意味 | 例文 |
「ハモ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それはどの先行研究にも似ていない。
那个任何先行研究都不相似。 - 中国語会話例文集
それはもうじき完成予定となってます。
那个马上完成计划了。 - 中国語会話例文集
私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。
我们可以在这处理那个吗? - 中国語会話例文集
それは今も壊れずに動いています。
那个现在也没有坏在运转。 - 中国語会話例文集
それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。
那是我感到非常孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても良い印象だった。
那个对我来说有很好的的印象。 - 中国語会話例文集
それは私の気のせいかもしれません。
那也许是我的错觉。 - 中国語会話例文集
でも、その旅行は本当に楽しかったです。
但是,那次旅行真的很快乐。 - 中国語会話例文集
でも、それは本当に楽しかったです。
但是,那个真的很快乐。 - 中国語会話例文集
でも私はあまりそのことを気にしません。
但是我不是很在意那个。 - 中国語会話例文集
また、私はあの書類も必要ですか?
另外,我也需要那份文件吗? - 中国語会話例文集
メガネをかけている貴方は、とても素敵です。
戴着眼镜的您美极了。 - 中国語会話例文集
もう私は精神的に疲れました。
我精神上已经疲劳了。 - 中国語会話例文集
もしここで努力すれば、彼女の成績は上がるだろう。
如果在这努力,她的成绩会提高吧。 - 中国語会話例文集
もしよければ、私たちはまた会いましょう。
如果可以的话,我们再见吧。 - 中国語会話例文集
もしよろしければ私たちはまたお会いしましょう。
如果可以的话我们再见吧。 - 中国語会話例文集
一週間に私はいくらお金がもらえますか?
我一周能得到多少钱? - 中国語会話例文集
眼鏡をかけている貴方は、とても聡明に見える。
戴着眼镜的您看上去很聪明。 - 中国語会話例文集
貴方が着ているシャツは、とても素敵です。
您穿着的衬衫非常漂亮。 - 中国語会話例文集
貴方の弾くギターの音色は、とても素敵です。
您弹的吉他的音色非常美妙。 - 中国語会話例文集
貴方は私を貴方の家に何日も泊めてくれました。
您让我在您家留宿了好几天。 - 中国語会話例文集
敬語は日本人にとっても難しい。
即使对于日本人敬语也很难。 - 中国語会話例文集
今後も、私はあなたに連絡を取りたい。
今后我也想跟你联系。 - 中国語会話例文集
今週はとても穏やかな一週間だった。
这周是非常安稳的一周。 - 中国語会話例文集
今日も、彼は楽しそうに家に帰ってきました。
他今天也好像很愉快地回家来了。 - 中国語会話例文集
今日も、彼は嬉しそうに家に帰ってきました。
他今天也好像很开心地回家来了。 - 中国語会話例文集
最低でも一人はそこに来てください。
请至少一个人来那里。 - 中国語会話例文集
残念ながら今日は誰も事務所にいません。
很遗憾,今天谁都不在事务所。 - 中国語会話例文集
私があなたに提供するものはありません。
我没有要供给给你的东西。 - 中国語会話例文集
私があなたに提出するものはありません。
我没有要向你提交的东西。 - 中国語会話例文集
私が欲しいものはあなたの意見です。
我想要的是你的意见。 - 中国語会話例文集
私たちが必要としているものはあなたの意見です。
我们所必要的是你的意见。 - 中国語会話例文集
私たちはその見積もりを待っています。
我们在等着那个估价单。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについてとても悩んでいます。
我们对那个感到非常苦恼。 - 中国語会話例文集
私たちは組立が終わったものから出荷します。
我们从完成组装的开始发货。 - 中国語会話例文集
私たちは彼にその会合に参加してもらいたいです。
我们想请他参加那个聚会。 - 中国語会話例文集
私にはそれがとてもよく分かりました。
对我来说那个很明白了。 - 中国語会話例文集
私にはもう少し時間が必要です。
我还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
回転のぞき絵は今でも進化しています。
西洋镜至今仍在更新发展。 - 中国語会話例文集
わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。
我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。 - 中国語会話例文集
この冬は北海道に訪れないつもりです。
我这个冬天不打算去北海道。 - 中国語会話例文集
しばらくの間は何もやる気が出なかった。
我有段时间对什么都提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集
そこを訪れるつもりはありません。
我没有去那里拜访的打算。 - 中国語会話例文集
その荷物は明日届くと思います。
我觉得那件包裹明天可以送到。 - 中国語会話例文集
もうその一度テストを実施する必要はありますか。
我有再实施一次那个考试的必要吗? - 中国語会話例文集
もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。
我必须再考一次那个考试吗? - 中国語会話例文集
もう一度それを受講する必要はありますか。
我有再上一次那个的必要吗? - 中国語会話例文集
この種のノミはおもにイヌに寄生します。
这种跳蚤主要寄生在狗身上。 - 中国語会話例文集
今日は朝から眠くて、とても疲れました。
我今天从早上就困,特别累。 - 中国語会話例文集
今日は特に何もありませんでした。
我今天没什么特别的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |