| 意味 | 例文 |
「ハトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
すみませんが、外でお話しいただけますか。
对不起，您能在外面说话吗？
- 中国語会話例文集
製品に関するレポートをなるべく早く出してください。
请尽快提交产品的相关报告。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールが早く届いて欲しいです。
希望早点收到你的邮件。 - 中国語会話例文集
突然酔っ払いに話しかけられた。
突然被喝醉酒的人搭了话。 - 中国語会話例文集
5パーセントの返金手数料が発生します。
会产生5%的退款手续费。 - 中国語会話例文集
最大20パーセントOFFで販売いたしております。
最大以优惠20%的价格销售。 - 中国語会話例文集
カバーを取外して行なって下さい。
请把罩子取下来再坐。 - 中国語会話例文集
誰か知識のある人に話を聞くべきだ。
应该去问有知识的人。 - 中国語会話例文集
あなたを傷つけた事を反省しています。
我在为伤害了你的事情而反省。 - 中国語会話例文集
怪しい男が誰もいないビルに入っていった。
奇怪的男子进了没人的大楼里。 - 中国語会話例文集
昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。
我昨天晚上突然肚子痛就去了医院。 - 中国語会話例文集
東京湾で帆走を楽しんだ。
我在东京湾开心地玩了帆船。 - 中国語会話例文集
髪の毛を乾かした後にご飯を食べます。
我在擦干了头发之后吃饭。 - 中国語会話例文集
明日からまた仕事が始まります。
我从明天起还会开始工作。 - 中国語会話例文集
市販品の取扱説明書
市场上出售的商品的使用说明书 - 中国語会話例文集
箱のふたを取って中をのぞきました。
我去下了箱盖，看了看里面。 - 中国語会話例文集
そのポンプから異音が発生した。
那个泵里发出了奇怪的声音。 - 中国語会話例文集
休みが終わって、明日から仕事が始まります。
休假结束，明天开始工作。 - 中国語会話例文集
（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！
快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典
首をかしげる（腹を立てたりけんかをする時の動作）．
歪着脖子 - 白水社 中国語辞典
部隊を配置して，戦闘準備にかかれ！
把队伍布置开，准备战斗！ - 白水社 中国語辞典
経文を唱えて仏にざんげし礼拝する．
拜忏 - 白水社 中国語辞典
法律に基づいて反革命分子を処罰する．
依法惩办反革命分子。 - 白水社 中国語辞典
真っ昼間，ほしいままに強盗を働く．
在光天化日之下，逞凶行抢。 - 白水社 中国語辞典
今日セメントを50袋運び出した．
今天运出去五十袋水泥。 - 白水社 中国語辞典
これらの玉を細い針金に通してつなぐ．
把这些珠子用细铁丝穿起来。 - 白水社 中国語辞典
雲霧がたいへん低く（垂れ），風の音がたいへん激しい．
云雾很低，风声很急。 - 白水社 中国語辞典
大衆のものに針一本糸一本手をつけない．
不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典
この事を実行できるかどうか判断してください．
请你断断这事，可行不可行？ - 白水社 中国語辞典
討論の範囲を拡大（縮小）する．
扩大（缩小）讨论的范围。 - 白水社 中国語辞典
かごの中の鳥を放してやりなさい．
把笼子里的鸟放了。 - 白水社 中国語辞典
列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた．
一列客车轰鸣着奔驰过去。 - 白水社 中国語辞典
（勝利者に贈られる）赤旗獲得を目ざす生産労働競争．
红旗竞赛 - 白水社 中国語辞典
時を移さず下級機関の偽の報告を発見した．
及时发现了下级的谎报。 - 白水社 中国語辞典
雷の音が谷間に反響を引き起こした．
雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典
犯罪の証拠をでっち上げ善人を陥れる．
假造罪证诬陷好人。 - 白水社 中国語辞典
海上での戦闘が激しく行なわれている．
海战激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典
もう一つの新しい国際航路が運航を始めた．
又一条新的国际航线开航了。 - 白水社 中国語辞典
君の疲れようったら，早く一休みしなさい．
看你累的，快歇会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
こんなに蒸し暑い天気で，ご飯がすっかり糸を引いた．
这么潮热的天，米饭都拉丝儿了。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
遠くの線路上を，汽車が走って行った．
远远的铁道线上，有一列火车开过。 - 白水社 中国語辞典
規則・法律に違反して罰を受けた学生・生徒．
劣迹生 - 白水社 中国語辞典
上海市松江地区で取れるカジカ科の淡水魚．
松江鲈鱼 - 白水社 中国語辞典
互いに励まし合い，共に向上する．
互相勉励，共同提高。 - 白水社 中国語辞典
（たいまつをかざして→）おおっぴらに強盗を働く．
明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する．
千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典
1隻の小舟が孤島のあたりに漂泊している．
一只小船漂泊在一个孤岛边。 - 白水社 中国語辞典
対等に話し合いを進めなければならない．
应当平等地进行交谈。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
