| 意味 | 例文 |
「ハナカイドウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2739件
改修はどうなっているんだい？
整修怎么样了？
- 中国語会話例文集
反動的な‘会道门’．
反动会道门 - 白水社 中国語辞典
どうしても一回踊らなくてはならない。
不得不跳一回舞。 - 中国語会話例文集
今回は私的な訪問なので、どうかお気づかいしないで下さい。
今天是私下的访问，所以请不要太拘谨。 - 中国語会話例文集
開会を繰り延べることはどうしてもできない．
千万不得延会。 - 白水社 中国語辞典
いじめは、どうすればなくなるのでしょうか？
要怎么做才能消除欺凌的现象呢？ - 中国語会話例文集
いじめは、どうすればなくなるのでしょうか。
怎么做才能使欺凌现象消失呢？ - 中国語会話例文集
この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？
这个改革方案怎么老乌涂着？ - 白水社 中国語辞典
君はまだ若いのに，どうしてまた世をはかなむのか？
你还年轻，怎么也会厌世？ - 白水社 中国語辞典
君はどうして中に入って会に参加しないのか？
你怎么不进去开会呀？ - 白水社 中国語辞典
その機械の構成はどうなってますか。
那个机械的构成是什么样的？ - 中国語会話例文集
どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？
你为什么对我的公司这么了解？ - 中国語会話例文集
あなたは外国人にどう自己紹介しますか？
你怎么向外国人介绍自己呢？ - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。
你的爸爸是怎么去上班的? - 中国語会話例文集
今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。
你今后打算拿公司怎么办？ - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？
你爸爸平常怎么去公司啊？ - 中国語会話例文集
あの会議の結果はどうなりましたか？
那个会议的结果怎么样了？ - 中国語会話例文集
あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？
你来的时候我们一去购物怎么样？ - 中国語会話例文集
明日の会合は開かれるかどうかまだ決まっていない．
明天的会开不开还不一定。 - 白水社 中国語辞典
この事柄が成功するかどうか，今はまだ保証できない．
事情能否成功，现在还难保。 - 白水社 中国語辞典
お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？
你忙吗？—很忙，你呢？ - 白水社 中国語辞典
今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね？
试想，这回事故的后果将会怎样？ - 白水社 中国語辞典
彼は16世紀に堂々と同性愛的な作品を書いた。
他在16世纪就光明正大地写了同性恋的作品。 - 中国語会話例文集
同僚の中で彼は最も若い．
同事中间他年龄最小。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの会社で長く働く意思があるかどうか。
他有没有在这个公司长期工作的意思？ - 中国語会話例文集
君は小さい子供を（どうしていじめることができるか→）いじめてはいけない！
你怎能…欺侮小朋友？ - 白水社 中国語辞典
我々は労働条件を改善しなくてはならない．
我们必须改善劳动条件。 - 白水社 中国語辞典
会議は取りやめました，皆さんどうぞ何なりとお好きなようにしてください！
会不开了，大家要干什么请便吧！ - 白水社 中国語辞典
でなければどうして会合に出ないのか，彼は恐らく知らないのだろう．
要不怎么不来开会呢，他大概不知道。 - 白水社 中国語辞典
手術をするか否かは，君の熱が引くかどうかによる．
是否动手术，要看你退不退烧。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている．
他比画中的骑士更威武。 - 白水社 中国語辞典
この中の奥深さは，彼がどうして理解できようか．
此中奥妙，他怎么能解得开。 - 白水社 中国語辞典
私は子供がどうしてまだ帰って来ないのかいつも気にしている．
我老惦着孩子怎么还不回来。 - 白水社 中国語辞典
どうか話を公開の場所でしてください．
请把话说在亮处。 - 白水社 中国語辞典
あなたは自分の才能がどう開花するのかわからないだろう。
你或许并不知道你的才能是否会得到发挥吧。 - 中国語会話例文集
あなたが自分の会社をどうしたいかは、あなた自身の問題です。
你想怎么做自己的公司是你的问题。 - 中国語会話例文集
どうして回答できないのか？この問題は全く簡単じゃないのか．
你怎么回答不出来？这个问题很简单嘛。 - 白水社 中国語辞典
こんなに難しい道理は，彼に理解できるはずがない！
这么深的道理，他能懂吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は恐らく知らないのだろう，でなければ（どうして会合に出ないのか？→）会合に出るはずだ．
他大概不知道，要不怎么不来开会呢？ - 白水社 中国語辞典
絵画班は今週都合により活動できなくなった．
绘画小组这星期因故活动不了了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一介の労働者にすぎないので，工場長が適任であるかどうか判定するすべがない．
他只是普通工人，无从评判厂长是否称职。 - 白水社 中国語辞典
それは社会的な活動になるだろう。
那个会成为社会活动吧。 - 中国語会話例文集
この問題は指導者を通さないと解決できない．
这问题要通过领导才能解决。 - 白水社 中国語辞典
行動や言葉遣いが落ち着いて軽はずみなところがない．
举止和言谈都很庄重。 - 白水社 中国語辞典
メモに書いてある「非効率な電子機器」とはどういう意味ですか？
记录上写的“低效电子机器”是什么意思啊？ - 中国語会話例文集
私はまだあなたが本当に私の気持ちを理解したかどうか心配です。
我担心你是否真正理解了我的心情。 - 中国語会話例文集
シトー修道会の修道士は簡素で禁欲的な生活を送った。
修道会的修道士过着简朴禁欲的生活。 - 中国語会話例文集
どうしてまたそんな必要があるのか．どっちみち問題は解決できるのだ．
这又何必呢？问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典
誰かが自分を尾行していないかどうか彼女は警戒していた．
她警惕着是不是有人钉她的梢。 - 白水社 中国語辞典
どうして彼女が私に好感を持つのか，私にはあまり理解できない．
我不大理会，为什么她对我会有好感。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
