「ハタノ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

代表者となるのを回避するのは、大変困難だ。

很难回避当代表的事情。 - 中国語会話例文集

子供の頃の夢は卓球選手になることだった。

我孩童时的梦想是当一名棒球选手。 - 中国語会話例文集

夏野菜を作る準備のため、畑の手入れをした。

为了准备栽种夏天的蔬菜，修整了一下田地。 - 中国語会話例文集

あの店は他よりいいものが沢山あるよ。

那家店有很多比别家好的东西。 - 中国語会話例文集

それらの牙は咀嚼の役には立たない。

那些牙完全不能帮助咀嚼。 - 中国語会話例文集

彼は沢山の人々と話すのが好きです。

他喜欢和许多人说话。 - 中国語会話例文集

この街のラベンダー畑は素敵です。

这个街道的阳台菜园很棒。 - 中国語会話例文集

工場内でその機械の必要性は高い。

工厂里很需要那个机器。 - 中国語会話例文集

当社は縦の関係の強い会社だ。

我们是一个垂直型结构的公司。 - 中国語会話例文集

彼の作詞とラップの技術は高く評価されている。

他的作词和说唱的技术被高度评价。 - 中国語会話例文集

その島の原住民はもともとは多神論者だった。

那个岛的原住民本来是多神论者。 - 中国語会話例文集

京都には沢山の見るべきものがあります。

在京都有很多应该看的东西。 - 中国語会話例文集

このまま我慢して今の会社で働きつづける。

我会继续这样忍耐着在这家公司工作。 - 中国語会話例文集

彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。

他的课比其他人有魅力多了。 - 中国語会話例文集

皆の喜びようときたらそれは大変なものだ．

大伙儿那个高兴啊！ - 白水社 中国語辞典

陸と海との面積の割合は1対3である．

陆地和海洋的面积比例是一比三。 - 白水社 中国語辞典

私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る．

我不管别的，只管这件事。 - 白水社 中国語辞典

この文章は体制改革の意義を明らかにした．

这篇文章阐发了体制改革的意义。 - 白水社 中国語辞典

毎日私は太陽が海の果てから沈むのを見ている．

每天我看太阳从海的边涯沉降。 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝は巡行の途上で死んだ．

秦始皇死于出巡途中。 - 白水社 中国語辞典

彼は大勢の人の前で気後れしている．

他在众人面前怵怵惕惕的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆の中に革命の真理を広めた．

他们在群众中传布革命真理。 - 白水社 中国語辞典

この2本の直線は互いに垂直である．

这两条直线互相垂直。 - 白水社 中国語辞典

実験の結果から見れば，この設計案は正しい．

从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。 - 白水社 中国語辞典

この畑のトウモロコシは茎が太くてがっしりしている．

这片玉米长得粗壮。 - 白水社 中国語辞典

この学校は大量の人材を養成した．

这个学校培养了大量的人材。 - 白水社 中国語辞典

この文章は他人が代筆したものだ．

这篇文章是由别人代笔的。 - 白水社 中国語辞典

石窟の中には508体の羅漢が彫ってある．

石窟里雕有五百零八个罗汉。 - 白水社 中国語辞典

この種の魚は食べてはいけない，毒がある．

这种鱼不能吃，有毒。 - 白水社 中国語辞典

この工事は短期間に完成し得るものではない．

这个工程不是短期能完成的。 - 白水社 中国語辞典

男女の人数の割合は1対3である．

男女人数的对比是一对三。 - 白水社 中国語辞典

2年間の生産高の対比は1対2である．

两年产量对照是一对二。 - 白水社 中国語辞典

今度の公演は大衆の反響がとてもよい．

这次演出群众反应很好。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は10ムーの肥えた田畑を持っている．

他家有十亩肥田。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕前は他の人を圧倒した．

他的技艺把别人盖下去。 - 白水社 中国語辞典

田畑を作ることは我々の根本なのだ．

种田是我们的根本。 - 白水社 中国語辞典

あのトラクターは畑を耕すのがとても速いよ！

那拖拉机耕地耕得可快呢！ - 白水社 中国語辞典

ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！

你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！ - 白水社 中国語辞典

私の目の前に青々とした畑がぱっと広がった．

在我面前豁然展开绿油油的田地。 - 白水社 中国語辞典

北京の人は端午の節句を五月節という．

北京人把端午节叫五月节。 - 白水社 中国語辞典

この計算問題の解き方は正しい．

这道计算题解得对。 - 白水社 中国語辞典

この棚はあまり重いものには耐えられない．

这个架子禁不住多大的分量。 - 白水社 中国語辞典

畑の麦の穂は赤みがかった黄金色をしている．

地里的麦穗儿长得金红金红的。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えや気持ちは大衆のそれとは隔たりがある．

他的思想感情和群众有距离。 - 白水社 中国語辞典

彼のこれらの行為は確かに疑わしい．

他的这些行为确实可疑。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには大量のストックがある．

我们这儿有大量库存。 - 白水社 中国語辞典

彼は確か歴史の先生のはずだ．

他大概是一位历史教员。 - 白水社 中国語辞典

彼の清廉さは大衆の心を打った．

他的廉洁感动了群众。 - 白水社 中国語辞典

この2つの事は互いに結びついている．

这两件事情是互相联系的。 - 白水社 中国語辞典

入り口の前は見渡す限りの綿花畑である．

门前是一大片棉花地。 - 白水社 中国語辞典