「ハモ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご飯を大盛りにする。

要大碗饭。 - 中国語会話例文集

着物で花見をする。

穿和服赏花。 - 中国語会話例文集

この果樹園では、りんごはもちろんのこと、リンゴジュースも製造されています。

这个果树园不仅生产苹果，也制作苹果汁。 - 中国語会話例文集

彼のアイルランドなまりはとても強かったので、彼の話の半分も理解できなかった。

他的愛爾蘭口音很重，所以他说的话连一半也听不懂 - 中国語会話例文集

ハングル文字入力

输入韩语文字。 - 中国語会話例文集

友達と話します。

和朋友说话。 - 中国語会話例文集

晴れときどき曇り

时晴时阴 - 中国語会話例文集

予算や管理の問題はあるが、その施設を手放すのはもったいないと思った。

虽然有预算和管理的问题，但我觉得放弃那个设施很可惜。 - 中国語会話例文集

妻子に思いを馳せる。

思念妻子。 - 中国語会話例文集

気持ちに張り合いがない。

没有干劲。 - 中国語会話例文集

私が荷物を運びます。

我搬运货物。 - 中国語会話例文集

彼は誰とでも気軽に話すし、初めてあった人ともすぐ仲良くなれる。

他不管和谁都能轻松地聊天，就算是和第一次见面的人也能很快变得亲近起来。 - 中国語会話例文集

そのゲームはおもしろくないのに、彼はよく飽きないものだと関心した。

尽管那个游戏没意思，但他还玩不厌，让我有了兴趣。 - 中国語会話例文集

木材の配送方法

木材的运送方法 - 中国語会話例文集

差額を払い戻します。

退还差价。 - 中国語会話例文集

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

日本学校的暑假很短，我的暑假更短。 - 中国語会話例文集

このレストランの料理は和洋折衷だけれども、私はいつも日本料理だけ頼む。

虽然这家餐厅的料理是日西合璧的，但是我总是只点日本料理。 - 中国語会話例文集

橋や国の建物

桥是国家的建筑 - 中国語会話例文集

投げ返し発問

抛回来的问题 - 中国語会話例文集

情報発信元

信息发信源 - 中国語会話例文集

彼が批判したいなら勝手に批判させておけ，どのみち（感覚はもう鈍くなっている→）もう慣れっこだ．

让他批评去吧，反正感觉已经皮了。 - 白水社 中国語辞典

モハマイティさん．

莫合买提阿訇 - 白水社 中国語辞典

ここはもともとは平らだったが，一度の雨で一面に大きくへこんでしまった．

这个地方原来很平，下了一场雨，就凹下去了一片。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない，もしばらすと，彼の飯のたねもだめになる．

他这个奥妙不能拆穿，一拆穿，他的饭碗也就砸了。 - 白水社 中国語辞典

山川，畑や原っぱ，村落は，すべて白くもうもうたる朝霧に包まれている．

山川、田野、村庄，全部都笼罩在白蒙蒙的晨雾中。 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓に詣でる．

拜扫烈士墓 - 白水社 中国語辞典

学問を鼻にかける．

搬弄学问 - 白水社 中国語辞典

校長先生はやることが秩序だっており，しかも慌てない．（‘很有板眼’は‘有板有眼’とも言う．）

校长做事很有板眼，而且不慌不忙。 - 白水社 中国語辞典

品物をちょっと量る．

把东西磅一磅。 - 白水社 中国語辞典

今もしお前の姉さんが生きていたら，あるいは私はとうの昔に孫の顔が拝めたかもしれない．

现在要是你姐姐在，说不定我早抱上外孙子了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを告白する．

表白心思 - 白水社 中国語辞典

このテーブルは四角でも丸でもなくどっちつかずで，格好は本当に不細工だ．

这张桌子不方不圆的，样子可难看了。 - 白水社 中国語辞典

第2次世界大戦を経て，ファシストはもはや世界の人々に歯牙にもかけられない．

经过第二次世界大战，法西斯已为世界人民所不齿。 - 白水社 中国語辞典

ハエのたかった物．

苍蝇落过的东西 - 白水社 中国語辞典

彼は事を成すに当たって何事も開放的で，隠し事をしたことは一度もない．

他办事完全公开，从来没有藏掖。 - 白水社 中国語辞典

おかずを鉢に盛る．

把菜盛在碗里。 - 白水社 中国語辞典

大きな鉢に盛って食べる．

盛大碗吃。 - 白水社 中国語辞典

物差しで長さを測る．

用尺量长短。 - 白水社 中国語辞典

車を出して荷物を運ぶ．

出车运货 - 白水社 中国語辞典

問題がまた発生した．

问题又出来了。 - 白水社 中国語辞典

春まきの農作物．

春播作物 - 白水社 中国語辞典

旗を立ててデモをする．

打上旗子去游行。 - 白水社 中国語辞典

花模様編みにする．

打花样儿 - 白水社 中国語辞典

足元に力が入った．

脚底下加了劲。 - 白水社 中国語辞典

さっきの彼の言葉の中には，正しいところもあるし，すべて正しいとは言えないところもある．

我觉得他刚才的那番话，有的地方是对的，有的地方也不尽对。 - 白水社 中国語辞典

私の時計は少しも進んでいない。他一点儿进步都没有。＝彼は少しの進歩もない．

我的表一点儿也不快。 - 白水社 中国語辞典

この高地を守りきるには，指揮官は勇敢であるのみならず，知謀をも持たねばならない．

要扼守住这个高地，指挥员不仅要勇敢，更要有智谋。 - 白水社 中国語辞典

…の発達に伴って．

随着…的发达 - 白水社 中国語辞典

ハイテクを物にする．

攻下尖端 - 白水社 中国語辞典

孫おばさんは病気がひどく，老夫婦は一人の肉親もなくて，目も当てられない！

孙大娘病得厉害，老两口没个亲人，够戗的！ - 白水社 中国語辞典