「ハタノ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通常、品薄株の品借り料は高い。

短期供应股票的股票借贷费用通常很高。 - 中国語会話例文集

当社の付加価値生産性は高い。

我们公司的附加价值生产率特别高。 - 中国語会話例文集

カフェのウェイターとして働きます。

我是咖啡店服务员。 - 中国語会話例文集

彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。

他因为食物卡在喉咙里而窒息死亡了。 - 中国語会話例文集

今週は台風の影響でまた大雨が降るようです。

这周受台风影响好像还会下大雨。 - 中国語会話例文集

この食堂は食べ放題だ。

这个食堂交了一定的钱后可以随便吃。 - 中国語会話例文集

これらの靴は高すぎて私には買えない。

这些鞋太贵了我买不起。 - 中国語会話例文集

私の夢は水族館で働く事です。

我的梦想是在水族馆工作。 - 中国語会話例文集

私の夢は本屋で働く事です。

我的梦想是在书店工作。 - 中国語会話例文集

私の友達は産婦人科で働いています。

我朋友在妇产科工作。 - 中国語会話例文集

これらの言葉は、確かに私を勇気づけた。

这些话语确实能给了我勇气。 - 中国語会話例文集

一般債権は他の債権よりもリスクが低い。

普通债权比其他债权的风险低。 - 中国語会話例文集

お見合いの機会も無い人は大勢います。

也有很多没有见面机会的人。 - 中国語会話例文集

その造形は高い技術によって作られている。

那个模型是由很高超的技术制作出来的。 - 中国語会話例文集

そのために働きかけていきます。

我将开始为了那个而工作。 - 中国語会話例文集

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。

他一天都没休息地连续工作了。 - 中国語会話例文集

私にとって英語で文章を作るのは大変です。

对于我来说用英语写文章很困难。 - 中国語会話例文集

私にとって火曜の夕方は大切な時間です。

对我来说星期二的下午是很重要的时间。 - 中国語会話例文集

私の姉は将来、イギリスで働きたいと思っています。

我姐姐将来想在英国工作。 - 中国語会話例文集

私の趣味は旅と音楽鑑賞です。

我的兴趣是旅游和音乐鉴赏。 - 中国語会話例文集

太郎はもう朝食は食べたのですか。

太郎已经吃完早饭了吗？ - 中国語会話例文集

彼はこの会社で長く働く意思があるかどうか。

他有没有在这个公司长期工作的意思？ - 中国語会話例文集

彼は他の子供達と仲良くする。

他会和其他的孩子友好相处。 - 中国語会話例文集

彼らは煙草を吸うのを止めるべきだ。

他们应该停止吸烟。 - 中国語会話例文集

四年半年間、この職場で働いています。

我在这个单位工作了四年半。 - 中国語会話例文集

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。

我一直以来都在他身旁看着他长大。 - 中国語会話例文集

そのホテルは大変広い敷地です。

那个酒店占地面积非常大。 - 中国語会話例文集

その学生たちは退学をしなければならない。

那些学生必须退学。 - 中国語会話例文集

彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。

他被食物噎住喉咙窒息而死了。 - 中国語会話例文集

ストレスのない程度に働きたい。

我想在没有压力的程度下进行工作。 - 中国語会話例文集

下記のように理解しましたが、それは正しいですか？

我的理解如下，那是正确的吗？ - 中国語会話例文集

将来必ずあなたの傍に行きます。

我将来一定会去你的身边。 - 中国語会話例文集

彼は他の会社に出向しております。

他被派到别的公司了。 - 中国語会話例文集

薄商いの中で、円は対ドルで下落した。

在小买卖中，日元对美元下滑了。 - 中国語会話例文集

無担保債は担保がないのでリスクが高い。

无担保债券因为没有担保所以风险很高。 - 中国語会話例文集

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。

信用销售增加导致保证金比率的下降。 - 中国語会話例文集

配当性向は大半の企業で上昇した。

超过一半企业的年度纯利益中分红比例都增长了。 - 中国語会話例文集

彼が遅れてくるのは確かなことだ。

他会晚来这件事是不用质疑的。 - 中国語会話例文集

彼はタスク指向の同僚についていけなかった。

他没有跟上以完成任务为准的同事的进度。 - 中国語会話例文集

下図は高い尖度の分布を示している。

下面的图表显示了一个高峰态的分布。 - 中国語会話例文集

彼らの国では卓球は人気がありますか。

在他们国家，乒乓球很受欢迎。 - 中国語会話例文集

でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。

但是今天是很开心并值得回忆的一天。 - 中国語会話例文集

イベントの仕事は大変で疲れます。

办活动的工作又艰难又辛苦。 - 中国語会話例文集

その先生は頼りになる人ですか？

那个老师是可以依靠的人吗？ - 中国語会話例文集

何が起きてもあなたのレストランで働きたいです。

不管发生什么我都想在你的餐厅工作。 - 中国語会話例文集

働いていたので、特別なことはできなかった。

我因为工作了，所以做不了什么特殊的事。 - 中国語会話例文集

写真に写っている手は太郎の手です。

照片里的手是太郎的手。 - 中国語会話例文集

彼のお兄さんは卵が好きではありません。

他的哥哥不喜欢鸡蛋。 - 中国語会話例文集

彼はその家で働き始めました。

他开始在那个家里工作了。 - 中国語会話例文集

この会社で8月から働いています。

我从八月起在这家公司工作。 - 中国語会話例文集