意味 | 例文 |
「ハモ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この文書は指摘事項に対応したものである。
这份文件是应对指示事项的东西。 - 中国語会話例文集
この本はとても良くまとめられています。
这本书总结得非常好。 - 中国語会話例文集
この料理はいつもと味が違う。
这个菜跟往常的味道不一样。 - 中国語会話例文集
これはどの世代にとっても魅力的です。
这个不论对哪一代人都很有魅力。 - 中国語会話例文集
これはまさに私が欲しかったものです。
这正是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集
これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。
这个是我23岁生日时买给我的。 - 中国語会話例文集
これは社会復帰の一環かもしれない。
这也许是回归社会的一个环节。 - 中国語会話例文集
これは誰によって計画されたものですか。
这是由谁计划的? - 中国語会話例文集
これは著作権侵害行為になるかもしれない。
这可能会成为侵犯版权的行为。 - 中国語会話例文集
しかし、それはとても危険な方法です。
但是,那是很危险的方法。 - 中国語会話例文集
しかしそれについては、我社にも責任があります。
但是关于那个,我们公司也有责任。 - 中国語会話例文集
しかしそれについては、私たちにも責任があります。
但是关于那个,我们也有责任。 - 中国語会話例文集
そこではものすごく強い地震があった。
那里有了很强的地震。 - 中国語会話例文集
そこには、いつも人がたくさんいます。
那里总是有很多的人。 - 中国語会話例文集
そこにはカエルがたくさんいるかもしれない。
那里也许有很多青蛙。 - 中国語会話例文集
そこには私の親戚も来ていました。
我的亲戚也来了那里。 - 中国語会話例文集
そこには私の知っているレスラーも数人いました。
那里也有我知道的几个摔跤选手。 - 中国語会話例文集
そこはとても景色のいい所でした。
那里是风景很美的地方。 - 中国語会話例文集
彼女たちは私にとても親切です。
她们对我非常的亲切。 - 中国語会話例文集
そのバンドのメンバーはとても仲が良い。
这个组合的成员关系非常好。 - 中国語会話例文集
その寺院は他のもの以上に存在感がある。
那座寺院比其他的东西更有存在感。 - 中国語会話例文集
その中でも、私は一番邦楽が好きです。
在那之中我最喜欢日本传统音乐。 - 中国語会話例文集
それがどうしても無理なら私は諦めます。
如果死活都不行的话我放弃。 - 中国語会話例文集
それでも貴方はそれが必要ですか?
尽管那样你们还是需要那个吗? - 中国語会話例文集
それについては彼もまた知りません。
关于那个他也不知道。 - 中国語会話例文集
それはきっと誰も予想してなかっただろう。
那个肯定是谁都没料想到的吧。 - 中国語会話例文集
それはこれからも増加するだろう。
那个接下来也会增加的吧。 - 中国語会話例文集
それはとてもいい勉強になりました。
那个是很好的学习经历。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しくて素晴らしい1日でした。
那是很开心很完美的一天。 - 中国語会話例文集
それはとても興味深いことでした。
那是颇有趣味的事。 - 中国語会話例文集
それはとても充実した旅行でした。
那是很充实的旅程。 - 中国語会話例文集
それはとても劣悪な職場環境だ。
那是很恶劣的职场环境。 - 中国語会話例文集
それは今の時代にとても合っている。
那个很适合现在的时代。 - 中国語会話例文集
それは最近外国人にも人気があります。
那个最近也很受外国人欢迎。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとてもためになりました。
那个对我来说大有益处。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても辛かった。
那个对我来说很艰苦。 - 中国語会話例文集
それは彼女に理解してもらいました。
她理解了那个。 - 中国語会話例文集
それらは江戸時代から使われているものです。
那些是从江户时代开始使用的东西。 - 中国語会話例文集
そんな私に、母も怒ることが多くなりました。
对于那样的我,妈妈也变得易怒了。 - 中国語会話例文集
だから私はそれをとても美しく感じました。
所以我感觉那个特别漂亮。 - 中国語会話例文集
でも次の日私は飲みに行きました。
但是第二天我去喝酒了。 - 中国語会話例文集
でも彼はビールを飲んでしまっていた。
但是他喝啤酒了。 - 中国語会話例文集
でも彼は夕食にビールを飲んでしまっていた。
但是他晚饭喝啤酒了。 - 中国語会話例文集
私がそれを見る時はいつでも幸せになれます。
我看那个的时候总能变得很幸福。 - 中国語会話例文集
私たちの食べたスイカはとても甘い。
我们吃的西瓜很甜。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。
我们接下来也继续交往吧。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。
我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集
私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。
我们在那件事上也许能帮到你。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。
我们对于那个还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
私たちはもう少し場所を探す必要があります。
我们有必要再找找地方。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |