例文 |
「ハナレ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1052件
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。
这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集
えこひいきをする人は良い審判員にはなれない.
有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典
君,気をもむことはない,彼は明日になれば帰って来るよ.
你不用焦心,他明天就能回来。 - 白水社 中国語辞典
私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった.
我已习惯了这种冷酷的声音。 - 白水社 中国語辞典
人ににらみが利かないのでは,頭にはなれない.
拿不住人,当不了头儿。 - 白水社 中国語辞典
私は一生涯役人にはなれない.
我一辈子做不了官儿。 - 白水社 中国語辞典
私たちはまた離れ離れになってしまう。
我们又分开了。 - 中国語会話例文集
戦争は幸せな一家を離れ離れにしてしまった.
战争把幸福的家庭给拆散了。 - 白水社 中国語辞典
熟れていないカキは食べてはならない.
生柿子不能吃。 - 白水社 中国語辞典
私はこの仕事には慣れていない.
我对这项工作很生疏。 - 白水社 中国語辞典
毛筆は私は使い慣れない.
毛笔我用不惯。 - 白水社 中国語辞典
あなたとは一生の友達になれると思う。
我觉得能和你成为一辈子的朋友。 - 中国語会話例文集
期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。
如果连期望都不抱的话,内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集
人は、周りの環境によって、よくもなれば悪くもなる。
人会因周围的环境变好或变坏。 - 中国語会話例文集
お金を大切に使わないと金持ちにはなれない。
不珍惜使用金钱的话不会变成有钱人。 - 中国語会話例文集
異常が無くなれば、表示灯は消灯します。
没有异常情况的话,显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集
僕はあなたと友人になれて本当に幸せですよ。
能和你成为朋友我觉得真的很幸福。 - 中国語会話例文集
彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。
要是她不在我身边,我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
引用の一覧はここでご覧になれます。
引用的一览表请看这里。 - 中国語会話例文集
あなたからの挨拶ひとつで私は1日幸せになれた。
你一个问候就令我幸福一天。 - 中国語会話例文集
彼は本当にとくべつな選手になれる。
他绝对能够成为很特别的选手。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せな母親になれるように願っています。
希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集
私は英語をいまいち好きになれない。
我现在还不能爱上英语。 - 中国語会話例文集
私は何もする気になれなかった。
我变得什么也不想做了。 - 中国語会話例文集
それでも私が彼を嫌いになれないのは何故だろう?
就算那样为什么我还是讨厌不了他? - 中国語会話例文集
それでも私は彼を嫌いになれません。
就算那样我还是讨厌不了他。 - 中国語会話例文集
私がそれを見る時はいつでも幸せになれます。
我看那个的时候总能变得很幸福。 - 中国語会話例文集
いつになったら私は大人になれますか?
我什么时候才能成为大人呢? - 中国語会話例文集
でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。
但是我觉得能和朋友关系再好一点。 - 中国語会話例文集
私はこの学校の生徒になれてとてもうれしいです。
我能成为那所学校的学生非常开心。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。
如果你讨厌我了的话我就去死。 - 中国語会話例文集
言っておくが、力になれるかは分からない。
先说好,还不知道能不能帮得上忙。 - 中国語会話例文集
サイトがご覧になれない方は下記をお試し下さい。
无法浏览网页的用户请试试下述链接。 - 中国語会話例文集
ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。
约翰问了简自己能不能帮上忙。 - 中国語会話例文集
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった.
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
この事は明日になれば結果がわかる.
此事明天就见分晓。 - 白水社 中国語辞典
彼の力になれなかったので,私は気がとがめる.
没能帮他的忙,我很内疚。 - 白水社 中国語辞典
この靴はあの靴としか対になれない.
这只鞋只能和那一只配对。 - 白水社 中国語辞典
そろばんについて言えば,私はとても相手になれない.
要论打算盘,我可不是个儿。 - 白水社 中国語辞典
動物は酸素がなくなれば死亡する.
动物缺氧就会死亡。 - 白水社 中国語辞典
高くなればなるほど,空気は薄くなる.
越到高处,空气越稀薄。 - 白水社 中国語辞典
互いに千里の遠くに離れる,離れて千里の遠くにいる.
相违千里 - 白水社 中国語辞典
昼食べた物はすっかりこなれた.
中午吃的东西都消化完了。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは金持ちになればなるほどけちになる.
你越富越小店儿。 - 白水社 中国語辞典
正月になれば,彼らの村ではいつもヤンコ踊りをする.
每逢过年,他们村总闹秧歌。 - 白水社 中国語辞典
亭主に死なれてから,彼女は再婚しなかった.
死了丈夫后,她没有再嫁。 - 白水社 中国語辞典
見習い期間が終われば,彼は本雇いになれる.
见习期满,他可以转正了。 - 白水社 中国語辞典
彼は現場にいなかったので,証人になれない.
他没在场,作不了证。 - 白水社 中国語辞典
隣の家とは離れています。
跟隔壁邻居家相隔很远。 - 中国語会話例文集
私の彼は10歳年が離れています。
我跟他相差10岁。 - 中国語会話例文集
例文 |