「ハトシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は作家になろうとしている．

他想当一名作家。 - 白水社 中国語辞典

彼は品行がわざとらしい．

他为人太做派了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにもわざとらしい．

他太做作了。 - 白水社 中国語辞典

明日晴れるといいと思います。

我想明天要是晴天就好了。 - 中国語会話例文集

読書音と口語音で発音が違う．

文白异读 - 白水社 中国語辞典

とりとめのない話をする．

漫无边际地聊 - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

読書音と口語音で発音が違う．

文白异读 - 白水社 中国語辞典

父子（伯父とおい・めい，祖父と孫）3人．

爷儿仨 - 白水社 中国語辞典

私はやり方がきちんとしており，進み方がちゃんとしている，曲がったことはしていない．

我行得端，走得正。 - 白水社 中国語辞典

それらは人を決して攻撃しないし、とても恥ずかしがりやだ。

他们绝不会攻击人，而且还很容易害羞。 - 中国語会話例文集

医者は治療は必要ないと判断した。

医生认为不需要治疗。 - 中国語会話例文集

私はもっと働いて勉強しなくてはなりません。

我必须得更加努力地工作学习。 - 中国語会話例文集

私は日本人は働き者だと聞きました。

我听说日本人都很能干。 - 中国語会話例文集

私たちは話し合った結果、それは不要と考える。

我们商量的结果是不需要那个。 - 中国語会話例文集

私にとっては、英語の発音は難しい。

对我而言英语的发音很难。 - 中国語会話例文集

このお餅を食べるときは、柏の葉をはがします。

吃这个饼的时候，把柏叶拿下来。 - 中国語会話例文集

旧社会では俳優は卑しいと見られていた．

旧社会演员被认为是低贱的。 - 白水社 中国語辞典

これは私にとっては1つの大きな励ましである．

这对于我是一个巨大鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

母は彼が一生懸命勉強しないことに腹を立てた．

妈妈气恼他不用功。 - 白水社 中国語辞典

ドアにははっきりとした標識が張ってある．

门上贴着显明的标志。 - 白水社 中国語辞典

兵士は疲れて皆ハーハーと激しくあえいだ．

战士们都累得吁吁乱喘。 - 白水社 中国語辞典

この役者は発音がはっきりとしている．

这个演员咬字很清楚。 - 白水社 中国語辞典

私は国外に出かけて遊歴することには反対しない．

我不反对到国外去游历。 - 白水社 中国語辞典

この柱は棟木をしっかり支えることはできない．

这木柱支撑不住大梁。 - 白水社 中国語辞典

（自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→）自分のことは考えるが他人のことは無視する．

有己无人((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

彼の事を恥ずかしいと思います。

我为他觉得不好意思。 - 中国語会話例文集

人に話しかけることが増えた。

我搭话别人的时候变多了。 - 中国語会話例文集

現地の人と英語で話したい。

我想跟当地人说英语。 - 中国語会話例文集

人のことを滅多に批判しない。

我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集

大人げないと反省しています。

我在反省自己没有大人样。 - 中国語会話例文集

闘争の最も激しい所・時．

刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典

人の耳目として働く．

充当别人的耳目 - 白水社 中国語辞典

発奮して何事かなさんとする．

奋发有为 - 白水社 中国語辞典

あなたは支払うことができますか？

你能支付吗？ - 中国語会話例文集

私はお風呂に入っているところです。

我正在泡澡。 - 中国語会話例文集

私はご飯を食べているところです。

我正在吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は犯人とされ処刑された。

他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集

明日は晴れるだろうと思います。

我觉得明天会放晴的吧。 - 中国語会話例文集

明日は晴れるだろうと思います。

我想明天会天晴吧。 - 中国語会話例文集

私の名前は鈴木花子といいます。

我名叫铃木花子。 - 中国語会話例文集

明日は晴れることを祈る。

我祈祷明天会天晴。 - 中国語会話例文集

彼は野球を7歳の時に始めた。

他七岁开始打棒球了。 - 中国語会話例文集

彼はとても速い走者です。

他是个速度很快的跑步运动员。 - 中国語会話例文集

早く返信することはできますか。

能早点给我回复吗？ - 中国語会話例文集

私はとてもハイになった。

我变得非常的嗨。 - 中国語会話例文集

私は夕飯のあと、ギターを弾く。

吃完晚饭后，我要弹吉他。 - 中国語会話例文集

私はあなたと話すのが好きです。

我喜欢和你说话。 - 中国語会話例文集

彼は橋を渡ることに決めた。

他决定过桥。 - 中国語会話例文集