「ハデ婚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ハデ婚の意味・解説 > ハデ婚に関連した中国語例文


「ハデ婚」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7835



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 156 157 次へ>

こんな些細な事で会議を開いて検討するには及ばない.

这点儿小事不值当开会研究。 - 白水社 中国語辞典

なんと彼がこんな文章を書くことができたとは全く信じ難い.

简直难以置信他竟能写出这样的文章来。 - 白水社 中国語辞典

困難は一時的なものであって,それは我々を遮ることはできない.

困难是暂时的,它挡不住我们。 - 白水社 中国語辞典

こんな連中と仕事をするには,強い態度に出なくてはいけない.

跟这号人办事,就得抹得下脸来。 - 白水社 中国語辞典

今年の出来はこんなによい,人々はきっと喜ぶことだろう!

今年收成这么好,怎么不叫人高兴呢! - 白水社 中国語辞典

メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ(例えば、音楽)、ビデオコンテンツ(例えば、映画、画像コンテンツ(例えば、写真))であってもよい。

例如,媒体内容可以是音频内容 (例如,音乐 )、视频内容 (例如,电影、图像内容 (例如,图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は外から飛び込んで来て,息切れがして話もできないほどである.

他从外边跑进来,气促得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

彼は運転手に頼んでついでに化学肥料を運んで帰って来てもらった.

他请司机顺脚捎回来化肥。 - 白水社 中国語辞典

彼は急場をしのぐために大急ぎで一荷の水を天びん棒で運んで来た.

他赶紧去挑一担水来应急。 - 白水社 中国語辞典

なぜ私はパソコンを使ってはいけないのですか?

为什么我不能用电脑? - 中国語会話例文集


今回の目的は観光ではありません。

这次的目的不是观光。 - 中国語会話例文集

彼女は35歳までには結したいと言っています。

她说想在35岁之前结婚。 - 中国語会話例文集

私たちはお見合い結ではありません。

我们不是相亲结婚的。 - 中国語会話例文集

母はすごく驚いていた。そして喜んでいた。

妈妈很吃惊。然后很高兴。 - 中国語会話例文集

今回の改定は必要に迫られたものではない。

这次的修改并不是非常必要的。 - 中国語会話例文集

私の母は驚いていたが喜んでいた。

我妈妈虽然吓了一跳但是也很高兴。 - 中国語会話例文集

そのコンテナは人力で動かすには重すぎた。

那个集装箱只靠人力来移动实在太重了。 - 中国語会話例文集

それは普通ではない困難さだった。

那不是一般的困难。 - 中国語会話例文集

私はその重い箱を家まで運んだ。

我把那个重箱子运到了家里。 - 中国語会話例文集

私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。

我很高兴参加24号的晚餐。 - 中国語会話例文集

私はあなたが混乱するのではないかと思います。

我在想你是不是会混乱。 - 中国語会話例文集

それは今回は改修対象外です。

那个这次被列为改修对象之外。 - 中国語会話例文集

そこは混んでいて、私は疲れました。

那里很拥挤,我累了。 - 中国語会話例文集

その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。

那艘不定期船把香蕉运来这个码头。 - 中国語会話例文集

私たちはきっとその頃には結しているでしょう。

我们那时肯定已经结婚了吧。 - 中国語会話例文集

私は離訴訟に勝つことはできない。

我不能赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。

这周末为探望母亲而回故乡。 - 中国語会話例文集

それでは、今回は中止にしましょう。

那这次就中止吧。 - 中国語会話例文集

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。

虽情非得已,但我要谢绝。 - 中国語会話例文集

混乱している人にはこの仕事はできない。

思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。 - 中国語会話例文集

ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。

简拜托我去搬那个箱子。 - 中国語会話例文集

彼女の指輪にはひすいがはめ込んである.

她的戒指上镶着一块翠。 - 白水社 中国語辞典

今後は恐らく二度と彼を見かけることはできない.

以后恐怕再也见不到他了。 - 白水社 中国語辞典

新しい工場は今月末には生産を開始できる.

新工厂本月底就可开工。 - 白水社 中国語辞典

前進途上では,困難は免れない.

前进的道路上,免不了会有困难。 - 白水社 中国語辞典

彼は懇願のまなざしで母親を見ていた.

他用乞求的眼光瞧着妈妈。 - 白水社 中国語辞典

彼に言ってはいかん,彼は喜んで言い触らすから.

不能告诉他,他最喜欢声张。 - 白水社 中国語辞典

今日は母方の祖父と祖母の金を祝う日である.

今天是外祖父和外祖母的金婚纪念日。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の待ち伏せにはまり込んでしまった.

我们陷在敌人的埋伏里了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは喜んで笑ったり,跳びはねたりしている.

孩子们高兴地笑着,跳着。 - 白水社 中国語辞典

今月は商いが暇で,きっと利潤は生まないだろう.

本月生意清淡,不会盈余。 - 白水社 中国語辞典

以前,母はいつも生活のために沈み込んでいた.

以前,妈妈常为生活忧愁。 - 白水社 中国語辞典

彼の憂慮は根拠のないものではない.

他的忧虑不是没有根据的。 - 白水社 中国語辞典

今度は彼は大勢の前で醜態をさらした.

这一次他可在大家面前栽跟头了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは今晩ご在宅ですか?—私は留守をします.

你今天晚上在家吗?—我不在家。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の試験に対しては,自信たっぷりであった.

他对这次考试,显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典

一実施では、記憶デバイス730は、コンピュータ可読媒体である。

在一种实施方式中,存储设备 730是计算机可读介质。 - 中国語 特許翻訳例文集

このビルディングは,君は何か月で工事が完成すると見込んでいるのか?

这大楼,你预计几个月可以完工? - 白水社 中国語辞典

都会で甘やかされた人間は,小さい村でこんな苦労に耐えることができるか?

在大地方娇嫰惯了的人,在小村庄儿服得下这个苦? - 白水社 中国語辞典

一実施形態では、暗号化コンポーネント124は一括暗号化コンポーネントを含んでいる。

在一个实施例中,加密组件 124包含批量加密组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 156 157 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS