「ハモ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは漁網に重りを取り付けた。

他们在渔网上挂了铅坠。 - 中国語会話例文集

この物語の主人公は被害妄想です。

这个故事的主人公有被害妄想症。 - 中国語会話例文集

私は幾重にもなったペーパータオルで両手を拭いた。

我用好几张纸巾擦了双手。 - 中国語会話例文集

この部品全部はサルベージで入手したものです。

这些零部件全是打捞船只得到的东西。 - 中国語会話例文集

犬は図像学的に忠誠を表すものとみなされる。

狗在图腾里被认为是表示忠诚的。 - 中国語会話例文集

夫は縦縞のシャツがとても好きです。

老公很喜欢竖条纹的衬衫。 - 中国語会話例文集

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。 - 中国語会話例文集

あなたは何日間実験するつもりですか？

你打算做天实验呢？ - 中国語会話例文集

あなたにはお礼の言葉もありません。

对你没有感谢的话。 - 中国語会話例文集

今回も韓国語の試験はボロボロでした。

这次的韩语考试也是很惨。 - 中国語会話例文集

彼はあなたと出会えた事をとても喜んでいます。

他非常高兴遇见了你。 - 中国語会話例文集

彼はあなたと知り合えた事をとても喜んでいます。

他十分高兴与你相识。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに出会えた事をとても喜んでいます。

他为与你相识的事情而感到十分高兴。 - 中国語会話例文集

彼はいつもトランペットを吹いている。

他总是在吹小号。 - 中国語会話例文集

彼はいつ大阪に出張するつもりですか？

他打算什么时候去大阪出差呢？ - 中国語会話例文集

彼はどんなことでも叶えてくれる。

不管什么样的事情他都会帮我实现。 - 中国語会話例文集

彼は意外にもそれを準備していなかった。

他意外地没有准备那个。 - 中国語会話例文集

彼は意外にも十分に準備していなかった。

出乎意料地，他没有准备充分。 - 中国語会話例文集

彼は意外にも十分に準備してこなかった。

很意外，他没有做好准备。 - 中国語会話例文集

彼は何事にも全力で挑戦する。

他对于任何事都会尽全力去挑战。 - 中国語会話例文集

彼は君に何かを言うかもしれない。

他可能会对你说什么。 - 中国語会話例文集

彼は経済的にも自立してます。

他在经济上也是独立的。 - 中国語会話例文集

彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。

他总是很亲切地教我学习。 - 中国語会話例文集

彼は若いけれども、多くのことを知っている。

他虽然年轻，但是知道很多事情。 - 中国語会話例文集

彼は女である私にも容赦がない。

他对作为女性的我也不手软。 - 中国語会話例文集

彼は弟と妹に大学に行って欲しいと思う。

他希望弟弟和妹妹上大学。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもややこしい人たちです。

他们是一群非常麻烦的人。 - 中国語会話例文集

彼らはとても良い演奏を披露してくれるでしょう。

他们会展现出精彩的演出吧。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも周りに気を配っている。

她总是很关心身边的人。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも男性に付きまとわれていた。

她总是被男人纠缠。 - 中国語会話例文集

彼女はペットを何も飼っていない。

她没有养任何宠物。 - 中国語会話例文集

あなたが必要としているものは十分な休息です。

你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンはいつも予約で埋まっていますね。

你的课程总是被预约满满的呢。 - 中国語会話例文集

その発送日をもう少し早くして頂けますか。

你能再稍微把发送日期提前一些吗？ - 中国語会話例文集

あなたもその読書クラブに参加してはどうですか。

你要不要也去参加那个读书俱乐部？ - 中国語会話例文集

いつでも私はあなたに会いたい。

不管什么时候我都想见你。 - 中国語会話例文集

お客様はそれに対して疑問を持っている。

客人对那个抱有疑问。 - 中国語会話例文集

このお店はとても美味しかったですね。

那家店的东西特别好吃呢。 - 中国語会話例文集

このスパゲティはとても辛いですよ。

那个意大利面好辣啊。 - 中国語会話例文集

このレシピは山田先生に教えてもらいました。

那个配方是山田老师教我的。 - 中国語会話例文集

このワインはとても日本料理に合います。

那种葡萄酒跟日本料理很相配。 - 中国語会話例文集

この施設は何のためのものですか？

这个设施是用来做什么的？ - 中国語会話例文集

彼女はいつも化粧ポーチに口紅を入れていました。

她的化妆包里总是放着口红。 - 中国語会話例文集

このクラブはとても人数が少ない。

这个俱乐部的人非常少。 - 中国語会話例文集

私のお母さんは料理がとても上手です。

我妈妈很会做饭。 - 中国語会話例文集

私にとってそれは便利なものです。

对于我来说这是方便的东西。 - 中国語会話例文集

私には、この他にも多くの仕事があります。

除此之外我还有很多工作。 - 中国語会話例文集

私にはもう一つ本が好きな理由があります。

我还有另一个喜欢书的理由。 - 中国語会話例文集

私の英語は間違っているかも知れません。

可能我的英语没有错。 - 中国語会話例文集

来年はあなたもぜひ参加してください。

来年也请你务必参加。 - 中国語会話例文集