「ハトシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。

我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集

あなたはまだ家庭教師を必要としていますか？

你现在还需要家庭老师吗？ - 中国語会話例文集

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。

但是我每天晚上都不小心忘了那件事。 - 中国語会話例文集

彼は食事が出来るところを探しています。

他正在找可以吃法的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。

听说你心情变好了我很开心。 - 中国語会話例文集

太郎、上司との会議はどうでしたか？

太郎，和上司的会开得怎么样了？ - 中国語会話例文集

私はもう寝たほうがいいと思いました。

我觉得现在最好还是睡觉。 - 中国語会話例文集

私は寝たほうがいいと思いました。

我觉得睡了比较好。 - 中国語会話例文集

私は子犬を太郎と名づけました。

我给小狗取了名字叫太郎。 - 中国語会話例文集

あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。

我想让你今后一直在我身边。 - 中国語会話例文集

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。

他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたとサッカーをしたいです。

我还想和你踢足球。 - 中国語会話例文集

私はあなたも興味があるだろうと思いました。

我想你也会有兴趣的吧。 - 中国語会話例文集

私の夢は漫画家になることでした。

我曾经的梦想是成为一名漫画家。 - 中国語会話例文集

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。

我的家庭成员有我和父母，还有一只猫。 - 中国語会話例文集

私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。

我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。

我们想要修正的内容是如下所示。 - 中国語会話例文集

太郎のことを知れば知るほど、私は彼が好きになります。

越了解太郎就越喜欢他。 - 中国語会話例文集

あなたは下に隠れることが出来るでしょう。

你能藏在下面的吧。 - 中国語会話例文集

デザインは告知無しに変更となる対象です。

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。 - 中国語会話例文集

私はとてもすてきな時間を過ごせました。

我度过了一段非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集

私はイベントを本当に心待ちにしています。

我很真心的期待着那个活动。 - 中国語会話例文集

私はいやらしいことを考えています。

我在考虑色情的事情。 - 中国語会話例文集

これは彼らの主張とある程度関連している。

这个和他们的主张有着某种程度的关联。 - 中国語会話例文集

町の眺めは私が予想していたものと違う。

城市的风景和我预想的不一样。 - 中国語会話例文集

この写真をみるとき、私は彼女を思い出す。

看到这张照片的时候，我会想起她。 - 中国語会話例文集

私はそのことを決して言いません。

我绝对不会说那件事。 - 中国語会話例文集

あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。

我以为你希望我做。 - 中国語会話例文集

私は広告とマーケティングに従事している。

我从事广告和市场营销行业。 - 中国語会話例文集

彼女は何も問題ないと確信している。

她确信没有任何问题。 - 中国語会話例文集

ビアンカ嬢は休暇を両親と過ごした。

比安卡和她的父母一起度过了假期。 - 中国語会話例文集

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。

他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集

私は彼に何度かその回答を督促した。

我催了他好几次请他回答那个。 - 中国語会話例文集

私は彼らのためにできる限りのことをしたい。

我想为他们做力所能及的事情。 - 中国語会話例文集

私は彼を同じ日本人として誇りに思う。

我为有他这样的日本同胞而感到自豪。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長をとても嬉しく思った。

我为她的成长感到特别高兴。 - 中国語会話例文集

私は留学経験をしてそのことが分かった。

我经历了留学后明白了那件事。 - 中国語会話例文集

あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。

你给我的点心都很好吃。 - 中国語会話例文集

あなたにもらったお菓子はとても美味しかった。

你给我的点心很好吃。 - 中国語会話例文集

その後、私は王子と結婚するでしょう。

那之后，我将会和王子结婚的吧。 - 中国語会話例文集

それに対して、私達はどうすることもできなかった。

我们没能为那个做任何事。 - 中国語会話例文集

また、私は貴社で新たな知識を得たいと思います。

而且，我想在贵社学习新的知识。 - 中国語会話例文集

私たちは午後からアウトレットへ行きました。

我们下午去了打折商城。 - 中国語会話例文集

私たちは昼からアウトレットへ行きました。

我们中午去了打折商城。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢はパティシエになることです。

我的梦想是将来成为一名西式面点师。 - 中国語会話例文集

私の弟は昨晩12時間眠りました。

我弟弟昨晚睡了12个小时。 - 中国語会話例文集

私はその計画の見直しが必要であると思います。

我认为那个计划需要修改。 - 中国語会話例文集

私はそれが実現することを期待しています。

我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集