意味 | 例文 |
「ハモ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1665件
警察官は目下捜査中である.
公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典
私はもしかしたら、北京に行く前に、上海に行くかもしれません。
说不定我去北京前会去上海。 - 中国語会話例文集
それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。
那个搞不好和重大的问题有关也说不定呢。 - 中国語会話例文集
彼はもともと張姓だったが,後から李に改姓したのです.
他本来姓张,后来才改姓李的。 - 白水社 中国語辞典
洞庭湖は,もやのかかった水面が果てしなく広がっている.
洞庭湖上,烟波浩淼。 - 白水社 中国語辞典
事はもう少しでうまくいくところだった(実際はうまくいかなかった).
事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもうすぐ上海へ行く.→彼はまだ上海へ行かない.
他快去上海了。→他还不去上海呢。 - 白水社 中国語辞典
君は(人に構わず)勝手に寝なさい,私はもうしばらく本を読むから.
你睡你的觉吧,我再看一会儿书。 - 白水社 中国語辞典
張親方はもう既に10時間も働いた,君は彼の代わりをしなさい.
张师傅已经干了十个小时了,你去把他替换下来。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう五十何歳かになったのに,本当に若く見える.
他都五十多岁了,还真显年轻呢。 - 白水社 中国語辞典
この子供はものがわからないので,どうぞ言ってきかせてください.
这孩子不懂事,请你多诱导诱导。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう遠くへ行ってしまったから,君は彼に追いつけない.
他已经走远了,你追不上了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは、もっと感謝しなくてはいけないと思いませんか?
你不觉得必须要更加感谢才行吗? - 中国語会話例文集
この件はもうこれ以上彼に黙っているわけにはいかない.
这件事不能再对他保密了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと君を訪ねたいと望んでいたが,用事があって来れなかった.
他本想来看你,因为有事没来成。 - 白水社 中国語辞典
有利な形勢がすっかりなくなった,形勢はもはや挽回できない.
大势已去((成語)) - 白水社 中国語辞典
もし20分待って彼が来なかったら,君はもう待たなくてよい.
如果等二十分钟再等不着他,你就走。 - 白水社 中国語辞典
君の話はもちろん間違っていないが,しかし実現できるとは限らない.
你的话固然不错,可是未必能实现。 - 白水社 中国語辞典
何年か見ない間に,彼はもう一人前の人間になっていた.
几年不见,他已经长大成人了。 - 白水社 中国語辞典
この筆はもう使えない,筆先がすっかりちびってしまった.
这支笔使不得了,笔尖都秃了。 - 白水社 中国語辞典
彼が家に帰り着いた時はもう夜中の1時を回っていた.
他回到家里已经是下半夜一点多了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一昨日出発しているから,今日はもう着いているはずだ.
他前天动身,今天应该到了。 - 白水社 中国語辞典
人はもし(何かに)魅入られたなら他のことは何も意に介さなくなるものだ.
人要着魔了那是不管不顾呀! - 白水社 中国語辞典
彼女はもうすぐ30になるのに,まだ嫁入り先を捜さないのか?
她快了,还不找个主儿? - 白水社 中国語辞典
王さんはもう一度彼に言い含めると,自転車にまたがって出かけた.
老王又嘱咐他几句话,骑上车就走了。 - 白水社 中国語辞典
ごみは持ち帰ってください。
垃圾请带走。 - 中国語会話例文集
彼は最も幸運な人です。
他是最幸运的人。 - 中国語会話例文集
そのお金をもらうのは申し訳ない。
很抱歉收那个钱。 - 中国語会話例文集
犬の糞は持って帰りましょう。
请把狗的粪便带回去。 - 中国語会話例文集
それは問題無いと考える。
我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集
彼の意識は戻りませんでした。
他没有恢复意识。 - 中国語会話例文集
彼は求めていたものを得た。
他得到了他所追求的东西。 - 中国語会話例文集
彼はモンシニョールに指名された。
他被指名为神父。 - 中国語会話例文集
彼は問題を解き始めた。
他开始解决问题了。 - 中国語会話例文集
スカウ船は木材を積んでいた。
平底大驳船装载着木材。 - 中国語会話例文集
彼は元英語教師です。
他曾是英语老师。 - 中国語会話例文集
この時間は戻ってこない。
这个时间不回来。 - 中国語会話例文集
そのお金は戻ってこない。
那笔钱回不来了。 - 中国語会話例文集
買い物袋は持っています。
带了购物袋。 - 中国語会話例文集
ここは持ち帰りのみのお店です。
这是这能打包带走的店。 - 中国語会話例文集
彼女の職業はモデルです。
她的职业是模特。 - 中国語会話例文集
彼らは物事を捏造します。
他们会捏造事实。 - 中国語会話例文集
彼女は物事にこだわる人だ。
她是个对事物很讲究的人。 - 中国語会話例文集
彼の病気は持ち直した.
他的病扳过来了。 - 白水社 中国語辞典
2人の感情は燃えるように激しい.
俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事の処理には厳しい.
他处事很严格。 - 白水社 中国語辞典
合計して私は15元使った.
归了包堆我花了十五块钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事に疎いお人よしだ.
他是糊里糊涂的好好先生。 - 白水社 中国語辞典
彼は物を言うときいつもどもる.
他说话总是结结巴巴的。 - 白水社 中国語辞典
この品は200元では買えない.
这件东西二百块买不下[来]。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |