让我休假。 - 中国語会話例文集
今日の講義はお休みさせて下さい。
请允许我今天的课请假。 - 中国語会話例文集
今日は休み明けで仕事が大変だった。
我今天结束假期上班很痛苦。 - 中国語会話例文集
今日は休み明けで仕事が忙しかった。
我今天结束假期上班很忙。 - 中国語会話例文集
私の夏休みは今日で終わりです。
我的暑假今天结束。 - 中国語会話例文集
私の今年の夏休みはとても充実していました。
我今年暑假过的很充实。 - 中国語会話例文集
スミスさんは日本に慣れましたか?
史密斯适应了日本的生活了吗? - 中国語会話例文集
来週と再来週は仕事の都合で休みます。
下周和下下周因为工作的关系休息。 - 中国語会話例文集
山田さんの会社はいつまで休みですか?
山田先生的公司休息到什么时候? - 中国語会話例文集
もしかして仕事は2週間休みですか?
难不成工作休息两个星期吗? - 中国語会話例文集
この間の休みはどこかに行きましたか?
前几天休息去哪里了吗? - 中国語会話例文集
あなたは東京のどの大学へ進みますか?
你想去东京的哪个大学呢? - 中国語会話例文集
あなたは夏休みの間に何をしましたか?
你暑假期间做了什么? - 中国語会話例文集
私たちは来週一週間休みです!
我们下周休息一周。 - 中国語会話例文集
本日のお奨め料理は炭火焼チキンです。
今天的推荐菜是碳烤鸡肉。 - 中国語会話例文集
見積りはAからBに依頼になると思います。
我觉得A会向B委托估价。 - 中国語会話例文集
今日はメンテナンスのため休みです。
今天因为维护要休息。 - 中国語会話例文集
夏休みは何か計画がありますか?
暑假有什么计划吗? - 中国語会話例文集
今日会社は休みですが、出勤しました。
虽然今天公司休息,但我上班了。 - 中国語会話例文集
夏休みの宿題は終わりましたか?
暑假作业做完了吗? - 中国語会話例文集
皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。
大家所在的这里是上杉城史苑。 - 中国語会話例文集
今日は休みなので、妹と昼食に行きます。
我今天休息,和妹妹去吃午饭。 - 中国語会話例文集
今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。
这次的修改没有大规模的工程就能完成。 - 中国語会話例文集
例年ならば営業日であるが今年は休みである。
往年的话今天是营业的,但是今年是休息。 - 中国語会話例文集
彼は、大学の近くの家に住みます。
他住在大学附近的家里。 - 中国語会話例文集
冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。
除夕之后迎接寒假。 - 中国語会話例文集
展示室は、展示替えのためお休みしています。
展览室因为替换展示品而暂停开放。 - 中国語会話例文集
明日は午後から仕事が休みです。
明天下午开始没有工作。 - 中国語会話例文集
昨日の休みは本を読んで、DVDを見ていました。
昨天休息读了书,看了DVD。 - 中国語会話例文集
観る予定の映画はアメリカのラブストーリーです。
打算去看的电影是美国的爱情故事。 - 中国語会話例文集
住みやすいとは言い難いかもしれません。
可能很难说是适宜居住。 - 中国語会話例文集
皆さんは午後5時までに退社する必要があります。
大家必须在下午五点之前下班。 - 中国語会話例文集
例文 |