「ハニア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

这么暖和的话，周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集

他人の事には明るいが，自分の事には暗い．

明于知彼，暗于知己。 - 白水社 中国語辞典

この懐かしさには時にはちょっぴり苦い味がする．

这种怀念有时会带点苦味儿。 - 白水社 中国語辞典

兄は反動派に捕まえられて兵役に就かされた．

哥哥被反动派抓去当壮丁。 - 白水社 中国語辞典

あなたには無駄な発注をさせないよう管理する責任がある。

你有责任管理来防止不需要的订购。 - 中国語会話例文集

あなたには無駄な発注をしないよう管理する責任がある。

为了不下浪费的订单，你有责任进行管理。 - 中国語会話例文集

上海に行ってあなたにも会いたいし。

而且也想去上海见你。 - 中国語会話例文集

あなたに新たに商品を開発していただきたい。

想让你重新开发商品。 - 中国語会話例文集

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。

收到花子的回复后会和你联系。 - 中国語会話例文集

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。

花子回信了之后联系你。 - 中国語会話例文集

花束を持ってあなたに会いに行きます。

手捧鲜花去见你。 - 中国語会話例文集

私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。

我担心是否能够正确翻译你的话。 - 中国語会話例文集

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。

从花子那里收到回信了之后和你联络。 - 中国語会話例文集

八達嶺に遊びに行ったことがありますか？

你可曾玩过八达岭？ - 白水社 中国語辞典

畑に湿りのある間に急いで作付けをする．

抢墒播种 - 白水社 中国語辞典

（小ばかにしながら冗談半分に言う場合の）娘っ子，あまっ子．

丫头片子 - 白水社 中国語辞典

例えば、IPアドレスは、DHCPv4によって割り当てられたIPv4アドレスであるか、あるいは、DHCPv6によって割り当てられたIPv6アドレスでありうる。

例如，IP地址可以是通过 DHCPv4分配的 IPv4地址，或者通过 DHCPv6分配的 IPv6地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

利得調整器SCGA3 114は、任意である。

增益调整器 SCGA3114为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集

利得調整器SCGA3 115は、任意である。

增益调整器 SCGA3115为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは何をしているのですか。

你在做什么？ - 中国語会話例文集

日本人はあまり抱擁をしない。

日本人不太拥抱。 - 中国語会話例文集

あなたは牛乳を飲みますか？

你喝牛奶吗？ - 中国語会話例文集

あなたは何を食べたいですか？

你想吃什么？ - 中国語会話例文集

USBの認証は必要ありません。

不需要USB的认证。 - 中国語会話例文集

あなたの名前は何というのですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

あれは君の責任じゃない。

那不是你的责任。 - 中国語会話例文集

あなたは何をしているのですか？

你在做什么呢？ - 中国語会話例文集

あなたの名前は何ですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

彼は入院したことがありません。

他没住过院。 - 中国語会話例文集

あたしはかわいいですけど、何か？

我很可爱，有什么问题？ - 中国語会話例文集

入力する必要はありません。

没有必要输入。 - 中国語会話例文集

日本ではありえない。

这在日本是不可能的。 - 中国語会話例文集

あなたの血液型は何型ですか？

你是什么血型？ - 中国語会話例文集

あなたの家族は何人いますか？

你家几口人？ - 中国語会話例文集

あなたは何か果物食べたい？

你想吃什么水果？ - 中国語会話例文集

あなたの願いは何ですか。

你的请求是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの休日は何曜日ですか？

你星期几休息？ - 中国語会話例文集

行ってみたい国はありますか？

有想去看看的国家吗？ - 中国語会話例文集

何か食べたいものはありますか？

你有什么想要吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

彼は絶大な人気があった。

他有绝大的人气。 - 中国語会話例文集

彼女が書いた本は人気があった。

她写的书很受欢迎。 - 中国語会話例文集

肉はあまり好きじゃないです。

不怎么喜欢肉。 - 中国語会話例文集

その歌手はとても人気があります。

那个歌手很受欢迎。 - 中国語会話例文集

あなたの専攻は何ですか?

你的专业是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの日本語はまた上達した。

你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集

今日は良いニュースがあります。

我今天有个好消息。 - 中国語会話例文集

彼女は赤がよく似合う。

她很适合红色。 - 中国語会話例文集

彼は兄ほど頭が良くない。

他不像哥哥那样聪明。 - 中国語会話例文集

夏休みは塾が毎日あった。

我暑假每天都有补习。 - 中国語会話例文集

日本食が好きではありません。

我不喜欢日本食物。 - 中国語会話例文集