「ハナバチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達はなるべく早く業者に写真の追加を申請しなければならない。

我们必须尽早向专业人士提出追加照片的申请。 - 中国語会話例文集

この小さな出来事は過ぎてしまえばそれで終わりだ，いつまでもくどくど言うことはない．

这件小事过去就算了，总叨咕什么。 - 白水社 中国語辞典

君が正しい行ないをしていさえすれば，他人の悪口なんか気にすることはない．

你只要做得对，就不怕别人讥讽你。 - 白水社 中国語辞典

会議の時発言は厳粛にしなければならない，むだ口をたたくべきではない．

开会时发言要严肃，不要耍贫嘴。 - 白水社 中国語辞典

あなたが一番興味のある競技は何ですか？

你最感兴趣的竞技是什么？ - 中国語会話例文集

芸人人生の中で一番つらかった事は何ですか。

艺人人生中最艰辛的事情是什么？ - 中国語会話例文集

バスの中で友達とたくさん話しました。

在巴士中和朋友说了好多话。 - 中国語会話例文集

クラスの中で一番英語を上手に話します。

你在班上英语说得最好。 - 中国語会話例文集

今、あなたが一番楽しみなことは何ですか?

现在你最期待的事情是什么？ - 中国語会話例文集

シンバスタチンの副作用は何ですか？

辛伐他汀的副作用是什么？ - 中国語会話例文集

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。

那个成为了暑假里最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

花子は全て教科の中で英語が一番好きです。

在所有的科目中，花子最喜欢英语。 - 中国語会話例文集

花子は4人の中で一番上手く歌います。

花子在4个人之中唱歌唱得最好。 - 中国語会話例文集

花子はこの中で一番上手く歌います。

花子在这之中唱歌唱得最好。 - 中国語会話例文集

それが私が一番伝えたい話です。

那是我最想传达的话。 - 中国語会話例文集

一番好きなスポーツは何ですか。

你最喜欢的运动是什么？ - 中国語会話例文集

花子は姉妹の中で一番しっかりしている。

花子在姐妹中是最稳重的。 - 中国語会話例文集

もし、私が英語を流暢に話せたら素晴らしい。

如果我能流利地说英语的话就好了。 - 中国語会話例文集

これらの花火の一つは世界で一番大きい。

这些烟火中有一个是世界上最大的烟火。 - 中国語会話例文集

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

你最喜欢希腊的什么？ - 中国語会話例文集

花子は5人の中で一番背が高い。

花子在五个人中是最高的。 - 中国語会話例文集

あなたの一番知りたいことは何ですか？

你最想知道的事是什么？ - 中国語会話例文集

パニッシャーとバットマンの違いは何ですか。

惩罚者跟蝙蝠侠的区别是什么? - 中国語会話例文集

あなたが今一番興味を持っているものは何ですか？

你现在最感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集

今一番欲しいものは何ですか。

你现在最想要的东西是什么？ - 中国語会話例文集

日本に来てから一番驚いたことは何ですか？

你来日本之后最吃惊的事情是什么？ - 中国語会話例文集

この仕事をしていて一番良かったことは何ですか。

做这个工作最好的事是什么？ - 中国語会話例文集

一番面白いと思った映画は何ですか。

你觉得最有意思的电影是什么？ - 中国語会話例文集

一番面白かった映画は何ですか。

你觉得最有意思的电影是什么？ - 中国語会話例文集

このお店で一番美味しい食べ物は何ですか。

这家店最好吃的食物是什么？ - 中国語会話例文集

ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか？

去伦敦的乘车口是几号门啊？ - 中国語会話例文集

一番好きな日本の歌は何ですか？

最喜欢的日文歌是什么？ - 中国語会話例文集

ミチバシリは長い尾と強い脚を持っている。

走鹃有长长的尾巴和强健的腿。 - 中国語会話例文集

広報課直通の電話番号は内線の008です。

广告课的直播电话号码是内线的008。 - 中国語会話例文集

ロウバイの花がもうすぐ散ってしまう．

腊梅花快凋落了。 - 白水社 中国語辞典

玉を材料にして花束を彫刻する．

用玉石雕刻一束鲜花儿。 - 白水社 中国語辞典

1，2匹のミツバチがまだ花の香りに恋々としている．

有一两只蜜蜂还留恋着花香的气味。 - 白水社 中国語辞典

魚市場には生臭いにおいが漂っている．

鱼市上散发着腥味儿。 - 白水社 中国語辞典

皆は日のさしている場所に座って世間話をする．

大家坐在向阳的地方聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

2つの言葉は何も違ったところがない．

两句话没有什么不一样的地方。 - 白水社 中国語辞典

中央に芝を植え，周囲に花を植える．

中间种草，四周栽花。 - 白水社 中国語辞典

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。

前辈们的胜利成为了这个暑假最美好的回忆。 - 中国語会話例文集

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。

与前辈们的胜利成为了暑假最好的回忆。 - 中国語会話例文集

私たちのクラスの中で一番上手に英語を話します。

你在我们班上英语说得最好。 - 中国語会話例文集

我々は科学知識を努力して学ばねばならないが，科学知識というものはたやすく自分のものにし得るものではない．

我们必须努力学习科学知识，而科学知识不是一下可以学到手的。 - 白水社 中国語辞典

（月が暈をかぶれば風が吹き，土台が湿れば雨が降る→）物事の出現の前にはなにがしかの前兆がある，物事の前兆は往々にして見落とされる．

月晕而风，础润而雨。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたがみずから私たちと共に行って招待すれば，彼はたとえ少しばかり差し障りがあっても，面と向かって断わることはないだろう．

您亲自和我们一起去邀请，纵然他有些碍难，还不至于当面拒绝。 - 白水社 中国語辞典

モバイル・デバイスが休止状態ではない場合、モバイル・デバイスは、最近のQoSリソース要求の失敗率をチェックする（ステップ508）。

如果移动设备不是处于休眠状态，则移动设备检查最近 QoS资源请求的失败率(步骤 508)。 - 中国語 特許翻訳例文集

子供達が英語を話すきっかけになればと思いここに来ました。

认为也许能够成为孩子们说英语的契机，所以来了。 - 中国語会話例文集

私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。

我们在和年长的人说话的时候必须用敬语。 - 中国語会話例文集